![Hitachi 55HK6003 Instruction Manual Download Page 71](http://html.mh-extra.com/html/hitachi/55hk6003/55hk6003_instruction-manual_146946071.webp)
Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ
ɂɦɚ ɬɪɢ ɨɩɰɢɢ ɡɚ ɢɡɛɨɪ ɧɚ ɚɧɬɟɧɚ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ
ɢɡɛɟɪɟɬɟ
Ɍɢɩ ɚɧɬɟɧɚ
ɤɚɬɨ
Ⱦɢɪɟɤɬɧɚ
ȿɞɢɧɢɱɟɧ
ɫɚɬɟɥɢɬɟɧɤɚɛɟɥ
ɢɥɢ
'L6(T&ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥ
ɫ
ɩɨɦɨɳɬɚɧɚɛɭɬɨɧɢɬɟɇɚɥɹɜɨɢɥɢɇɚɞɹɫɧɨɋɥɟɞ
ɢɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɬɢɩɚ ɚɧɬɟɧɚ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
OK
ɡɚ ɞɚ
ɜɢɞɢɬɟɨɩɰɢɢɬɟɫɤɨɢɬɨɦɨɠɟɬɟɞɚɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɇɚ
ɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɢɟɫɚɨɩɰɢɢɬɟ
ɉɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟ
ɋɩɢɫɴɤɫ
ɬɪɚɧɫɩɨɧɞɟɪɢ
ɢ
Ʉɨɧɮɢɝɭɪɢɪɚɧɟɧɚ/1%
Ɇɨɠɟɬɟ
ɞɚɩɪɨɦɟɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɧɚɬɪɚɧɫɩɨɧɞɟɪɚɢ/1%
ɤɚɬɨɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟɨɩɰɢɢɧɚɦɟɧɸɬɨ
Ⱦɢɪɟɤɬɟɧ
Ⱥɤɨɢɦɚɬɟɟɞɢɧɩɪɢɟɦɧɢɤɢɞɢɪɟɤɬɧɚ
ɫɩɴɬɧɢɤɨɜɚ ɱɢɧɢɹ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɚɧɬɟɧɟɧ ɜɢɞ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ
OK
ɡɚ ɞɚ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟ ɂɡɛɟɪɟɬɟ
ɧɚɥɢɱɧɢɬɟ ɫɚɬɟɥɢɬɢ ɧɚ ɫɥɟɞɜɚɳɢɹ ɟɤɪɚɧ ɢ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
ɈɄ
ɡɚɞɚɫɤɚɧɢɪɚɬɟɡɚɭɫɥɭɝɢ
ȿɞɢɧɢɱɟɧɫɚɬɟɥɢɬɟɧɤɚɛɟɥ
Ⱥɤɨɢɦɚɬɟɧɹɤɨɥɤɨ
ɩɪɢɟɦɧɢɤɚ ɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɫ ɟɞɢɧɢɱɟɧ ɫɚɬɟɥɢɬɟɧ
ɤɚɛɟɥɢɡɛɟɪɟɬɟɬɨɡɢɬɢɩɚɧɬɟɧɚɇɚɬɢɫɧɟɬɟ
OK
ɡɚɞɚɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɄɨɧɮɢɝɭɪɢɪɚɣɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ
ɤɚɬɨɫɥɟɞɜɚɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟɧɚɫɥɟɞɜɚɳɢɹɟɤɪɚɧ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ
ɈɄ
ɡɚɞɚɫɤɚɧɢɪɚɬɟɡɚɭɫɥɭɝɢ
'L6(T& ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥ
Ⱥɤɨ ɩɪɢɬɟɠɚɜɚɬɟ
