Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ
ȼɪɴɡɤɢ
Ʉɨɧɟɤɬɨɪ
Ɍɢɩ
Ʉɚɛɟɥɢ
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
9*$
ɤɭɩɥɭɧɝ
ɨɬɞɨɥɭ
$8',2,1
3&<3E3U$XGLR
ɤɭɩɥɭɧɝ
ɨɬɡɚɞ
<3E3U3&Ⱥɭɞɢɨ
ɤɚɛɟɥ
+'0,
ɋɜɴɪɡɜɚɧɟ
ɨɬɫɬɪɚɧɢ ɨɬɞɨɥɭ
63',)
63',)
Ɉɩɬɢɱɟɧɢɡɯɨɞ
ɤɭɩɥɭɧɝ
ɨɬɞɨɥɭ
Ɂɚɞɟɧ$9
Ɂɚɞɟɧ$9
Ⱥɭɞɢɨȼɢɞɟɨ
ɤɭɩɥɭɧɝ
ɧɚɡɚɞ
Ʉɨɦɛɢɧɢɪɚɧɚɭɞɢɨɜɢɞɟɨ
ɤɚɛɟɥ
ɋɅɍɒȺɅɄɂ
ɋɥɭɲɚɥɤɢ
ɤɭɩɥɭɧɝ
ɫɬɪɚɧɢɱɟɧ
<3%35
<3E3Uȼɢɞɟɨ
ɤɭɩɥɭɧɝ
ɡɚɞɟɧ
Ʉɚɛɟɥɡɚɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɨɜɢɞɟɨ
<3E3U
USB
ɋɜɴɪɡɜɚɧɟ
ɨɬɫɬɪɚɧɢ ɨɬɡɚɞ
&,
ɤɭɩɥɭɧɝ
ɫɬɪɚɧɢɱɟɧ
CAM
module
LAN
(WKHUQHW
ɤɭɩɥɭɧɝ
ɨɬɞɨɥɭ
/$1(WKHUQHWɤɚɛɟɥ
Ʉɭɩɥɭɧɝɡɚ
ɫɭɛɭɮɟɪ
ɡɚɞɟɧ
_ Ɂɚ ɞɚ ɩɨɞɚɞɟɬɟ 3&<3E3U ɚɭ
-
ɞɢɨȼɢɟɬɪɹɛɜɚɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ɡɚɞɧɢɬɟȺɭɞɢɨɜɯɨɞɨɜɟɫ<3E3U
3&ɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɡɚɚɭɞɢɨɜɪɴɡɤɚ
_ Ʉɨɝɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɤɨɦɩɥɟɤɬ
ɡɚ ɦɨɧɬɚɠ ɧɚ ɫɬɟɧɚ ɧɚɥɢɱɟɧ
ɨɬ ɚɥɬɟɪɧɚɬɢɜɧɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢ
-
ɬɟɥɢ ɚɤɨ ɧɟ ɟ ɞɨɫɬɚɜɟɧ ɇɢɟ
ȼɢ ɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚɦɟ ɞɚ ɜɤɥɸɱɢɬɟ
ɜɫɢɱɤɢȼɚɲɢɤɚɛɟɥɤɴɦɝɴɪɛɚɧɚ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɩɪɟɞɢɞɚɝɨɦɨɧɬɢ
-
ɪɚɬɟɧɚɫɬɟɧɚɬɚɋɜɴɪɡɜɚɣɬɟ
ɢɥɢɪɚɡɤɚɱɚɣɬɟ&,ɦɨɞɭɥɚɫɚɦɨ
ɤɨɝɚɬɨɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬɟɂɁɄɅɘ
-
ɑȿɇ Ɂɚ ɩɨɜɟɱɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɢ
ɡɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ
ɩɨɝɥɟɞɧɟɬɟ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨ ɡɚ
ɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹɧɚɦɨɞɭɥɚ_ȼɫɟɤɢ
86% ɜɯɨɞ ɧɚ ȼɚɲɢɹ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ
ɩɨɞɞɴɪɠɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɫ ɤɨɧɫɭ
-
ɦɚɰɢɹ ɞɨ P$ ɋɜɴɪɡɜɚɧɟ ɧɚ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɤɴɦ ɤɨɧɟɤɬɨɪɢɬɟ
ɧɚɜɚɲɢɹɬɟɥɟɜɢɡɨɪɧɚɞP$
ɞɨ ɩɨɜɪɟɞɚ ɧɚ ɭɪɟɞɚ Ʉɨɝɚɬɨ
ɫɜɴɪɡɜɚɬɟ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ ɫ ɩɨɦɨ
-
ɳɬɚ ɧɚ +'0, ɤɚɛɟɥ ɤɴɦ ȼɚɲɢɹ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɝɚɪɚɧɬɢɪɚ
ɞɨɫɬɚɬɴɱɟɧ ɢɦɭɧɢɬɟɬ ɫɪɟɳɭ
ɩɚɪɚɡɢɬɧɚ ɱɟɫɬɨɬɧɚ ɪɚɞɢɚɰɢɹ
ɢ ɛɟɡɩɪɨɛɥɟɦɧɨ ɩɪɟɞɚɜɚɧɟ ɧɚ
ɫɢɝɧɚɥɢ ɫ ɜɢɫɨɤɚ ɪɚɡɞɟɥɢɬɟɥɧɚ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬ ɤɚɬɨ . ɫɴɞɴɪ
-
ɠɚɧɢɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ
ɜɢɫɨɤɨɱɟɫɬɨɬɟɧɨɬɜɢɫɨɤɤɥɚɫ
+'0,ɤɚɛɟɥɫɮɟɪɢɬɢ
Ⱥ ɤ ɨ ɠ ɟɥ ɚ ɟɬ ɟ ɞ ɚ
ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɤ ɴ ɦ ɬ ɟ ɥ ɟ ɜ ɢ ɡ ɨ ɪ ɚ
ɭ ɜ ɟ ɪ ɟ ɬ ɟ ɫ ɟ ɱ ɟ ɢ ɬ ɨ ɢ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɫɚ ɢɡɤɥɸɱɟɧɢ
ɩɪɟɞɢɞɚɨɫɴɳɟɫɬɜɢɬɟɤɚɤɜɚɬɨ
ɢ ɞɚ ɛɢɥ ɨ ɜɪɴɡɤ ɚ ɋɥɟɞ
ɩɪɢɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɫɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨ
ɦ ɨ ɠ ɟ ɬ ɟ ɞ ɚ ɜ ɤ ɥ ɸ ɱ ɢ ɬ ɟ
ɭ ɫ ɬ ɪ ɨ ɣ ɫ ɬ ɜ ɚ ɬ ɚ ɢ ɞ ɚ ɝ ɢ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
(*)
Ɂɚɫɜɴɪɡɜɚɧɟɧɚɜɴɧɲɟɧɫɭɛɭɮɟɪ
Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ
ȼɪɴɡɤɢ
Ʉɨɧɟɤɬɨɪ
Ɍɢɩ
Ʉɚɛɟɥɢ
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
9*$ɤɭɩɥɭɧɝ
ɡɚɞɟɧ
$8',2,1
3&<3E3U$XGLR
ɤɭɩɥɭɧɝ
ɨɬɡɚɞ
<3E3U3&Ⱥɭɞɢɨ
ɤɚɛɟɥ
+'0,
ɜɪɴɡɤɚ
ɫɬɪɚɧɢɱɟɧ ɡɚɞɟɧ
63',)
63',)
Ɉɩɬɢɱɟɧɢɡɯɨɞ
ɤɭɩɥɭɧɝ
ɡɚɞɟɧ
Ɂɚɞɟɧ$9
Ɂɚɞɟɧ$9
Ⱥɭɞɢɨȼɢɞɟɨ
ɤɭɩɥɭɧɝ
ɧɚɡɚɞ
Ⱥɭɞɢɨȼɢɞɟɨ
ɤɚɛɟɥ
ɋɅɍɒȺɅɄɂ
ɋɥɭɲɚɥɤɢ
ɤɭɩɥɭɧɝ
ɫɬɪɚɧɢɱɟɧ
<3%35
<3E3Uȼɢɞɟɨ
ɤɭɩɥɭɧɝ
ɡɚɞɟɧ
3&ɤɴɦ<3E3Uɫɜɴɪɡɜɚɳ
ɤɚɛɟɥ
86%ɤɭɩɥɭɧɝ
ɫɬɪɚɧɢɱɟɧ
&,
ɤɭɩɥɭɧɝ
ɫɬɪɚɧɢɱɟɧ
CAM
module
LAN
(WKHUQHW
ɤɭɩɥɭɧɝ
ɡɚɞɟɧ
/$1(WKHUQHWɤɚɛɟɥ
ȼ ɢ ɠ ɬ ɟ ɢ ɥ ɸ ɫ ɬ ɪ ɚ ɰ ɢ ɢ ɬ ɟ
ɨ ɬ ɥ ɹ ɜ ɨ _ Ɇ ɨ ɠ ɟ ɬ ɟ ɞ ɚ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ <3E3U ɤɴɦ 9*$
ɤɚɛɟɥɡɚɞɚɩɨɞɚɞɟɬɟ<3E3U
ɫɢɝɧɚɥɩɪɟɡ9*$ɜɯɨɞɚ_ɇɟ
ɦɨɠɟɬɟɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ9*$
ɢ <3E3U ɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ _ Ɂɚ
ɞɚɩɨɞɚɞɟɬɟ3&<3E3Uɚɭɞɢɨ
ȼɢɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ɡɚɞɧɢɬɟ Ⱥɭɞɢɨ ɜɯɨɞɨɜɟ ɫ
<3E3U3& ɚɭɞɢɨ ɤɚɛɟɥ ɡɚ
ɚɭɞɢɨ ɜɪɴɡɤɚ _ Ʉɨɝɚɬɨ
ɢ ɡ ɩ ɨ ɥ ɡ ɜ ɚ ɬ ɟ ɤ ɨ ɦ ɩ ɥ ɟ ɤ ɬ
ɡ ɚ ɦ ɨ ɧ ɬ ɚ ɠ ɧ ɚ ɫ ɬ ɟ ɧ ɚ
ɧɚɥɢɱɟɧ ɨɬ ɚɥɬɟɪɧɚɬɢɜɧɢ
ɩ ɪ ɨ ɢ ɡ ɜɨ ɞ ɢ ɬ ɟɥ ɢ ɚ ɤ ɨ ɧ ɟ
ɟ ɞ ɨ ɫ ɬ ɚ ɜ ɟ ɧ ɇ ɢ ɟ ȼ ɢ
ɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚɦɟ ɞɚ ɜɤɥɸɱɢɬɟ
ɜɫɢɱɤɢȼɚɲɢɤɚɛɟɥɤɴɦɝɴɪɛɚ
ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɝɨ
ɦɨɧɬɢɪɚɬɟ ɧɚ ɫɬɟɧɚɬɚ
ɋɜɴɪɡɜɚɣɬɟɢɥɢɪɚɡɤɚɱɚɣɬɟ
&, ɦɨɞɭɥɚ ɫɚɦɨ ɤɨɝɚɬɨ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬɟɂɁɄɅɘɑȿɇ
Ɂɚ ɩɨɜɟɱɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɢ ɡɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ
ɩɨɝɥɟɞɧɟɬɟɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨ
ɡ ɚ ɟ ɤ ɫ ɩ ɥ ɨ ɚ ɬ ɚ ɰ ɢ ɹ ɧ ɚ
ɦɨɞɭɥɚ _ ȼɫɟɤɢ 86% ɜɯɨɞ
ɧ ɚ ȼ ɚ ɲ ɢ ɹ ɬ ɟ ɥ ɟ ɜ ɢ ɡ ɨ ɪ
ɩ ɨ ɞ ɞ ɴ ɪ ɠ ɚ ɭ ɫ ɬ ɪ ɨ ɣ ɫ ɬ ɜ ɚ
ɫ ɤɨɧɫɭɦɚɰɢɹ ɞɨ P$
ɋɜɴɪɡɜɚɧɟ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɤɴɦ ɤɨɧɟɤɬɨɪɢɬɟ ɧɚ ɜɚɲɢɹ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɧɚɞ P$ ɞɨ
ɩɨɜɪɟɞɚ ɧɚ ɭɪɟɞɚ Ʉɨɝɚɬɨ
ɫɜɴɪɡɜɚɬɟ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ ɫ
ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ +'0, ɤɚɛɟɥ
ɤɴɦȼɚɲɢɹɬɟɥɟɜɢɡɨɪɡɚɞɚ
ɫɟ ɝɚɪɚɧɬɢɪɚ ɞɨɫɬɚɬɴɱɟɧ
ɢɦɭɧɢɬɟɬɫɪɟɳɭɩɚɪɚɡɢɬɧɚ
ɱ ɟ ɫ ɬ ɨ ɬ ɧ ɚ ɪ ɚ ɞ ɢ ɚ ɰ ɢ ɹ ɢ
ɛɟɡɩɪɨɛɥɟɦɧɨ ɩɪɟɞɚɜɚɧɟ
ɧ ɚ ɫ ɢ ɝ ɧ ɚ ɥ ɢ ɫ ɜ ɢ ɫ ɨ ɤ ɚ
ɪɚɡɞɟɥɢɬɟɥɧɚ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬ
ɤ ɚ ɬ ɨ . ɫ ɴ ɞ ɴ ɪ ɠ ɚ ɧ ɢ ɟ
ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ
ɜɢɫɨɤɨɱɟɫɬɨɬɟɧ ɨɬ ɜɢɫɨɤ
ɤɥɚɫ+'0,ɤɚɛɟɥɫɮɟɪɢɬɢ
Ⱥɤɨɠɟɥɚɟɬɟɞɚɫɜɴɪɠɟɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɤɴɦɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɭɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟɢɬɨɢɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɫɚɢɡɤɥɸɱɟɧɢɩɪɟɞɢ
ɞɚ ɨɫɴɳɟɫɬɜɢɬɟ ɤɚɤɜɚɬɨ ɢ ɞɚ ɛɢɥɨ ɜɪɴɡɤɚ ɋɥɟɞ ɩɪɢɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɜɤɥɸɱɢɬɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɬɚɢɞɚɝɢɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
