![background image](http://html.mh-extra.com/html/sata/filter-434/filter-434_operating-instructions-manual_1200258182.webp)
182
NL
Handleiding SATA filter 400
Waarschuwing! Voorzichtig!
• Stel de filter bij beschadiging direct buiten gebruik!
• Bouw de filter nooit eigenmachtig om, noch wijzig de filter in techni
-
sche zin!
• Uitsluitend originele SATA-reserveonderdelen resp. -accessoires
gebruiken!
6.3. Gebruik in explosiegevaarlijke gebieden
De filter is toegelaten voor toepassing in explosiegevaarlijke omgevingen,
Ex-zone 1 en 2.
De SATA filters 400 voldoen op basis van hun ontwerp, constructie en
bouw aan de veiligheidseisen zoals gesteld in Richtlijn 94/9/EG. De
conform Richtlijn 94/9/EG Aanhangsel VIII vereiste documenten zijn op
de benoemde locatie 0123 onder documentnummer 70023722 voor een
periode van 10 jaar gedeponeerd.
7. Montage
7.1. SATA filter 400
• Monteer de bevestigingshoek
[1-2]
aan de filter
• Filter voor de veilige werking van de condensaflaatklep met behulp van
schroeven loodrecht op de wand monteren
• Luchtingang G ½
"
(binnenschroefdraad) met los te draaien schroef aan
de persluchtleiding aan te sluiten
• Schuif de condensaataflaatslang
[1-10]
op de aflaatklep
[1-9]
; steek
het uiteinde van de slang in een geschikt opvangvat (niet bij de levering
inbegrepen).
Aanwijzing!
• Monteer voor de filter een afsluiter, bijvoorbeeld
artikelnummer
10934
(niet bij de levering inbegrepen); dit maakt het eenvoudig
onderhouden van de filter mogelijk.
7.2. Achteraf aanbrengen van SATA filter 444 op
SATA filter 484 [2]
Voor het achteraf aanbrengen van een actief koolfilter is een SATA filter
464
[C] (art. nr. 141473)
nodig:
6718-BAL-SATA filter 400.indb 182
24.04.2015 10:26:32
Summary of Contents for filter 434
Page 3: ... 1 SATA filter 444 92296 1 12 1 11 1 7 1 8 1 9 1 10 1 1 A B D 1 4 1 5 1 6 1 3 ...
Page 36: ...36 CN SATA filter 400的使用说明书 ...
Page 47: ...47 CZ Provozní návod SATA filter 400 Příslušenství 10934 Kulový kohout kompl ...
Page 48: ......
Page 59: ...59 DK Brugsanvisning SATA filter 400 Tilbehør 10934 Kuglehane kpl ...
Page 60: ......
Page 81: ...81 EN Operating instructions SATA filter 400 Accessories 10934 Ball valve cpl ...
Page 82: ......
Page 93: ...93 ES Instrucciones de servicio SATA filter 400 Accesorios 10934 Grifo esférico completo ...
Page 94: ......
Page 105: ...105 FI Käyttöohje SATA filter 400 Lisätarvikkeet 10934 Kuulahana täyd ...
Page 106: ......
Page 118: ...118 FR Mode d emploi SATA filter 400 Accessoires 10934 Robinet sphérique cpl ...
Page 141: ...141 HU SATA filter 400 üzemeltetési utasítás Tartozékok 10934 Golyóscsap komplett ...
Page 142: ......
Page 153: ...153 IT Istruzione d uso SATA filter 400 Accessori 10934 Rubinetto sferico cpl ...
Page 154: ......
Page 166: ......
Page 210: ...210 PL Instrukcja obsługi SATA filter 400 Akcesoria 10934 Zawór kulowy komplet ...
Page 233: ...233 RO Manual de utilizare SATA filter 400 Accesorii 10934 Robinet sferic cpl ...
Page 234: ......
Page 257: ...257 S Bruksanvisning SATA filter 400 Tillbehör 10934 Kulventil kompl ...
Page 258: ......
Page 269: ...269 SI Navodila za uporabo SATA filter 400 Pribor 10934 kroglična pipa kompl ...
Page 270: ......
Page 281: ...281 SK Prevádzkový návod SATA filter 400 Príslušenstvo 10934 Guľový kohútik komplet ...
Page 282: ......
Page 293: ...293 TR İşletme talimatı SATA filter 400 Aksesuar 10934 Bilyeli vana komple ...
Page 294: ......
Page 305: ...305 US Operating instructions SATA filter 400 Accessories 10934 Ball valve cpl ...
Page 306: ......
Page 307: ... 5 ...
Page 308: ... 15 ...
Page 309: ......
Page 310: ... 2 2 1 2 2 2 3 A B C D 2 1 2 2 2 3 A B C D E F G ...
Page 311: ... 3 4 4 1 4 2 4 3 4 4 ...
Page 312: ......