![background image](http://html.mh-extra.com/html/sata/filter-434/filter-434_operating-instructions-manual_1200258107.webp)
107
FR
Mode d'emploi SATA filter 400
Mode d'emploi SATA filter 400
Table des matières [version originale: alle-
mand]
136.
Symboles
137.
Données techniques
138.
Etendue de la livraison
139.
Structure des filtres
140.
Utilisation correcte
141.
conseils de sécurité
142.
Montage
143.
Mise en service
144.
Fonction
145.
Entretien
146.
Elimination de défauts
147.
Evacuation
148.
Service après-vente
149.
Garantie / Responsabilité
150.
Pièces de rechange
1. Symboles
Avertissement !
Indique un danger pouvant entraîner la
mort ou de graves blessures.
Attention !
Indique une situation dangereuse pouvant en-
traîner des dommages matériels.
Renseignement !
Indique des renseignements et recom-
mandations utiles.
2. Données techniques
Entrée d'air
G 1/2 " (filetage intérieur)
Sortie d'air
1/4
"
(filetage
extérieur)
G 1/2
"
(filetage
intérieur) (en
cas de montage
de conduite)
Pression de service max. à l'en-
trée
15,0 bar
Pression de service max. à la
sortie
10,0 bar
Temperature ambiante max.
120 °C resp. 60 °C avec charbon
actif
Flux d'air à 6,0 bar
> 3 600 Nl/min
[FR | BL
| L] Mode d'emploi | français
6718-BAL-SATA filter 400.indb 107
24.04.2015 10:26:28
Summary of Contents for filter 434
Page 3: ... 1 SATA filter 444 92296 1 12 1 11 1 7 1 8 1 9 1 10 1 1 A B D 1 4 1 5 1 6 1 3 ...
Page 36: ...36 CN SATA filter 400的使用说明书 ...
Page 47: ...47 CZ Provozní návod SATA filter 400 Příslušenství 10934 Kulový kohout kompl ...
Page 48: ......
Page 59: ...59 DK Brugsanvisning SATA filter 400 Tilbehør 10934 Kuglehane kpl ...
Page 60: ......
Page 81: ...81 EN Operating instructions SATA filter 400 Accessories 10934 Ball valve cpl ...
Page 82: ......
Page 93: ...93 ES Instrucciones de servicio SATA filter 400 Accesorios 10934 Grifo esférico completo ...
Page 94: ......
Page 105: ...105 FI Käyttöohje SATA filter 400 Lisätarvikkeet 10934 Kuulahana täyd ...
Page 106: ......
Page 118: ...118 FR Mode d emploi SATA filter 400 Accessoires 10934 Robinet sphérique cpl ...
Page 141: ...141 HU SATA filter 400 üzemeltetési utasítás Tartozékok 10934 Golyóscsap komplett ...
Page 142: ......
Page 153: ...153 IT Istruzione d uso SATA filter 400 Accessori 10934 Rubinetto sferico cpl ...
Page 154: ......
Page 166: ......
Page 210: ...210 PL Instrukcja obsługi SATA filter 400 Akcesoria 10934 Zawór kulowy komplet ...
Page 233: ...233 RO Manual de utilizare SATA filter 400 Accesorii 10934 Robinet sferic cpl ...
Page 234: ......
Page 257: ...257 S Bruksanvisning SATA filter 400 Tillbehör 10934 Kulventil kompl ...
Page 258: ......
Page 269: ...269 SI Navodila za uporabo SATA filter 400 Pribor 10934 kroglična pipa kompl ...
Page 270: ......
Page 281: ...281 SK Prevádzkový návod SATA filter 400 Príslušenstvo 10934 Guľový kohútik komplet ...
Page 282: ......
Page 293: ...293 TR İşletme talimatı SATA filter 400 Aksesuar 10934 Bilyeli vana komple ...
Page 294: ......
Page 305: ...305 US Operating instructions SATA filter 400 Accessories 10934 Ball valve cpl ...
Page 306: ......
Page 307: ... 5 ...
Page 308: ... 15 ...
Page 309: ......
Page 310: ... 2 2 1 2 2 2 3 A B C D 2 1 2 2 2 3 A B C D E F G ...
Page 311: ... 3 4 4 1 4 2 4 3 4 4 ...
Page 312: ......