Latviešu
6DYLHQRMXPL
6DYLHQRWƗMV
9HLGV
9DGL
,HUƯFH
9*$
VDYLHQRMXPV
DSDNãƝMƗ
$8',2
,(9$'(
3&<3E3U
$XGLR
VDYLHQRMXPV
DL]PXJXUƝ
<3E3U3&DXGLRNDEHOLV
+'0,
6DYLHQRMXPV
VƗQRVXQ
DSDNãSXVƝ
63',)
63',)
RSWLVNƗV
L]YDGHV
VDYLHQRMXPV
DSDNãƗ
$73$.$ƹ$9
$L]PXJXUƝ
$9
$XGLR9LGHR
VDYLHQRMXPV
DL]PXJXUƝ
.RPSR]ƯWVDXGLRYLGHRNDEHOLV
$867,ƻ$6
$XVWLƼX
VDYLHQRMXPV
VƗQƗ
<3%35
<3E3U9LGHR
VDYLHQRMXPV
DL]PXJXUƝ
.RPSRQHQWXYLGHR<3E3UNDEHOLV
86%
6DYLHQRMXPV
VƗQRVXQ
DL]PXJXUƝMƗ
GDƺƗ
&,
VDYLHQRMXPV
VƗQƗ
CAM
module
LAN
7ƯNOV(WKHUQHW
VDYLHQRMXPV
DSDNãƝMƗ
/RNƗOƗWƯNODWƯNOV(WKHUQHWNDEHOLV
6DEYnjIHUD
VDYLHQRMXPV
DL]PXJXUƝ
/DL LHVSƝMRWX 3&<3E3U DXGLR
MXPV EnjV QHSLHFLHãDPV L]PDQWRW
DL]PXJXUHVDXGLRLHHMDVDU<3E3U
3&DXGLRNDEHOLODLL]YHLGRWXDXGLR
VDYLHQRMXPX,]PDQWRMRWVLHQDVVWLS
-
ULQƗMXPDNRPSOHNWXSLHHMDPVWLUJnj
SLH WUHãƗV SXVHV PƝV LHVDNƗP
SLHYLHQRWYLVXVYDGXV79DL]PXJXUƝ
SLUPVWƗSLHVWLSULQƗãDQDVSLHVLHQDV
,HYLHWRMLHW YDL L]ƼHPLHW 13 PRGXOL
WLNDL WDG NDG 79 LU ,=6/Ɯ*76
-XPVMƗVNDWƗVPRGXƺDLHYLHWRãDQDV
LQVWUXNFLMD VƯNƗNDL LQIRUPƗFLMDL SDU
LHVWDWƯMXPLHP .DWUD MnjVX 79 86%
LHYDGHDWEDOVWDLHUƯFHVOƯG]P$
,HUƯþXSLHVOƝJãDQDNXUXVWUƗYDVOLH
-
OXPVSƗUVQLHG]P$YDUVDERMƗW
79 .DG SLHYLHQRMDW DSUƯNRMXPX
VDYDP79L]P'0,NDEHOL
ODL JDUDQWƝWX SLHWLHNDPX DL]VDU
-
G]ƯEX SUHW SDUD]ƯWLVNDV IUHNYHQFHV
VWDURMXPX XQ QHWUDXFƝWX DXJVWDV
L]ãƷLUWVSƝMDVVLJQƗOXSLHPƝUDP.