ɧ ɹ ɤ ɨ ɥ ɤ ɨ ɫ ɚ ɬ ɟ ɥ ɢ ɬ ɧ ɢ ɱ ɢ ɧ ɢ ɢ ɢ
' L 6 ( T &
ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥ
ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɬɨɡɢ ɬɢɩ ɚɧɬɟɧɚ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ
OK
ɡɚ ɞɚ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ
ɧɚɫɬɪɨɢɬɟɱɟɬɢɪɢ
'L6(T&
ɨɩɰɢɢɚɤɨɫɚɧɚɥɢɱɧɢ
ɧɚɫɥɟɞɜɚɳɢɹɟɤɪɚɧɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ
ɈɄ
ɡɚɞɚ
ɫɤɚɧɢɪɚɬɟɩɴɪɜɢɹɫɚɬɟɥɢɬɜɫɩɢɫɴɤɚ
Ⱥɧɚɥɨɝɨɜɢ
Ⱥɤɨɨɩɰɢɹɬɚɡɚɬɴɪɫɟɧɟɧɚ
Ⱥɧɚɥɨɝɨɜɢ
ɢɡɥɴɱɜɚɧɢɹɟɜɤɥɸɱɟɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬɳɟɬɴɪɫɢɡɚ
ɚɧɚɥɨɝɨɜɢɢɡɥɴɱɜɚɧɢɹɫɥɟɞɤɚɬɨɛɴɞɚɬɡɚɜɴɪɲɟɧɢ
ɞɪɭɝɢɬɟɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɉɨɹɜɹɜɚ ɫɟ ɞɢɚɥɨɝɨɜ ɩɪɨɡɨɪɟɰ ɤɨɣɬɨ ɢɡɢɫɤɜɚ
ɚɤɬɢɜɢɪɚɧɟɧɚɪɨɞɢɬɟɥɫɤɢɹɤɨɧɬɪɨɥȺɤɨɢɡɛɟɪɟɬɟ
Ⱦɚ
ɳɟ ɫɟ ɩɨɤɚɠɚɬ ɨɩɰɢɢɬɟ ɡɚ ɪɨɞɢɬɟɥɫɤɨ
ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟ Ʉɨɧɮɢɝɭɪɢɪɚɣɬɟ ɤɚɤɬɨ ɠɟɥɚɟɬɟ ɢ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ
2.
ɤɨɝɚɬɨɩɪɢɤɥɸɱɢɬɟɂɡɛɟɪɟɬɟ
ɇɟ
ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
OK
ɡɚ ɞɚ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟ ɚɤɨ ɧɟ
ɠɟɥɚɟɬɟɞɚɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟɪɨɞɢɬɟɥɫɤɢɬɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ
ɋɥɟɞ ɤɚɬɨ ɡɚɜɴɪɲɚɬ ɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɢɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɳɟ ɡɚɩɨɱɧɟ ɞɚ ɬɴɪɫɢ ɧɚɥɢɱɧɢɬɟ
ɢɡɥɴɱɜɚɧɢɹɨɬɢɡɛɪɚɧɢɬɟɬɢɩɨɜɟɢɡɥɴɱɜɚɧɢɹ
Ⱦɨɤɚɬɨɬɴɪɫɟɧɟɬɨɩɪɨɞɴɥɠɚɜɚɬɟɤɭɳɢɬɟɪɟɡɭɥɬɚɬɢ
ɨɬɫɤɚɧɢɪɚɧɟɬɨɳɟɫɟɩɨɤɚɡɜɚɬɜɞɨɥɧɚɬɚɱɚɫɬɧɚ
ɟɤɪɚɧɚɋɥɟɞɡɚɩɚɦɟɬɹɜɚɧɟɬɨɧɚɜɫɢɱɤɢɧɚɥɢɱɧɢ
ɫɬɚɧɰɢɢ ɳɟ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɦɟɧɸ
Ʉɚɧɚɥɢ
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ
ɪɟɞɚɤɬɢɪɚɬɟ ɫɩɢɫɴɤɚ ɫ ɤɚɧɚɥɢ ɫɩɨɪɟɞ ɜɚɲɢɬɟ
ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɧɢɹɫɩɨɦɨɳɬɚɧɚɨɩɰɢɹɬɚ
Ɋɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟ
ɢɥɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ
Ɇɟɧɸ
