![background image](http://html.mh-extra.com/html/sata/filter-434/filter-434_operating-instructions-manual_1200258226.webp)
226
RO
Manual de utilizare SATA filter 400
Avertisment! Precauţie!
• Nu puneţi niciodată filtrul în funcţiune dacă prezintă deteriorări sau
piese lipsă!
• Verificaţi filtrul în mod regulat şi, dacă este cazul, reparaţi-l!
• Scoateţi imediat din funcţiune filtrul în caz de deteriorare!
• Nu reconstruiţi filtrul sau nu-l modificaţi din punct de vedere tehnic!
• Utilizaţi exclusiv piese de schimb, respectiv accesorii originale SATA!
6.3. Utilizarea în medii cu potenţial exploziv
Filtrul este admis pentru utilizarea în medii cu potenţial exploziv ale zonei
Ex 1 şi 2.
Filtrele SATA filter 400 îndeplinesc cerinţele de bază privind siguranţa ale
directivei 94/9/CE în ceea ce priveşte conceptul, construcţia şi tipul con
-
structiv. Documentele solicitate conform directivei 94/9/CE anexa VIII au
fost depuse pentru perioada de 10 ani la oficiul denumit număr 0123 cu
număr document 70023722.
7. Montarea
7.1. SATA filter 400
• Montaţi colţarul de prindere
[1-2]
la filtru
• Montaţi filtrele pentru funcţionarea sigură a ventilului de evacuare a
condensatului cu ajutorul şuruburilor, perpendicular pe perete
• Racordarea intrării de aer G ½" (filet interior) cu racord filetat detaşabil
la conducta de aer comprimat
• Împingeţi furtunul de evacuare a condensatului
[1-10]
pe ventilul de
evacuare
[1-9];
introduceţi capătul furtunului într-un recipient adecvat
de colectare (nu este inclus în setul de livrare).
Indicaţie!
• În faţa filtrului, montaţi un robinet de închidere, de ex.
nr. art. 10934
(nu este inclus în setul de livrare); acesta facilitează o întreţinere
facilă a filtrului.
6718-BAL-SATA filter 400.indb 226
24.04.2015 10:26:35
Summary of Contents for filter 434
Page 3: ... 1 SATA filter 444 92296 1 12 1 11 1 7 1 8 1 9 1 10 1 1 A B D 1 4 1 5 1 6 1 3 ...
Page 36: ...36 CN SATA filter 400的使用说明书 ...
Page 47: ...47 CZ Provozní návod SATA filter 400 Příslušenství 10934 Kulový kohout kompl ...
Page 48: ......
Page 59: ...59 DK Brugsanvisning SATA filter 400 Tilbehør 10934 Kuglehane kpl ...
Page 60: ......
Page 81: ...81 EN Operating instructions SATA filter 400 Accessories 10934 Ball valve cpl ...
Page 82: ......
Page 93: ...93 ES Instrucciones de servicio SATA filter 400 Accesorios 10934 Grifo esférico completo ...
Page 94: ......
Page 105: ...105 FI Käyttöohje SATA filter 400 Lisätarvikkeet 10934 Kuulahana täyd ...
Page 106: ......
Page 118: ...118 FR Mode d emploi SATA filter 400 Accessoires 10934 Robinet sphérique cpl ...
Page 141: ...141 HU SATA filter 400 üzemeltetési utasítás Tartozékok 10934 Golyóscsap komplett ...
Page 142: ......
Page 153: ...153 IT Istruzione d uso SATA filter 400 Accessori 10934 Rubinetto sferico cpl ...
Page 154: ......
Page 166: ......
Page 210: ...210 PL Instrukcja obsługi SATA filter 400 Akcesoria 10934 Zawór kulowy komplet ...
Page 233: ...233 RO Manual de utilizare SATA filter 400 Accesorii 10934 Robinet sferic cpl ...
Page 234: ......
Page 257: ...257 S Bruksanvisning SATA filter 400 Tillbehör 10934 Kulventil kompl ...
Page 258: ......
Page 269: ...269 SI Navodila za uporabo SATA filter 400 Pribor 10934 kroglična pipa kompl ...
Page 270: ......
Page 281: ...281 SK Prevádzkový návod SATA filter 400 Príslušenstvo 10934 Guľový kohútik komplet ...
Page 282: ......
Page 293: ...293 TR İşletme talimatı SATA filter 400 Aksesuar 10934 Bilyeli vana komple ...
Page 294: ......
Page 305: ...305 US Operating instructions SATA filter 400 Accessories 10934 Ball valve cpl ...
Page 306: ......
Page 307: ... 5 ...
Page 308: ... 15 ...
Page 309: ......
Page 310: ... 2 2 1 2 2 2 3 A B C D 2 1 2 2 2 3 A B C D E F G ...
Page 311: ... 3 4 4 1 4 2 4 3 4 4 ...
Page 312: ......