Srpski
- 23 -
6DGUåDM0HQLMD6LVWHP
8VORYQL3ULVWXS
.RQWUROLãHXVORYQHSULVWXSQHPRGXOHNDGDSRVWRMH
Jezik
0RåHWHSRVWDYLWLGUXJLMH]LNãWR]DYLVLRGHPLWHUDL]HPOMH
3RVWDYNHSULYDWQRVWL
Upravljajte privilegijama privatnosti za aplikacije povezane sa pametnim TV-om Pritisnite
2.GDXÿHWHXPHQLLSRVWDYLWHLKNDNRåHOLWH
5RGLWHOMVNL
8QHVLWHSUDYLOQXOR]LQNXGDELVWHSURPHQLOLURGLWHOMVNHSRVWDYNH8RYRPPHQLMXODNR
PRåHWH GD SRGHVLWH
%ORNDGX PHQLMD
%ORNDGX SR X]UDVWX
%ORNDGX ]D GHFX
ili
Smernice
7DNRÿH PRåHWH GD SRVWDYLWH QRYL
3,1
LOL GD SURPHQLWH
3RGUD]XPHYDQL
&,&$03,1
NRULãüHQMHPSRYH]DQLK
RSFLMD
Napomena:
1HNH
RSFLMH PRåGD QHüH ELWL GRVWXSQH ãWR ]DYLVL RG ]HPOMH NRMD MH L]DEUDQD WRNRP
3UYH
LQVWDODFLMH
)DEULþNL3,1VHPRåHSRVWDYLWLQDLOL$NRVWHGH¿QLVDOL3,1WUDåLVHX]DYLVQRVWLRG
L]DEUDQH]HPOMHWRNRP
3UYHLQVWDODFLMH
NRULVWLWH3,1NRMLVWHWDGDXQHOL
'DWXP9UHPH
3RGHãDYDGDWXPLYUHPH
,]YRUL
8UHGLWHLPHQDRPRJXüLWHLOLRQHPRJXüLWHRGDEUDQHRSFLMHL]YRUD=D+'0,L]YRUHVX
GRVWXSQHLRSFLMH
5HJXODUQL
3REROMãDQL
i
2QHPRJXüHQL
2SFLMH
5HJXODUQL
i
3REROMãDQL
XWLþXQDSRVWDYNHERMHL]'0,L]YRUD'DELVHRPRJXüLORJOHGDQMH.LOL+'5
VOLND L] +'0, L]YRUD RGJRYDUDMXüX SRVWDYNX WUHED SRGHVLWL QD
3REROMãDQR
ako je
SRYH]DQLXUHÿDMNRPSDWL'0,LQDUHGQLPYHU]LMDPD3RGHVLWHNDR
5HJXODUQL
DNRMHSRYH]DQLXUHÿDM+'0,NRPSDWLELODQ3RGHVLWHRGJRYDUDMXüLLOLRQHPRJXüLWH
povezani HDMI izvor postavljanjem ove opcije na
2QHPRJXüHQL
3ULVWXSDþQRVW
3ULND]XMHRSFLMHSULVWXSDþQRVWLQDWHOHYL]RUX
Za osobe sa
RãWHüHQLP
VOXKRP
2PRJXüDYDELORNRMXVSHFLMDOQXIXQNFLMXNRMXSUXåDHPLWHU
$XGLR2SLV
=DVOHSHRVREHLOLRVREHRãWHüHQRJYLGDELüHUHSURGXNRYDQDDXGLRQDUDFLMD3ULWLVQLWH
2.
