Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɚ ɢɡɩɪɚɬɟɧɢ ɨɬ ɦɨɛɢɥɧɨɬɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɳɟ ɛɴɞɚɬ ɩɨɤɚɡɚɧɢ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ɛɟɡ ɡɚɹɜɤɚ ɡɚ ɩɨɬɜɴɪɠɞɟɧɢɟ ɚɤɨ ɮɚɣɥɴɬ ɫ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨɟɩɨɞɯɨɞɹɳɆɨɠɟɬɟɫɴɳɨɬɚɤɚɞɚ
ɡɚɩɢɫɜɚɬɟ ɮɚɣɥɚ ɫ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ ɧɚ ɫɜɴɪɡɚɧɨ
86%ɡɚɩɚɦɟɬɹɜɚɳɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɢɥɢɞɚɝɨɢɡɛɟɪɟɬɟ
ɞɚ ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚ ɩɪɢ ɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɨ ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ
ɚɤɨ ɬɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɫɟ ɩɨɞɞɴɪɠɚ ɢ ɮɚɣɥɴɬ ɟ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ
([LW
ɡɚɞɚɩɪɟɤɴɫɧɟɬɟ
ɩɨɤɚɡɜɚɧɟɬɨɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ
Ⱥɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɴɬɳɟɫɟɩɨɞɚɞɟɤɴɦɜɢɫɨɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢɬɟ
ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɫɥɟɞ ɫɴɨɬɜɟɬɧɨɬɨ ɩɨɬɜɴɪɠɞɟɧɢɟ
Ɂɚ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ ɩɨɞɚɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɚɭɞɢɨ ɫɢɝɧɚɥ
ɩɪɟɤɴɫɧɟɬɟ ɫɞɜɨɹɜɚɧɟɬɨ ɨɬ ȼɚɲɢɹ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ
ɚɤɨ ɬɨɣ ɟ ɛɢɥ ɫɞɜɨɟɧ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ ɋɥɟɞ
ɩɪɢɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɫɞɜɨɹɜɚɧɟɬɨ ɳɟ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ
ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ ɡɚ ɩɨɬɜɴɪɠɞɟɧɢɟ ɤɨɟɬɨ ɩɢɬɚ ɞɚɥɢ
ɠɟɥɚɟɬɟ ɞɚ ɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟ ɩɨɞɚɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɚɭɞɢɨ
ɨɬ ȼɚɲɟɬɨ ɦɨɛɢɥɧɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɂɡɛɟɪɟɬɟ
<HV
ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ
OK
ɨɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɚ Ⱥɤɨ ɜɪɴɡɤɚɬɚ ɟ
ɭɫɩɟɲɧɚ ɜɫɢɱɤɢɬɟ ɚɭɞɢɨ ɫɢɝɧɚɥɢ ɳɟ ɛɴɞɚɬ
ɧɚɫɨɱɟɧɢɤɴɦɜɢɫɨɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢɬɟɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ɓɟ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɫɢɦɜɨɥ ɜ ɝɨɪɧɢɹ ɤɪɚɣ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɧɚ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɞɨɤɚɬɨɩɨɞɚɜɚɧɟɬɨɧɚɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɟ
ɚɤɬɢɜɧɨ Ɂɚ ɞɚ ɩɪɟɤɴɫɧɟɬɟ ɩɨɞɚɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɚɭɞɢɨ
ɫɢɝɧɚɥɬɪɹɛɜɚɞɚɩɪɟɤɴɫɧɟɬɟ%OXHWRRWKɜɪɴɡɤɚɬɚ
ɧɚȼɚɲɟɬɨɦɨɛɢɥɧɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
Ɂɚɬɜɨɪɟɬɟɜɫɢɱɤɢɪɚɛɨɬɟɳɢɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɢɜɫɢɱɤɢ
ɦɟɧɸɬɚɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɡɚɛɟɡɩɪɨɛɥɟɦɟɧɬɪɚɧɫɮɟɪ
ɉɨɞɯɨɞɹɳɢɫɚɫɚɦɨɮɚɣɥɨɜɟɫɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɨ
ɦɚɥɤɢɨɬɆȼɢɜɫɥɟɞɧɢɬɟɮɨɪɦɚɬɢ
MSJMSHJ
SQJ EPS
Ⱥɤɨ ɢɡɩɪɚɬɟɧɢɹɬ ɮɚɣɥ ɨɬ ɦɨɛɢɥɧɨɬɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟ ɨɬɝɨɜɚɪɹ ɧɚ ɬɟɡɢ ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹ ɬɨɣ
ɧɹɦɚɞɚɛɴɞɟɩɨɤɚɡɚɧɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ
Ȼɟɡɠɢɱɧɢɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɬ ɜ
ɟɞɢɧ ɢ ɫɴɳ ɪɚɞɢɨɱɟɫɬɨɬɟɧ ɨɛɯɜɚɬ ɢ ɡɚɬɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ
ɫɢɜɥɢɹɹɬɟɞɧɨɧɚɞɪɭɝɨɁɚɞɚɩɨɞɨɛɪɢɬɟɪɚɛɨɬɚɬɚɧɚ
ȼɚɲɟɬɨɛɟɡɠɢɱɧɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɩɨɫɬɚɜɟɬɟɝɨɩɨɧɟɧɚ
ɦɟɬɴɪɨɬɞɪɭɝɢɬɟɛɟɡɠɢɱɧɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Ɉɬɫɬɪɚɧɹɜɚɧɟɧɚɧɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬɢɫɜɴɪɡɚɧɢ
ɫɴɫɫɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨ
Ȼɟɡɠɢɱɧɚɬɚɦɪɟɠɚɧɟɟɧɚɥɢɱɧɚ
ɍɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟɡɚɳɢɬɧɢɬɟɫɬɟɧɢɧɚȼɚɲɚɬɚɦɪɟɠɚ
ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɬɛɟɡɠɢɱɧɚɜɪɴɡɤɚɤɴɦɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
Ɉɩɢɬɚɣɬɟ ɨɬɧɨɜɨ ɬɴɪɫɟɧɟ ɧɚ ɛɟɡɠɢɱɧɢ ɦɪɟɠɢ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɤɢɟɤɪɚɧɚɧɚɦɟɧɸɬɨ
Ɇɪɟɠɚ
Ⱥɤɨɛɟɡɠɢɱɧɚɬɚɦɪɟɠɚɧɟɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɩɪɚɜɢɥɧɨ
ɨɩɢɬɚɣɬɟɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɤɚɛɟɥɧɚɬɚɦɪɟɠɚɜɞɨɦɚ
ɜɢ ȼɢɠɬɟ ɪɚɡɞɟɥɚ
ɀɢɱɧɨ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ
ɡɚ ɩɨɜɟɱɟ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɬɧɨɫɧɨɩɪɨɰɟɫɚ
Ⱥɤɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɧɟ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚ ɫ ɤɚɛɟɥɧɚɬɚ
ɜɪɴɡɤ ɚ ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɦɨɞɟɦɚ ɪɭɬɟɪɚ Ⱥɤ ɨ
ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɴɬ ɧɟ ɟ ɩɪɨɛɥɟɦ ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ
ɂɧɬɟɪɧɟɬɜɪɴɡɤɚɬɚɧɚɜɚɲɢɹɦɨɞɟɦ
ɋɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨɟɛɚɜɧɨ
ȼɢɠɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟɡɚɤɧɢɝɚɬɚɧɚɜɚɲɢɹɛɟɡɠɢɱɟɧ
ɦɨɞɟɦɡɚɞɚɩɨɥɭɱɢɬɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɡɚɜɴɬɪɟɲɧɨɬɨ
ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɫɤɨɪɨɫɬɬɚɧɚɜɪɴɡɤɚɬɚɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨɧɚ
ɫɢɝɧɚɥɚɢɞɪɭɝɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɌɪɹɛɜɚɞɚɢɦɚɬɟɜɢɫɨɤɚ
ɫɤɨɪɨɫɬɧɚɜɪɴɡɤɚɬɚɡɚɜɚɲɢɹɦɨɞɟɦ
ɇɚɪɭɲɟɧɢɟɩɨɜɪɟɦɟɧɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɢɥɢ
ɛɚɜɧɢɪɟɚɤɰɢɢ
Ɇɨɠɟɞɚɨɩɢɬɚɬɟɫɥɟɞɧɨɬɨɜɬɚɤɴɜɫɥɭɱɚɣ
ɋ ɴ ɯ ɪ ɚ ɧ ɹ ɜ ɚ ɣ ɬ ɟ ɧ ɚ ɣ ɦ ɚ ɥ ɤ ɨ ɬ ɪ ɢ ɦ ɟ ɬ ɪ ɚ
ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟ ɨɬ ɦɢɤɪɨɜɴɥɧɨɜɢ ɩɟɱɤɢ ɦɨɛɢɥɧɢ
ɬɟɥɟɮɨɧɢ:/$1ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɈɩɢɬɚɣɬɟ
ɞɚɩɪɨɦɟɧɢɬɟɚɤɬɢɜɧɢɹɤɚɧɚɥɧɚ:/$1ɪɭɬɟɪ
ɇɟɟɧɚɥɢɱɧɚɢɧɬɟɪɧɟɬɜɪɴɡɤɚɋɩɨɞɟɥɹɧɟɧɚ
ɚɭɞɢɨɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜɟɧɟɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚ
Ⱥɤɨ0$&ɚɞɪɟɫɚɭɧɢɤɚɥɟɧɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɧɨɦɟɪ
ɧɚ ɜɚɲɢɹ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɢɥɢ ɦɨɞɟɦ ɟ ɩɨɫɬɨɹɧɧɚ
ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɬɨɟɜɴɡɦɨɠɧɨɱɟɜɚɲɢɹɬɬɟɥɟɜɢɡɨɪ
ɧɟɦɨɠɟɞɚɫɟɫɜɴɪɠɟɫɢɧɬɟɪɧɟɬȼɬɚɤɴɜɫɥɭɱɚɣ
0$& ɚɞɪɟɫ ɫɟ ɡɚɜɟɪɹɜɚɬ ɜɫɟɤɢ ɩɴɬ ɤɨɝɚɬɨ ɫɟ
ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɤɴɦ ɢɧɬɟɪɧɟɬ Ɍɨɜɚ ɟ ɩɪɟɞɩɚɡɧɚ ɦɹɪɤɚ
ɫɪɟɳɭ ɧɟɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧ ɞɨɫɬɴɩ Ɍɴɣ ɤɚɬɨ ɜɚɲɢɹɬ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɢɦɚɫɜɨɹɫɨɛɫɬɜɟɧ0$&ɚɞɪɟɫɜɚɲɢɹɬ
ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɞɨɫɬɚɜɱɢɤ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɨɜɟɪɢ 0$&
ɚɞɪɟɫɚɧɚɜɚɲɢɹɬɟɥɟɜɢɡɨɪɉɨɪɚɞɢɬɚɡɢɩɪɢɱɢɧɚ
ɜɚɲɢɹɬɬɟɥɟɜɢɡɨɪɧɟɦɨɠɟɞɚɫɟɫɜɴɪɠɟɫɢɧɬɟɪɧɟɬ
ɋɜɴɪɠɟɬɟɫɟɫɜɚɲɢɹɞɨɫɬɚɜɱɢɤɧɚɂɧɬɟɪɧɟɬɭɫɥɭɝɢ
ɢɞɚɩɨɢɫɤɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɡɚɬɨɜɚɤɚɤɞɚɫɟɫɜɴɪɠɟɫ
ɞɪɭɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɤɚɬɨɧɚɩɪɢɦɟɪɜɚɲɢɹɬɟɥɟɜɢɡɨɪ
ɢɧɬɟɪɧɟɬ
ȼɴɡɦɨɠɧɨɟɫɴɳɨɱɟɜɪɴɡɤɚɬɚɧɟɦɨɠɟɞɚɛɴɞɟ
ɧɚɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɢɟɩɨɪɚɞɢɩɪɨɛɥɟɦɢɡɚɳɢɬɧɚɫɬɟɧɚ
Ⱥɤɨ ɫɦɹɬɚɬɟ ɱɟ ɬɨɜɚ ɩɪɢɱɢɧɹɜɚ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɫɢ
ɫɜɴɪɠɟɬɟɫɟɫɜɚɲɢɹɞɨɫɬɚɜɱɢɤɧɚɢɧɬɟɪɧɟɬɭɫɥɭɝɚ
Ɏɚɣɴɪɭɨɥɴɬɦɨɠɟɞɚɟɩɪɢɱɢɧɚɬɚɡɚɩɪɨɛɥɟɦɢɫɴɫ