ɡɚ ɞɚ ɢɡɥɟɡɟɬɟ ɢ
ɝɥɟɞɚɬɟɬɟɥɟɜɢɡɢɹ
ɉɨɜɪɟɦɟɧɚɬɴɪɫɟɧɟɬɨɳɟɫɟɩɨɹɜɢɫɴɨɛɳɟɧɢɟ
ɤɨɟɬɨ ɳɟ ɜɢ ɩɨɩɢɬɚ ɞɚɥɢ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ ɫɨɪɬɢɪɚɬɟ
ɤɚɧɚɥɢɬɟɫɴɝɥɚɫɧɨ/&1
ɂɡɛɟɪɟɬɟ
Ⱦɚ
ɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
OK
ɡɚɞɚɩɨɬɜɴɪɞɢɬɟ
/&1ɟɫɢɫɬɟɦɚɡɚɥɨɤɚɥɧɢɧɨɦɟɪɚɧɚɤɚɧɚɥɢɬɟɤɨɹɬɨ
ɨɪɝɚɧɢɡɢɪɚ ɧɚɥɢɱɧɢɬɟ ɢɡɥɴɱɜɚɧɢɹ ɜ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɫ
ɪɚɡɩɨɡɧɚɜɚɟɦɚ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨɫɬ ɧɚ ɤɚɧɚɥɢɬɟ ɩɪɢ
ɧɚɥɢɱɢɟ
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɢ
Ɂɚɞɚɬɴɪɫɢɬɟ0ɤɚɧɚɥɢɫɥɟɞɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɚɬɚɢɧɫɬɚɥɚɰɢɹ
ɬɪɹɛɜɚ ɨɬɧɨɜɨ ɞɚ ɢɡɜɴɪɲɢɬɟ ɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɚɬɚ
ɢɧɫɬɚɥɚɰɢɹ ɂɥɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ Ɇɚɧɸ ɢ ɜɥɟɡɬɟ
ɜ ɦɟɧɸ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ!ɂɧɫɬɚɥɚɰɢɹ!Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ
ɫɤɚɧɢɪɚɧɟɧɚɤɚɧɚɥɢ!
ɋɚɬɟɥɢɬɋɥɟɞɬɨɜɚɢɡɩɴɥɧɟɬɟ
ɫɴɳɢɬɟɫɬɴɩɤɢɨɩɢɫɚɧɢɩɨɝɨɪɟɩɪɢɢɡɛɨɪɚɧɚɫɚɬɟɥɢɬ
ɇɟ ɢɡɤɥɸɱɜɚɣɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɩɴɪɜɚɬɚ
ɢɧɫɬɚɥɚɰɢɹɁɚɛɟɥɟɠɟɬɟɱɟɧɹɤɨɢɨɩɰɢɢɦɨɠɟɞɚɧɟɫɚ
ɧɚɥɢɱɧɢɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɨɬɢɡɛɨɪɚɧɚɞɴɪɠɚɜɚ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɮɭɧɤɰɢɹɬɚɌɚɛɥɢɰɚɧɚ
ɫɩɴɬɧɢɤɨɜɢɬɟɤɚɧɚɥɢ
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɟɡɢ ɨɩɰɢɢ ɫ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ
ɦɟɧɸ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ!ɂɧɫɬɚɥɚɰɢɹ!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ
ɫɚɬɟɥɢɬɚ!Ɍɚɛɥɢɰɚɫɴɫɫɚɬɟɥɢɬɧɢɬɟɤɚɧɚɥɢ
ɂɦɚ
ɞɜɟɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬɢɩɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɧɚɬɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹ
Ɇɨɠɟɬɟɞɚɢɡɬɟɝɥɹɬɟɢɥɢɤɚɱɜɚɬɟɞɚɧɧɢɨɬɫɚɬɟɥɢɬɧɢ
ɤɚɧɚɥɢɁɚɞɚɢɡɩɴɥɧɢɬɟɬɟɡɢɮɭɧɤɰɢɢɬɪɹɛɜɚɞɚ
ɫɜɴɪɠɟɬɟ86%ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɤɴɦɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
Ɇɨɠɟɬɟɞɚɤɚɱɢɬɟɬɟɤɭɳɢɬɟɭɫɥɭɝɢɢɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟ
ɫɚɬɟɥɢɬɢ ɢ ɬɪɚɧɫɩɨɧɞɟɪɢ ɜ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɧɚ 86%
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
Ɉɫɜɟɧɬɨɜɚɦɨɠɟɬɟɞɚɢɡɬɟɝɥɢɬɟɟɞɢɧɨɬɮɚɣɥɨɜɟɬɟ
ɧɚɬɚɛɥɢɰɚɬɚɡɚɫɚɬɟɥɢɬɧɢɤɚɧɚɥɢɫɴɯɪɚɧɹɜɚɧɢɜ
86%ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
Ʉɨɝɚɬɨ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɟɞɢɧ ɨɬ ɬɟɡɢ ɮɚɣɥɨɜɟ ɜɫɢɱɤɢ
ɭɫɥɭɝɢɢɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟɫɩɴɬɧɢɰɢɢɬɪɚɧɫɩɨɧɞɟɪɢɨɬ
ɢɡɛɪɚɧɢɹɮɚɣɥɳɟɛɴɞɚɬɡɚɩɚɦɟɬɟɧɢɜɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
Ⱥɤɨ ɫɴɳɟɫɬɜɭɜɚɬ ɧɹɤɚɤɜɢ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɢ ɧɚɡɟɦɧɢ
ɟɮɢɪɧɢ ɤɚɛɟɥɧɢ ɢɢɥɢ ɚɧɚɥɨɝɨɜɢ ɭɫɥɭɝɢ ɬɟ ɳɟ
ɛɴɞɚɬ ɡɚɩɚɡɟɧɢ ɢ ɫɚɦɨ ɫɩɴɬɧɢɤɨɜɢɬɟ ɭɫɥɭɝɢ ɳɟ
ɛɴɞɚɬɩɪɟɦɚɯɧɚɬɢ
ɋɥɟɞ ɬɨɜɚ ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɧɚ ȼɚɲɚɬɚ
ɚɧɬɟɧɚ ɢ ɧɚɩɪɚɜɟɬɟ ɩɪɨɦɟɧɢ ɚɤɨ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɋɴɨɛɳɟɧɢ ɡɚ ɝɪɟɲɤɚ Ä
ɇɹɦɚ ɫɢɝɧɚɥ
´ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ
ɩɨɹɜɢɚɤɨɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɧɚɚɧɬɟɧɬɚɧɟɫɚɩɪɚɜɢɥɧɢ
Ɇɟɞɢɣɧɨɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɩɪɟɡ86% ɜɯɨɞ
Ɇɨɠɟɬɟɞɚɫɜɴɪɠɟɬɟ´ɢ´ɢɧɱɨɜɢ+''ɫɜɴɧɲɧɨ
ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɜɴɧɲɧɢɯɚɪɞɞɢɫɤɨɜɟɢɥɢ86%ɮɥɚɲɩɚɦɟɬ
ɤɴɦ ɜɚɲɢɹ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɤɢ ɧɟɝɨɜɢɬɟ 86%
ɜɯɨɞɨɜɟ
ȼȺɀɇɈ
ɇɚɩɪɚɜɟɬɟ ɪɟɡɟɪɜɧɨ ɤɨɩɢɟ ɧɚ ȼɚɲɢɬɟ
ɡɚɩɚɦɟɬɹɜɚɳɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɩɪɟɞɢɞɚɝɢɫɜɴɪɠɟɬɟɤɴɦ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɬɧɟɧɨɫɢɨɬɝɨɜɨɪɧɨɫɬ
ɡɚ ɤɚɤɜɢɬɨ ɢ ɞɚ ɛɢɥɨ ɩɨɜɪɟɞɢ ɧɚ ɮɚɣɥɨɜɟ ɢɥɢ
ɡɚɝɭɛɚ ɧɚ ɞɚɧɧɢ ɇɹɤɨɢ ɜɢɞɨɜɟ 86% ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɤɚɬɨ03ɩɥɟɣɴɪɢɢɥɢ86%ɯɚɪɞɞɢɫɤɨɜɟɦɟɦɨɪɢ
ɫɬɢɤɦɨɠɟɞɚɧɟɫɚɫɴɜɦɟɫɬɢɦɢɫɬɨɡɢɬɟɥɟɜɢɡɨɪ
Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɩɨɞɞɴɪɠɚ )$7 ɢ 17)6 ɮɨɪɦɚɬɢ
ɧɚ ɞɢɫɤɨɜɟ ɧɨ ɡɚɩɢɫɜɚɧɟɬɨ ɧɹɦɚ ɞɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ
ɢɡɜɴɪɲɢɧɚ17)6ɞɢɫɤɨɜɟ
ɉɪɢɮɨɪɦɚɬɢɪɚɧɟɧɚ86%ɯɚɪɞɞɢɫɤɨɜɟɤɨɢɬɨɫɚɫ
ɨɛɟɦɩɨɜɟɱɟɨɬ7%ɬɟɪɚɛɚɣɬɦɨɠɟɬɟɞɚɢɡɩɢɬɚɬɟ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɩɪɨɛɥɟɦɢ
Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ
ɂɡɱɚɤɚɣɬɟɦɚɥɤɨɩɪɟɞɢɞɚɜɤɥɸɱɢɬɟɢɢɡɤɥɸɱɢɬɟ
ɬɴɣɤɚɬɨɩɥɟɣɴɪɚɦɨɠɟɨɳɟɞɚɱɟɬɟɮɚɣɥɨɜɟȼ
ɩɪɨɬɢɜɟɧ ɫɥɭɱɚɣ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɬɟ ɩɨɜɪɟɞɚ
ɜ 86% ɩɥɟɣɴɪɚ ɢ ɫɚɦɨɬɨ 86% ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɇɟ ɢɡɤɥɸɱɜɚɣɬɟ ȼɚɲɟɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɨɤɚɬɨ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬɟɮɚɣɥ
Ʉɴɦ 86% ɜɯɨɞɨɜɟɬɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɦɨɠɟɬɟ
ɞɚ ɫɜɴɪɡɜɚɬɟ 86% ɯɴɛɨɜɟ ȼ ɬɚɤɴɜ ɫɥɭɱɚɣ ɫɚ
ɩɪɟɩɨɪɴɱɢɬɟɥɧɢ86%ɯɴɛɨɜɟɫɜɴɧɲɧɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ
ɉɪɟɩɨɪɴɱɢɬɟɥɧɨ ɟ ɞɢɪɟɤɬɧɨ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ 86%
ɜɯɨɞɚɨɜɟɬɟɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɚɤɨɢɫɤɚɬɟɞɚɫɜɴɪɠɟɬɟ
86%ɯɚɪɞɞɢɫɤ
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ
Ʉɨɝɚɬɨɪɚɡɝɥɟɠɞɚɬɟɮɚɣɥɨɜɟɫɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɦɟɧɸɬɨ ɧɚ
Ɇɟɞɢɣɧɢɹɬ ɛɪɚɭɡɴɪ
ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɨɤɚɠɟ
ɫɚɦɨ ɮɚɣɥɚ ɫ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɨɬ ɫɜɴɪɡɚɧɨɬɨ 86%
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
86%ɡɚɩɢɫ
Ɂɚɩɢɫɜɚɧɟɧɚɩɪɨɝɪɚɦɚ
ȼȺɀɇɈ
Ʉɨɝɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɧɨɜ 86% ɯɚɪɞɞɢɫɤ
ɟ ɩɪɟɩɨɪɴɱɢɬɟɥɧɨ ɩɴɪɜɨ ɞɚ ɝɨ ɮɨɪɦɚɬɢɪɚɬɟ
ɞɢɫɤɚ ɫ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ ɨɩɰɢɹɬɚ
Ɏɨɪɦɚɬɢɪɚɧɟ
ɧ ɚ ɞ ɢ ɫ ɤ
ɧ ɚ ȼ ɚ ɲ ɢ ɹ ɬ ɟɥ ɟ ɜ ɢ ɡ ɨ ɪ ɜ ɦ ɟ ɧ ɸ
Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪ!Ɂɚɩɢɫɢ!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ
Ɂɚ ɞɚ ɡɚɩɢɲɟɬɟ ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɩɴɪɜɨ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ
ɫɜɴɪɠɟɬɟ 86% ɞɢɫɤɚ ɤɴɦ ȼɚɲɢɹ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ
ɞɨɤɚɬɨɫɴɳɢɹɬɟɢɡɤɥɸɱɟɧɋɥɟɞɬɨɜɚɬɪɹɛɜɚɞɚ
ɜɤɥɸɱɢɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɡɚɞɚɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟɮɭɧɤɰɢɹɬɚ
ɡɚɡɚɩɢɫɜɚɧɟ
Ɂɚɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɮɭɧɤɰɢɹɬɚɡɚɡɚɩɢɫɜɚɧɟȼɚɲɟɬɨ
86% ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɢɦɚ *% ɫɜɨɛɨɞɧɚ
ɩɚɦɟɬɢɞɚɟ86%ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɨȺɤɨ86%ɞɢɫɤɴɬ
ɧɟɟɫɴɜɦɟɫɬɢɦɳɟɫɟɩɨɹɜɢɫɴɨɛɳɟɧɢɟɡɚɝɪɟɲɤɚ
Ɂɚ ɡɚɩɢɫɜɚɧɟ ɧɚ ɞɴɥɝɢ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɤɚɬɨ ɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɮɢɥɦɢɫɟɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨɧɚ86%ɯɚɪɞ
ɞɢɫɤɨɜɟ+''
Ɂɚɩɢɫɚɧɢɬɟ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɫɟ ɡɚɩɢɫɜɚɬ ɧɚ ɫɜɴɪɡɚɧɢɹ
86% ɞɢɫɤ Ⱥɤɨ ɠɟɥɚɟɬɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɫɴɯɪɚɧɹɜɚɬɟ
ɤɨɩɢɪɚɬɟ ɡɚɩɢɫɢɬɟ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɜɴɩɪɟɤɢ ɬɨɜɚ
ɬɟɡɢɮɚɣɥɨɜɟɧɹɦɚɞɨɦɨɝɚɬɞɚɫɟɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬ
ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬɟ
ɮɚɣɥɨɜɟɬɟɩɪɟɡȼɚɲɢɹɤɨɦɩɸɬɴɪ
/LS 6\QF ɡɚɛɚɜɹɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɩɨ ɜɪɟɦɟ
ɧɚ ɢɡɦɟɫɬɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɜɪɟɦɟɬɨ Ɋɚɞɢɨ ɡɚɩɢɫ ɧɟ ɫɟ
ɩɨɞɞɴɪɠɚɌɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬɦɨɠɟɞɚɡɚɩɢɫɜɚɩɪɨɝɪɚɦɢ
ɫɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɫɬɞɨɞɟɫɟɬɱɚɫɚ
Ɂɚɩɢɫɚɧɢɬɟ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɞɚ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢ ɧɚ ɞɹɥɨɜɟ
ɨɬ*%
Ⱥɤɨɫɤɨɪɨɫɬɬɚɧɚɡɚɩɢɫɜɚɧɟɧɚɫɜɴɪɡɚɧɢɹ86%ɞɢɫɤ
ɧɟɟɞɨɫɬɚɬɱɧɚɡɚɩɢɫɴɬɦɨɠɟɞɚɧɟɫɟɨɫɴɳɟɫɬɜɢ
ɚɮɭɧɤɰɢɹɬɚɡɚɢɡɦɟɫɬɜɚɧɟɧɚɜɪɟɦɟɬɨɧɹɦɚɞɚɟ
ɧɚɥɢɱɧɚ
ɉɨɪɚɞɢɬɚɡɢɩɪɢɱɢɧɚɡɚɡɚɩɢɫɜɚɧɟɧɚ+'ɩɪɨɝɪɚɦɢ
ɟɩɪɟɩɨɪɴɱɢɬɟɥɧɨɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨɧɚ86%ɯɚɪɞɞɢɫɤ
ɇɟ ɢɡɞɴɪɩɜɚɣɬɟ 86%+'' ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɨɬ
ɤɨɧɟɤɬɨɪɚɞɨɤɚɬɨɡɚɩɢɫɜɚɬɟɌɨɜɚɦɨɠɟɞɚɩɨɜɪɟɞɢ
ɫɜɴɪɡɚɧɢɹɬ86%ɞɢɫɤɯɚɪɞɞɢɫɤ
Ⱥɤɨɩɪɨɦɟɧɥɢɜɨɬɨɤɨɜɢɹɬɤɚɛɟɥɫɟɢɡɤɥɸɱɢɞɨɤɚɬɨ
ɢɦɚ ɧɚɫɬɪɨɟɧ ɚɤɬɢɜɟɧ ɬɚɣɦɟɪ ɡɚ 86%ɡɚɩɢɫ ɬɨɣ
ɳɟɛɴɞɟɨɬɦɟɧɟɧ
ɉɨɞɞɴɪɠɚ ɫɟ ɪɚɡɞɟɥɹɧɟ ɧɚ ɧɹɤɨɥɤɨ ɞɹɥɚ
ɉɨɞɞɴɪɠɚɬɫɟɞɨɞɜɚɪɚɡɥɢɱɧɢɞɹɥɚɉɴɪɜɢɹɬɞɹɥ
ɧɚ 86% ɞɢɫɤɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɡɚ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ ɡɚ 86%
ɡɚɩɢɫ Ɉɫɜɟɧ ɬɨɜɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɮɨɪɦɚɬɢɪɚ ɤɚɬɨ
ɩɴɪɜɢɞɹɥɡɚɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɡɚɮɭɧɤɰɢɢɬɟ
ɡɚ86%ɡɚɩɢɫ
ɇɹɤɨɢɩɚɤɟɬɢɨɬɩɨɬɨɤɚɞɚɧɧɢɦɨɠɟɞɚɧɟɦɨɝɚɬɞɚ
ɛɴɞɚɬɡɚɩɢɫɚɧɢɩɨɪɚɞɢɩɪɨɛɥɟɦɢɫɴɫɫɢɝɧɚɥɚɬɚɤɚ
ɱɟɧɹɤɨɢɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜɟɦɨɝɚɬɞɚÄɡɚɦɪɴɡɧɚɬɩɨ
ɜɪɟɦɟɧɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
ȻɭɬɨɧɢɬɟɁɚɩɢɫȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɉɚɭɡɚȾɢɫɩɥɟɣ
ɡɚɞɢɚɥɨɝɧɚɩɥɟɣɥɢɫɬɚɬɚɧɟɦɨɝɚɬɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɬ
ɤɨɝɚɬɨɬɟɥɟɬɟɤɫɬɴɬɟɜɤɥɸɱɟɧȺɤɨɡɚɩɢɫɜɚɧɟɬɨɫɟ
ɫɬɚɪɬɢɪɚɨɬɬɚɣɦɟɪɚɤɨɝɚɬɨɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚɟɜɤɥɸɱɟɧ
ɬɨɝɚɜɚ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ ɫɟ ɢɡɤɥɸɱɜɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ
ɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ ɟ
ɧɟɜɴɡɦɨɠɧɨ ɤɨɝɚɬɨ ɢɦɚ ɬɟɤɭɳɨ ɡɚɩɢɫɜɚɧɟ ɢɥɢ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
Ɂɚɩɢɫɫɢɡɦɟɫɬɜɚɧɟɧɚɜɪɟɦɟɬɨ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ
ɉɚɭɡɚ
ɞɨɤɚɬɨ ɝɥɟɞɚɬɟ
ɩɪɟɞɚɜɚɧɟɡɚɞɚɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟɪɟɠɢɦɂɡɦɟɫɬɜɚɧɟ
ɧɚɜɪɟɦɟɬɨȼɪɟɠɢɦɧɚɢɡɦɟɫɬɜɚɧɟɧɚɜɪɟɦɟɬɨ
ɩɪɨɝɪɚɦɚɬɚ ɟ ɫɩɪɹɧɚ ɤɚɬɨ ɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫ ɬɨɜɚ
ɫɟɡɚɩɢɫɜɚɧɚɫɜɴɪɡɚɧɢɹ86%ɞɢɫɤ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɨɬɧɨɜɨɛɭɬɨɧɚ
ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
ɡɚ
ɞɚɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟɫɩɪɹɧɚɬɚɩɪɨɝɪɚɦɚɨɬɬɚɦɨɬɤɴɞɟɬɨ
ɟ ɛɢɥɚ ɫɩɪɹɧɚ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ
ɋɬɨɩ
ɡɚ ɞɚ
ɫɩɪɟɬɟ ɡɚɩɢɫɚ ɫ ɢɡɦɟɫɬɜɚɧɟ ɧɚ ɜɪɟɦɟɬɨ ɢ ɞɚ ɫɟ
ɜɴɪɧɟɬɟɤɴɦɩɪɟɞɚɜɚɧɟɬɨɧɚɠɢɜɨ
ɂɡɦɟɫɬɜɚɧɟɧɚɜɪɟɦɟɬɨɧɟɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚ
ɞɨɤɚɬɨɫɬɟɜɪɟɠɢɦɊɚɞɢɨ
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ³Ȼɴɪɡɨ
ɢɡɦɟɫɬɜɚɧɟ ɧɚ ɜɪɟɦɟɬɨ´ ɫɥɟɞ ɜɴɡɫɬɚɧɨɜɹɜɚɧɟ
ɧɚ ɨɩɰɢɹɬɚ ³ɇɨɪɦɚɥɧɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɢɥɢ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɛɴɪɡɨɧɚɩɪɟɞ´
ɇɟɡɚɛɚɜɟɧɡɚɩɢɫ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ
Ɂɚɩɢɫ
ɡɚ ɞɚ ɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟ
ɡɚɩɢɫɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɫɴɛɢɬɢɟ ɜɟɞɧɚɝɚ ɞɨɤɚɬɨ ɝɥɟɞɚɬɟ
ɩɪɨɝɪɚɦɚ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ
Ɂɚɩɢɫ
ɧɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɬɧɨɜɨ ɡɚ ɞɚ
ɡɚɩɢɲɟɬɟɫɥɟɞɜɚɳɨɬɨɫɴɛɢɬɢɟɫɥɟɞɤɚɬɨɢɡɛɟɪɟɬɟ
ɫɥɟɞɜɚɳɚɬɚɩɪɨɝɪɚɦɚɨɬȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɹɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤ
ɡɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢɬɟ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ
6WRS
ɡɚ ɞɚ
ɨɬɦɟɧɢɬɟɡɚɩɢɫɚ
ɉɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɪɟɠɢɦ Ɂɚɩɢɫ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ
ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɩɪɨɝɪɚɦɢɬɟɢɥɢɞɚɜɥɟɡɟɬɟɜɪɟɠɢɦ
Ɇɟɞɢɣɧɨɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɉɨɜɪɟɦɟɧɚɡɚɩɢɫɧɚ
ɩɪɨɝɪɚɦɚɢɥɢɩɪɢɢɡɦɟɫɬɜɚɧɟɧɚɜɪɟɦɟɬɨɧɚɟɤɪɚɧɚ
ɳɟ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɧɨ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ ɚɤɨ
ɫɤɨɪɨɫɬɬɚɧɚ86%ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨɟɧɟɡɚɞɨɜɨɥɢɬɟɥɧɚ