GDELYLGHOLVYHRSFLMHPHQLMD
$XGLR2SLV
2YRMHGRVWXSQRVDPRDNRHPLWHUWRSRGUåDYD
Napomena:
$XGLRRSLVQLMHPRJXüWRNRPVQLPDQMDLOLWDMPãLIWLQJD
1HWÀL[
$NRYDãWHOHYL]RUSRGUåDYDRYXIXQNFLMXPRåHWHYLGHWLVYRM(61EURMLGHDNWLYLUDWL
1HWÀL[
(61EURMMHXQLNDWQLEURM]D1HWÀL[NUHLUDQVDPR]DLGHQWL¿NDFLMXYDãHJWHOHYL]RUD
Napomena:
=D.VWULPRYDQMHYLGHR]DSLVDSRWUHEQDMHLQWHUQHWYH]DEU]LQHPLQLPXP0EVYLãHLQIRUPDFLMD
RSULPHUX]DKWHYD]DVWULPRYDQMH.VDGUåDMDPRåHWHQDüLQD1HWÀL[YHEORNDFLMLKWWSVKHOSQHWÀL[FRPHQ
QRGH.DGDSRNUHQHWHVWULPRYDQMHYLGHRVDGUåDMDSUHNRLQWHUQHWDNYDOLWHWYDãHYH]HüHVHDQDOL]LUDWLL
PRåHSURüLQHNRYUHPHGDVHUHDOL]XMHNYDOL'LOL.ãWRQHüHELWLPRJXüHXVOXþDMXVSRUHYH]H$NR
QLVWHVLJXUQLWUHEDGDSURYHULWHPRJXüQRVWLVYRJLQWHUQHWDNRGVYRJGREDYOMDþDLQWHUQHWD
Više
3ULND]XMHGXJHRSFLMHSRGHãDYDQMDWHOHYL]RUD
Vreme
SULND]LYDQMD
PHQLMD
0HQMDYUHPHSULND]LYDQMDHNUDQDPHQLMD
/(']DUHåLP
SULSUDYQRVWL
8NROLNRMHUHåLPSULSUDYQRVWSRGHãHQQD,VNOMXþHQR/('ODPSLFD]DUHåLPSULSUDYQRVWL
VHQHüHXSDOLWLNDGDWHOHYL]RUEXGHXUHåLPXSULSUDYQRVWL
+%%79
0RåHWHGDRPRJXüLWHLOLRQHPRJXüLWHRYRSRGHãDYDQMHWDNRãWRüHWHJDSRVWDYLWLQD
XNOMXþHQR
ili
LVNOMXþHQR
$åXULUDQMH
VRIWYHUD
2EH]EHÿXMHGD79LPDQDMQRYLML¿UPYHU3ULWLVQLWH
2.
GDELVWHYLGHOLRSFLMHPHQLMD
9HU]LMDDSOLNDFLMH
3ULND]XMHWUHQXWQXYHU]LMXVRIWYHUD
5HåLP7LWO
2YDRSFLMDVHDNWLYLUD]DL]ERUUHåLPDWLWODQDHNUDQX
DVB
WLWO
TTX
titl) ako su oba
GRVWXSQD3RGUD]XPHYDQDYUHGQRVWMH
DVB
WLWO2YDRSFLMDMHGRVWXSQDVDPR]DRSFLMX
]HPOMH1RUYHãND
Srpski
- 24 -
$XWRPDWVNR
,6./-8ý,9$1-(
WHOHYL]RUD
3RVWDYOMD åHOMHQR YUHPH QDNRQ NRMHJ 79 DXWRPDWVNL SUHOD]L X SULSUDYQRVWL DNR QLMH
NRULãüHQ2YDRSFLMDVHPRåHSRGHVLWLRGGRVDWLXNRUDFLPDRGVDW2YXRSFLMX
WDNRÿHPRåHWHGDRQHPRJXüLWHSRVWDYOMDQMHPQD
,VNOMXþHQR
%LVV.RG
%LVVMHVLVWHP]DNRGLUDQMHNRMLVHNRULVWLNRGQHNLKWLSRYDHPLWRYDQMD$NRWUHEDXQHWL
NOMXþ%,66]DHPLVLMXRQGDPRåHWHXSRWUHELWLRYXSRVWDYNX2]QDüLWH
Biss
kod
i pritisnite
2.
GDELVWHXQHOLNRGRYH]DåHOMHQRHPLWRYDQMH
5HåLP
3URGDYQLFD
,]DEHULWHRYDMUHåLP]DSULND]LYDQMHXSURGDYQLFL'RNMH
5HåLP3URGDYQLFD
DNWLYDQ
QHNHVWDYNHXPHQLMX79QLVXGRVWXSQH
$96GHOMHQMH
DXGLRLYLGHR
VDGUåDMD
AVS
IXQNFLMDYDPRPRJXüDYDGDGHOLWHGDWRWHNHVDVYRJSDPHWQRJWHOHIRQDLOLWDEOHWD
$NRLPDWHNRPSDWLELOQLSDPHWQLWHOHIRQLOLWDEOHWLLQVWDOLUDQRGJRYDUDMXüLVRIWYHUPRåHWH
GDGHOLWHUHSURGXNXMHWHIRWRJUD¿MHQDYDãHPWHOHYL]RUX=DYLãHLQIRUPDFLMDSRJOHGDMWH
XSXWVWYRVRIWYHUD]DGHOMHQMH
5HåLP
XNOMXþLYDQMD
2YR NRQ¿JXULãH SRåHOMQD SRGHãDYDQMD XNOMXþLYDQMD 'RVWXSQH VX RSFLMH
3RVOHGQML
VWDWXV
i
0LURYDQMH
9LUWXHOQLGDOMLQVNL
XSUDYOMDþ
$NWLYLUDLOLGHDNWLYLUDYLUWXHOQLGDOMLQVNLXSUDYOMDþ
&(&
3RPRüXRYRJSRGHãDYDQMDPRåHWHXSRWSXQRVWLGDRPRJXüLWHLOLRQHPRJXüLWH&(&
IXQNFLRQDOQRVW 3ULWLVQLWH GXJPH ]D OHYR LOL GHVQR GD ELVWH RPRJXüLOL LOL RQHPRJXüLOL
RYXIXQNFLMX
$XWRPDWVNR
XNOMXþLYDQMH
&(&D
2YDIXQNFLMDRPRJXüDYDGDSRYH]DQL+'0,&(&NRPSDWLELOQLXUHÿDMDXWRPDWVNLXNOMXþL
WHOHYL]RULSUHEDFLGDQDVYRML]YRU
3ULWLVQLWHGXJPH]DNUHWDQMHQD
/HYR
ili na
Desno
GDELVWHRPRJXüLOLLOLRQHPRJXüLOLIXQNFLMX
=YXþQLFL
'DELVWHQDWHOHYL]RUXþXOL]YXNVDSRYH]DQRJNRPSDWLELOQRJDXGLRXUHÿDMDSRVWDYLWH
na
3RMDþDOR
0RåHWHNRULVWLWLGDOMLQVNLXSUDYOMDþWHOHYL]RUDGDELVWHNRQWUROLVDOLMDþLQX
]YXNDDXGLRXUHÿDMD
3DPHWQLGDOMLQVNL
XSUDYOMDþ
Pritisnite
2.
GDELVWHRWYRULOLHNUDQPHQLMDSDPHWQRJ6PDUW'DOMLQVNL3RPRüXRYRJ
HNUDQD PRåHWH
RPRJXüHQRP %OXHWRRWK EHåLþQRP WHKQRORJLMRP
otkriti i povezati
XUHÿDMH]DGDOMLQVNXNRQWUROXVDYDãLPWHOHYL]RURP
3ULNDåLVYHNR
ODþLüH
3ULND]XMHVYHVDþXYDQHNRODþLüH
,]EULãLVYHNR
ODþLüH
%ULãHVYHVDþXYDQHNRODþLüH
OSS
3ULND]XMHLQIRUPDFLMHROLFHQFL]DVRIWYHUVDRWYRUHQLPNRGRP
(*)
2YHIXQNFLMHPRåGDQHüHELWLGRVWXSQHX]DYLVQRVWLRGPRGHODYDãHJWHOHYL]RUDLL]DEUDQH]HPOMHXSUYRMLQVWDODFLML
