DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITà
DECLARATION OF EC CONFORMITy
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
Con la presente la Ditta
With the present, the Company
Hiermit erklärt die Firma
Con la presente la Empresa
per tramite del Sig. / through Mr. / vertreten durch Herrn / a través del Señor:
FERRARI DARIO
in qualità di Amministratore / in quality of Administrator
in seiner Eigenschaft als Geschäftsführer / en calidad de Administrador
Con la presente dichiara che la macchina nuova / Declares that the new machine
Hiermit wird erklärt, dass die neue Maschine / Con la presente declara que la nueva máquina:
TIPO/TyPE/TyP:
TRAPIANTATRICE TRAINATA / TOWED TRANSPLANTING MACHINE
GEZOGENE PFLANZMASCHINE / TRASPLANTADORA REMOLCADA
MODELLO / MODEL / MODELL / MODELO:
FAST BLOCK
MATRICOLA/SERIAL NUMBER/SERIENNUMMER/MATRíCULA:
_____________________________
ANNO / yEAR / BAUJAHR / AñO:
_________________________________________________________________________________________
e’ conforme a quanto previsto da:
Direttiva 2006/42/CE
del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 17 Maggio 2006
Decreto legislativo 27 Gennaio 2010, n° 17
Direttiva 2014/30/UE
del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 26 Febbraio 2014
Complies with that forseen by:
Directive 2006/42/CE
of the European Parlament and Council, of May 17, 2006
Legislative decree 27 January 2010, n. 17
Directive 2014/30/UE
of the European Parlament and Council dated 26 February 2014
Konform ist mit:
Richtlinie 2006/42/EG
des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17.Mai 2006
Gesetzesdekret vom 27. Januar 2010, Nr. 17
Richtlinie 2014/30/EU
des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26.Februar 2014
Es conforme con lo previsto por la:
Directiva 2006/42/CE
del Parlamento Europeo y del Consejo, del 17 de mayo del 2006
Decreto legislativo 27 Enero 2010, n° 17
Directiva 2014/20/UE
del Parlamento Europeo y del Consejo del 26 de febrero 2014
Il fasciolo tecnico è costituito dal Sig. / The technical file is compiled by /
Die technischen Unterlagen werden von Herrn / El dossier técnico ha sido creado por el Señor:
FERRARI DARIO
in qualità di Amministratore / in quality of Administrator / en qualité de Administrateur / en calidad de Administrador
Nome e qualifica del delegato dal fabbricante:
Name and qualification of the authorised representative:
Name und Qualifizierung des vom Hersteller Bevollmächtigten:
Nombre y categoría del delegado del fabricante:
__________________________________________
Guidizzolo (MANTOVA) - Italy
________________________
Strada Squadri - 46040 GUIDIZZOLO
MANTOVA - ITALY
P. IVA - Cod. Fisc. / VAT N. - Tax Code:
UST-IdNr und Steuernr.:
02052290208
Summary of Contents for 3rd Series
Page 2: ......