ɫɜɴɪɡɚɧɨɫɬɬɚɢɨɬɤɪɢɜɚɧɟɬɨɧɚɞɪɭɝɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɞɨɤɚɬɨɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɜɪɟɠɢɦɋɩɨɞɟɥɹɧɟ
ɧɚɚɭɞɢɨɢɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜɟɢɥɢɤɨɝɚɬɨɪɚɡɝɥɟɠɞɚɬɟ
ɮɚɣɥɨɜɟɬɟɱɪɟɡɬɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹ
ɇɟɩɪɚɜɢɥɟɧɞɨɦɟɣɧ
ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ ɱɟ ɜɟɱɟ ɫɬɟ ɜɥɟɡɥɢ ɜ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɧɚ
ȼɚɲɢɹ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɫ ɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧɨ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɫɤɨ
ɢɦɟɩɚɪɨɥɚɚɫɴɳɨɬɚɤɚɫɟɭɜɟɪɟɬɟɱɟȼɚɲɢɹɬ
ɞɨɦɟɣɧ ɟ ɚɤɬɢɜɟɧ ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɫɩɨɞɟɥɢɬɟ ɮɚɣɥɨɜɟ
ɱɪɟɡȼɚɲɚɬɚɩɪɨɝɪɚɦɚɡɚɦɟɞɢɟɧɫɴɪɜɴɪɧɚȼɚɲɢɹ
ɤɨɦɩɸɬɴɪȺɤɨɞɨɦɟɣɧɴɬɟɧɟɜɚɥɢɞɟɧɬɨɜɚɦɨɠɟ
ɞɚ ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɞɨɤɚɬɨ ɪɚɡɝɥɟɠɞɚɬɟ
ɮɚɣɥɨɜɟɜɪɟɠɢɦɧɚɫɩɨɞɟɥɹɧɟɧɚɚɭɞɢɨɜɢɞɟɨ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɆɪɟɠɨɜɚɬɚɭɫɥɭɝɚɡɚ
ɫɩɨɞɟɥɹɧɟɧɚɚɭɞɢɨɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜɟ
Ɏɭɧɤɰɢɹɬɚɋɩɨɞɟɥɹɧɟɧɚɚɭɞɢɨɢɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜɟɟ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɤɨɣɬɨɭɥɟɫɧɹɜɚɩɪɨɰɟɫɚɧɚɪɚɡɝɥɟɠɞɚɧɟ
ɜ ɰɢɮɪɨɜɚɬɚ ɟɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ ɢ ɩɪɚɜɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɬɚ
ɩɨɥɟɫɧɢɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚɜɞɨɦɚɲɧɚɬɚɦɪɟɠɚ
Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ
Ɍɨɡɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬ ȼɢ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɞɚ ɩɪɟɝɥɟɠɞɚɬɟ ɢ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬɟ ɫɧɢɦɤɢ ɦɭɡɢɤɚ ɢ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ
ɫɴɯɪɚɧɹɜɚɧɢ ɧɚ ɦɟɞɢɣɧɢɹ ɫɴɪɜɴɪ ɫɜɴɪɡɚɧ ɤɴɦ
ȼɚɲɚɬɚɞɨɦɚɲɧɚɦɪɟɠɚ
ɂɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟɧɚɫɨɮɬɭɟɪɚɧɚɫɴɪɜɴɪɚ
Ɏɭɧɤɰɢɹɬɚ Ⱥɭɞɢɨɜɢɞɟɨ ɫɩɨɞɟɥɹɧɟ ɧɟ ɦɨɠɟ
ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɚɤɨ ɫɴɪɜɴɪɧɚɬɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɧɟ
ɟ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɚ ɧɚ ȼɚɲɢɹ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɢɥɢ ɚɤɨ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɢɹ ɫɨɮɬɭɟɪ ɧɚ ɦɟɞɢɣɧɢɹ ɫɴɪɜɴɪ ɧɟ
ɟ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧ ɧɚ ɩɪɢɞɪɭɠɚɜɚɳɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɉɨɞɝɨɬɜɟɬɟȼɚɲɢɹɤɨɦɩɸɬɴɪɫɩɨɞɯɨɞɹɳɚɫɴɪɜɴɪɧɚ