VDWXUDDWVNDƼRãDQXMXPVMƗL]PDQ
-
WROLHODƗWUXPDDL]VDUJƗWVDXJVWDV
NYDOLWƗWHV+'0,NDEHOLVDUIHUƯWLHP
-D YƝODWLHV SLHVOƝJW
LHUƯFL79SƗUOLHFLQLHWLHV
NDJDQLHUƯFHJDQ79LU
L ] V O Ɲ J W L S L U P V M H E N Ɨ G D
VDYLHQRMXPD L]YHLGHV 3ƝF
VDYLHQRMXPD L]YHLGHV MnjV YDUDW
LHVOƝJWLHUƯFHVXQL]PDQWRWWƗV
(*)
ƖUƝMƗEDVVXVNDƺUXƼDSLHVOƝJXPV
Latviešu
6DYLHQRMXPL
6DYLHQRWƗMV
9HLGV
9DGL
,HUƯFH
9*$
VDYLHQRMXPV
DL]PXJXUƝ
$8',2
,(9$'(
3&<3E3U
$XGLR
VDYLHQRMXPV
DL]PXJXUƝ
<3E3U3&DXGLRNDEHOLV
+'0,
VDYLHQRMXPV
VƗQRVXQ
DL]PXJXUƝ
63',)
63',)
RSWLVNƗV
L]YDGHV
VDYLHQRMXPV
DL]PXJXUƝ
$73$.$ƹ$9
$L]PXJXUƝ
$9
$XGLR
9LGHR
VDYLHQRMXPV
DL]PXJXUƝ
$XGLRYLGHRNDEHOLV
$867,ƻ$6
$XVWLƼX
VDYLHQRMXPV
VƗQƗ
<3%35
<3E3U9LGHR
VDYLHQRMXPV
DL]PXJXUƝ
3&ODL<3E3UVDYLHQRMXPDNDEHOLV
86%
VDYLHQRMXPV
VƗQƗ
&,
VDYLHQRMXPV
VƗQƗ
CAM
module
LAN
(WKHUQHW
VDYLHQRMXPV
DL]PXJXUƝ
/RNƗOƗWƯNODWƯNOD³(WKHUQHW´NDEHOLV
6NDWLHW DWWƝOX SD NUHLVL -njV YDUDW
L]PDQWRW <3E3U 9*$ NDEHOL ODL
LHVSƝMRWX<3E3UVLJQƗOXL]PDQWRMRW
9*$ LHHMX -njV QHYDUDW L]PDQWRW
9*$ XQ <3E3U YLHQODLFƯJL /DL
LHVSƝMRWX 3&<3E3U DXGLR MXPV
E nj V Q H S L H F L H ã D P V L ] P D Q W R W
DL]PXJXUHVDXGLRLHHMDVDU<3E3U
3&DXGLRNDEHOLODLL]YHLGRWXDXGLR
VDYLHQRMXPX ,]PDQWRMRW VLHQDV
VWLSULQƗMXPD NRPSOHNWX SLHHMDPV
WLUJnj SLH WUHãƗV SXVHV PƝV
LHVDNƗPSLHYLHQRWYLVXVYDGXV79
DL]PXJXUƝSLUPVWƗSLHVWLSULQƗãDQDV
SLH VLHQDV ,HYLHWRMLHW YDL L]ƼHPLHW
13 PRGXOL WLNDL WDG NDG 79 LU
,=6/Ɯ*76-XPVMƗVNDWƗVPRGXƺD
LHYLHWRãDQDV LQVWUXNFLMD VƯNƗNDL
LQIRUPƗFLMDLSDULHVWDWƯMXPLHP.DWUD
MnjVX7986%LHYDGHDWEDOVWDLHUƯFHV
OƯG] P$ ,HUƯþX SLHVOƝJãDQD
NXUX VWUƗYDV OLHOXPV SƗUVQLHG]
P$ YDU VDERMƗW 79 .DG
SLHYLHQRMDW DSUƯNRMXPX VDYDP
79 L]PD'0, NDEHOL ODL
JDUDQWƝWX SLHWLHNDPX DL]VDUG]ƯEX
SUHW SDUD]ƯWLVNDV IUHNYHQFHV
VWDURMXPX XQ QHWUDXFƝWX DXJVWDV
L]ãƷLUWVSƝMDV VLJQƗOX SLHPƝUDP
. VDWXUD DWVNDƼRãDQX MXPV
MƗL]PDQWR OLHOD ƗWUXPD DL]VDUJƗWV
DXJVWDV NYDOLWƗWHV +'0, NDEHOLV
DUIHUƯWLHP
-DYƝODWLHVSLHVOƝJWLHUƯFL79SƗUOLHFLQLHWLHVNDJDQLHUƯFHJDQ79LUL]VOƝJWLSLUPVMHENƗGDVDYLHQRMXPDL]YHLGHV
3ƝFVDYLHQRMXPDL]YHLGHVMnjVYDUDWLHVOƝJWLHUƯFHVXQL]PDQWRWWƗV
