Srpski
- 11 -
'DOMLQVNRPXSUDYOMDþX
3ULSUDYQRVWL
8NOMXþLYDQMHLVNOMXþLYDQMH79DSDUDWD
1XPHULþNLWDVWHUL
0HQMDNDQDOXQRVLEURMLOLVORYR
XRNYLU]DWHNVWQDHNUDQX
Jezik:
0HQMDUHåLPH]YXNDDQDORJQDWHOHYL]LMD
SULND]XMHLPHQMDMH]LN]YXNDSUHYRGDLXNOMXþXMH
LOL LVNOMXþXMH SUHYRGH GLJLWDOQD WHOHYL]LMD JGH MH
WRPRJXüH
,VNOMXþLYDQMH ]YXND
3RWSXQR LVNOMXþXMH ]YXN
televizora
-DþLQD]YXND
Meni:
Prikazuje meni televizora
9RGLþ
3ULND]XMHHOHNWURQVNLYRGLþNUR]SURJUDPH
1DYLJDFLRQLWDVWHUL
6OXåH]DNUHWDQMHNUR]PHQLMH
VDGUåDMHLWGLSULND]LYDQMHSRGVWUDQLFDXWHOHWHNVWX
NDGDVHSULWLVQHWDVWHU]DNUHWDQMHXGHVQRLOLXOHYR
2.
3RWYUÿXMHL]ERUHNRULVQLNDREHOHåDYDVWUDQLFX
X UHåLPX WHOHWHNVWD SULND]XMH PHQL
.DQDOL
(u
'79UHåLPX
3RYUDWDN1D]DG
9UDüD VH QD SUHWKRGQL HUNDQ
SUHWKRGQLPHQLRWYDUDLQGHNVQXVWUDQLFXXUHåLPX
teleteksta)
1HWÀL[
3RNUHüH1HWÀL[DSOLNDFLMX
0RMHGXJPH
'XJPDGXERML
6OHGLWHLQVWUXNFLMHQDHNUDQX]D
funkcije tastera u boji
3UHPRWDYDQMH XQD]DG
3UHPRWDYD NDGURYH
XQD]DGXPHGLMLPDNDRãWRVX¿OPRYL
6QLPDQMH
6QLPDSURJUDPH
5HSURGXNFLMD
=DSRþLQMHUHSURGXNFLMXL]DEUDQRJ
PHGLMD
3DX]LUDQMH
=DXVWDYOMDPHGLMNRMLVHUHSURGXNXMH
SRNUHüHVQLPDQMHVDYUHPHQVNLPSRPHUDQMHP
=DXVWDYOMDQMH
=DXVWDYOMDPHGLMNRMLVHUHSURGXNXMH
%U]R SUHPRWDYDQMH XQDSUHG
3RPHUD NDGURYH
XQDSUHGXPHGLMLPDNDRãWRVX¿OPRYL
0RMHGXJPH
<RX7XEH
3RNUHüH
YouTube aplikaciju
,]OD]
=DWYDUDLL]OD]LL]SULND]DQLKPHQLMDLOLVHYUDüD
QDSUHWKRGQLHNUDQ
,QIRUPDFLMH
3ULND]XMHLQIRUPDFLMXRVDGUåDMXQD
HNUDQXSULND]XMHVNULYHQXLQIRUPDFLMXRWNULYDQMH
XUHåLPXWHOHWHNVWD
,]YRU
3ULND]XMHGRVWXSQHVLJQDOHLVDGUåDMH
3URJUDP
7HOHWHNVW
3ULND]XMHWHOHWHNVWJGHMHGRVWXSDQ
SRQRYR SULWLVQLWH GD SRVWDYLWH WHOHWHNVW SUHNR
normalne televizijske slike (miks)
02-('8*0(L02-('8*0(
8 ]DYLVQRVWL RG PRGHOD RYD GXJPDG PRJX LPDWL
RVQRYQH IXQNFLMH ,SDN PRåHWH SRVWDYLWL VSHFLMDOQX
IXQNFLMXRYLKGXJPDGLWDNRãWRLK]DGUåLWH]DVHNXQGL
NDGDVWHQDåHOMHQRPL]YRUXNDQDOXLOLYH]X1DHNUDQX
üHVHSULND]DWLSRWYUGQDSRUXND6DGDMHL]DEUDQR0RMH
GXJPHSRYH]DQRVDWRPIXQNFLMRP
,PDMWH QD XPX GD XNROLNR REDYLWH
3UYX LQVWDODFLMX
0RMHGXJPHLVHYUDüDQDVYRMXSRGUD]XPHYDQX
IXQNFLMX
Srpski
- 12 -
Veze
.RQHNWRU
Tip
.DEORYL
8UHÿDM
VGA
YH]D
GROH
$8',28/$=
3&<3E3U
$XGLR
YH]D
QD]DG
<3E3U3&DXGLRNDEO
+'0,
SULNOMXþDN
ERþQLL
]DGQML
63',)
63',)
RSWLþNLL]OD]
3ULNOMXþDN
GQR
=$'1-,$9
=DGQML$9
$XGLR9LGHR
YH]D
QD]DG
.RPSR]LWQLDXGLRYLGHRNDEO
6/8â$/,&(
3RYH]LYDQMH
VOXãDOLFD
VDVWUDQH
YPBPR
<3E3UYLGHR
YH]D
QD]DG
.RPSRQHQWQLYLGHR<3E3UNDEO
USB
SULNOMXþDN
ERþQLL
]DGQML
&,
YH]D
VDVWUDQH
CAM
module
LAN
(WKHUQHW
YH]D
GQR
/$1(WKHUQHWNDEO
6XEZRRIHU
YH]D
QD]DG
'DELVWHRPRJXüLOL3&<3E3UDXGLR
PRUDüHWHGDSRYHåHWHERþQHDXGLR
XOD]H <3E3U3& DXGLR NDEORP ]D
audio vezu. Kada se koristi komplet
]D ]LGQX PRQWDåX XNROLNR QLMH
LVSRUXþHQPRåHVHNXSLWLNRPSOHW
WUHüLK VWUDQD SUHSRUXþXMHPR GD
SUYR SULNOMXþLWH VYH NDEORYH QD
SROHÿLQX WHOHYL]RUD SUH PRQWDåH
QD ]LG 8PHWDMWH LOL RGYDMDMWH &,
modul samo kada je televizor
,6./-8ý(1=DGHWDOMQHLQIRUPDFLMH
RSRGHãDYDQMXPRGXODSRJOHGDMWH
njegovo uputstvo za upotrebu. Svaki
86%XOD]YDãHJWHOHYL]RUDSRGUåDYD
XUHÿDMH GR P$ 3RYH]LYDQMH
XUHÿDMDVDMDþLQRPVWUXMHYHüRPRG
P$PRåHRãWHWLWLYDãWHOHYL]RU
Kada povezujete opremu sa svojim
WHOHYL]RURPNRULVWHüL+'0,NDEOGD
biste obezbedili dovoljnu imunost
na emisije parazitnih frekvencija i
nesmetan prenos signala visoke
GH¿QLFLMHSRSXW.VDGUåDMDPRUDWH
GD NRULVWLWH RNORSOMHQL NYDOLWHWDQ
+'0, NDEO ]D YHOLNH EU]LQH VD
feritima.
8 N R O L N R å H O L W H G D
SRYHåHWH XUHÿDM QD
W H O H Y L ] R U S U H
SRYH]LYDQMDPRUDWHSURYHULWLGD
OLVXWHOHYL]RULXUHÿDMLVNOMXþHQL
1DNRQ SRYH]LYDQMD PRåHWH
XNOMXþLWLXUHÿDMHLNRULVWLWLLK
(*)
=DSRYH]LYDQMHVSROMDãQMHJVXEZRRIHU]YXþQLND