ɩɪɨɝɪɚɦɚ
ɋɜɴɪɡɜɚɧɟɤɴɦɤɚɛɟɥɧɚɢɥɢɛɟɡɠɢɱɧɚ
ɦɪɟɠɚ
ȼɢɠɬɟɝɥɚɜɚ
ɀɢɱɧɚɛɟɡɠɢɱɧɚɜɪɴɡɤɚ
ɡɚɩɨɞɪɨɛɧɚ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɡɚɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹɬɚ
Ⱥɤɬɢɜɢɪɚɧɟɧɚɫɩɨɞɟɥɹɧɟɬɨɧɚɚɭɞɢɨɢ
ɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜɟ
ȼɥɟɡɬɟɜɦɟɧɸɬɨɇɚɫɬɪɨɣɤɢ!ɋɢɫɬɟɦɚ!Ɉɳɟɢ
ɚɤɬɢɜɢɪɚɣɬɟɨɩɰɢɹɬɚ$96
ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɫɩɨɞɟɥɟɧɢɮɚɣɥɨɜɟ
ɩɪɟɡɦɟɞɢɣɧɢɹɛɪɚɭɡɴɪ
Ɇɚɪɤɢɪɚɣɬɟ ɨɩɰɢɹɬɚ
$96
ɜ ɦɟɧɸ
ɂɡɬɨɱɧɢɰɢ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɛɭɬɨɧɢɬɟɡɚɩɨɫɨɤɚɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
OK
ɓɟɛɴɞɚɬɢɡɛɪɨɟɧɢɧɚɥɢɱɧɢɬɟɦɟɞɢɣɧɢɫɴɪɜɴɪɧɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɜɦɪɟɠɚɬɚɂɡɛɟɪɟɬɟɟɞɢɧɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
OK
ɡɚ ɞɚ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟ ɓɟ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɦɟɞɢɣɧɢɹɬ
ɛɪɚɭɡɴɪ
ȼɢɠ ɪɚɡɞɟɥɚ ɡɚ ɦɟɧɸ
Ɇɟɞɢɟɧ ɛɪɚɭɡɴɪ
ɡɚ
ɞ ɨ ɩ ɴ ɥ ɧ ɢ ɬ ɟ ɥ ɧ ɚ ɢ ɧ ɮ ɨ ɪ ɦ ɚ ɰ ɢ ɹ ɨ ɬ ɧ ɨ ɫ ɧ ɨ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɮɚɣɥɚ
Ⱥɤɨ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫ ɦɪɟɠɚɬɚ ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɨɬ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɢ ɝɨ ɜɤɥɸɱɟɬɟ ɨɛɪɚɬɧɨ
Ɋɟɠɢɦɧɚɩɪɟɜɴɪɬɚɧɟɢɩɪɟɫɤɚɱɚɧɟɧɟɫɟɩɨɞɞɴɪɠɚɬ
ɨɬɮɭɧɤɰɢɹɬɚɋɩɨɞɟɥɹɧɟɧɚɚɭɞɢɨɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜɟ
3&+''Ɇɟɞɢɟɧɩɥɟɣɴɪɢɥɢɞɪɭɝɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɤɨɢɬɨ ɫɚ ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɢ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ
ɫ ɤɚɛɟɥɧɚ ɜɪɴɡɤɚ ɡɚ ɩɨɜɢɫɨɤɨ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ/$1ɜɪɴɡɤɚɡɚɩɨɛɴɪɡɨɫɩɨɞɟɥɹɧɟɧɚ
ɮɚɣɥɨɜɟɦɟɠɞɭɞɪɭɝɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɤɚɬɨɤɨɦɩɸɬɪɢ
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ
Ɇɨɠɟ ɞɚ ɢɦɚ ɤɨɦɩɸɬɪɢ ɤɨɢɬɨ ɧɟ ɦɨɝɚɬ
ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɋɩɨɞɟɥɹɧɟ ɧɚ ɚɭɞɢɨ ɜɢɞɟɨ
ɮɚɣɥɨɜɟɜɪɟɡɭɥɬɚɬɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢɧɚɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɢ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɡɚɫɢɝɭɪɧɨɫɬɧɚɩɪɢɦɟɪɛɢɡɧɟɫɤɨɦɩɸɬɪɢ
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɞɨɫɬɴɩ ɞɨ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɬɚ
ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɢ ɧɚ ȼɚɲɢɹ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɨɬ ɦɟɧɸ
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
Ɇɚɪɤɢɪɚɣɬɟɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
OK
ɡɚɞɚɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟ
Ɂɚ ɞɚ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɬɚ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɢ
ɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɞɚɞɨɛɚɜɢɬɟɧɨɜɢɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɨɬ
ɩɚɡɚɪɚɢɥɢɞɚɜɢɞɢɬɟɜɫɢɱɤɢɧɚɥɢɱɧɢɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
ɜ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɰɹɥ ɟɤɪɚɧ ɦɚɪɤɢɪɚɣɬɟ ɨɩɰɢɹɬɚ
Ⱦɨɛɚɜɹɧɟ ɧɚ ɨɳɟ
ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
OK
ɋ ɩɨɦɨɳɬɚ
ɧɚ ɬɚɡɢ ɨɩɰɢɹ ɨɬ ɦɟɧɸɬɨ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɞɨɛɚɜɢɬɟ
ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɨ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɤɴɦ ɦɟɧɸ
ɇɚɱɚɥɨ
ɞɚ
ɝɨɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟɢɥɢɞɚɝɨɩɪɟɦɚɯɧɟɬɟɉɪɟɦɚɯɜɚɧɟɬɨ
ɧɚ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɬɚ ɧɹɦɚ ɞɚ ɟ ɩɨɜɟɱɟ ɞɨɫɬɴɩɧɨ ɨɬ
ɦɟɧɸ
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
Ɇɨɠɟɬɟ ɫɴɳɨ ɞɚ ɞɨɛɚɜɹɬɟ
ɧɨɜɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɨɬ ɦɚɝɚɡɢɧɚ Ɂɚ ɞɚ ɜɥɟɡɟɬɟ
ɧɚ ɩɚɡɚɪɚ ɦɚɪɤɢɪɚɣɬɟ ɥɨɝɨɬɨ ɧɚ ɤɨɲɧɢɰɚɬɚ ɡɚ
ɩɚɡɚɪɭɜɚɧɟɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɚɜɝɨɪɧɚɬɚɥɹɜɚɱɚɫɬɧɚ
ɟɤɪɚɧɚ ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
OK
ɇɚɥɢɱɧɢɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɚ ɳɟ ɛɴɞɚɬ ɩɨɤɚɡɚɧɢ ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɛɭɬɨɧɢɬɟɡɚɩɨɫɨɤɚɡɚɞɚɦɚɪɤɢɪɚɬɟɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ
ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
OK
Ɇɚɪɤɢɪɚɣɬɟ ɨɩɰɢɹɬɚ
Ⱦɨɛɚɜɹɧɟ
ɧɚ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨ
OK
ɡɚ
ɞɚ ɞɨɛɚɜɢɬɟ ɢɡɛɪɚɧɨɬɨ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɨɬ ɦɟɧɸ
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
Ɂɚ ɛɴɪɡ ɞɨɫɬɴɩ ɞɨ ɦɟɧɸɬɨ
Ⱦɨɛɚɜɹɧɟ ɧɚ ɞɪɭɝɢ
ɩɪɨɫɬɨɧɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ
,QWHUQHW
ɧɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɚɤɨɟɧɚɥɢɱɧɨ
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɢ
ȿɜɟɧɬɭɚɥɧɨɬɨ ɩɪɢɥɚɝɚɧɟ ɡɚɜɢɫɢ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɦɨɝɚɬ ɞɚ
ɛɴɞɚɬɩɪɢɱɢɧɟɧɢɨɬɞɨɫɬɚɜɱɢɤɚɧɚɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟɭɫɥɭɝɢ
ɂɧɬɟɪɧɟɬ ɭɫɥɭɝɢɬɟ ɧɚ ɬɪɟɬɢ ɫɬɪɚɧɢ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ
ɩɪɨɦɟɧɹɬ ɞɚ ɫɟ ɩɪɟɤɪɚɬɹɬ ɢɥɢ ɨɝɪɚɧɢɱɚɬ ɩɨ ɜɫɹɤɨ
ɜɪɟɦɟ
ɂɧɬɟɪɧɟɬɛɪɚɭɡɴɪ
Ɂɚɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɢɧɬɟɪɧɟɬɛɪɚɭɡɴɪɚɩɴɪɜɨɜɥɟɡɬɟ
ɜ ɦɟɧɸ
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
ɋɥɟɞ ɬɨɜɚ ɫɬɚɪɬɢɪɚɣɬɟ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɬɨ ɧɚ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɛɪɚɭɡɴɪɚ ɤɨɟɬɨ ɢɦɚ
ɨɪɚɧɠɟɜɨɥɨɝɨɫɴɫɫɢɦɜɨɥɧɚɡɟɦɹɬɚ
ɇɚ ɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɢɹ ɟɤɪɚɧ ɧɚ ɛɪɚɭɡɴɪɚ ɫɧɢɦɤɢɬɟ
ɧɚ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ ɡɚɞɚɞɟɧɢɬɟ ɚɤɨ ɢɦɚ ɬɚɤɢɜɚ
ɥɢɧɤɨɜɟ ɤɴɦ ɧɚɥɢɱɧɢɹ ɭɟɛɫɚɣɬ ɳɟ ɫɟ ɩɨɤɚɠɚɬ
ɤɚɬɨ ɨɩɰɢɢ
Ȼɴɪɡɨ ɧɚɛɢɪɚɧɟ
ɡɚɟɞɧɨ ɫ ɨɩɰɢɢɬɟ
Ɋɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟɧɚɛɴɪɡɨɬɨɧɚɛɢɪɚɧɟ
ɢ
Ⱦɨɛɚɜɹɧɟ
ɤɴɦɛɴɪɡɨɧɚɛɢɪɚɧɟ
Ɂɚ ɞɚ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɬɟ ɭɟɛ ɛɪɚɭɡɴɪɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɫɴɫ ɫɬɪɟɥɤɢ ɨɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɢɥɢɫɜɴɪɡɚɧɚɬɚɦɢɲɤɚɁɚɞɚɜɢɞɢɬɟ
ɫ ɨɩɰɢɢɬɟ ɧɚ ɛɪɚɭɡɴɪɚ ɩɪɟɦɟɫɬɟɬɟ ɤɭɪɫɨɪɚ ɤɴɦ
ɝɨɪɧɚɬɚɱɚɫɬɧɚɫɬɪɚɧɢɰɚɬɚɢɥɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ
%DFN5HWXUQ
Ɉɩɰɢɢɬɟ
ɂɫɬɨɪɢɹ
ɉɚɩɤɢ
ɢ
Ɉɬɦɟɬɤɢ
ɢ ɥɟɧɬɚɬɚ ɧɚ ɛɪɚɭɡɴɪɚ ɤɨɹɬɨ ɫɴɞɴɪɠɚ ɛɭɬɨɧɢɬɟ
SUHYLRXVQH[W ɛɭɬɨɧɴɬ UHIUHVK ɚɞɪɟɫɧɚɬɚ ɥɟɧɬɚ
ɥɟɧɬɚɬɚɡɚɬɴɪɫɟɧɟɛɭɬɨɧɢɬɟ
6SHHG
'LDO
ɢ
9HZG
ɫɚɧɚɥɢɱɧɢ
Ɂɚ ɞɚ ɛɨɛɚɜɢɬɟ ɠɟɥɚɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɢɰɚ ɤɴɦ ɫɩɢɫɴɤɚ
Ȼɴɪɡɨ ɧɚɛɢɪɚɧɟ ɡɚ ɛɴɪɡ ɞɨɫɬɴɩ ɩɪɟɦɟɫɬɟɬɟ
ɤɭɪɫɨɪɚɜɝɨɪɧɚɬɚɱɚɫɬɧɚɫɬɪɚɧɢɰɚɬɚɢɥɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
ɛɭɬɨɧɚ
%DFN5HWXUQ
ɓɟ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɥɟɧɬɚɬɚ ɧɚ
ɛɪɚɭɡɴɪɚ Ɇɚɪɤɢɪɚɣɬɟ ɛɭɬɨɧɚ
Ȼɴɪɡɨ ɢɡɛɢɪɚɧɟ
ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
OK
ɋɥɟɞ ɬɨɜɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɨɩɰɢɹɬɚ
Ⱦɨɛɚɜɹɧɟɤɴɦɛɴɪɡɨɧɚɛɢɪɚɧɟɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ
OK
ɉɨɩɴɥɧɟɬɟɩɪɚɡɧɢɬɟɦɟɫɬɚɡɚ
ɂɦɟ
ɢ
Ⱥɞɪɟɫ
ɦɚɪɤɢɪɚɣɬɟ
OK
ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ
2.
ɡɚ ɞɚ
ɞɨɛɚɜɢɬɟ Ⱦɨɤɚɬɨ ɫɬɟ ɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɚɬɚ ɢ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ
