
51
Konserwacja
Rys. 9-7 Demonta
ż
ś
wiecy zap
ł
onowej
Demontaż świecy
zapłonowej
1. Poluzuj cztery śruby pokrywy serwisowej Rys. 6-3
i zdejmij ją.
2. Zdejmij wtyczkę świecy zapłonowej Rys. 9-7 -
ze świecy. Pociągaj za
wtyczkę, nigdy za przewód zapłonowy!
3. Nałóż klucz do świec zapłonowych na świecę Rys. 9-7 -
i poluzuj ją obra-
cając w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
Ś
wieca zap
ł
onowa jest wymontowana i gotowa do oceny.
Rys. 9-8 Kontrola
ś
wiecy zap
ł
onowej
Kontrola świecy za-
płonowej
1. Sprawdź, czy świeca zapłonowa nie jest uszkodzona oraz oczyść ją za po-
mocą odpowiedniej szczotki, jeżeli nadaje się do dalszej eksploatacji.
2. Sprawdź stan i odległość elektrod, także w przypadku stosowania nowych
świec zapłonowych. W razie potrzeby ustaw nową, prawidłową odległość
elektrod świecy zapłonowej (patrz ilustr. Rys. 9-8 ).
Ś
wieca zap
ł
onowa jest gotowa do zamontowania.
1
1
2
PL
Summary of Contents for ESE Series
Page 36: ...36 Inbetriebnahme DE ...
Page 37: ...37 Inbetriebnahme NOTIZEN DE ...
Page 60: ...60 Ersatzteile NOTIZEN DE ...
Page 84: ...22 For your safety EN ...
Page 97: ...35 Commissioning EN ...
Page 98: ...36 Commissioning NOTES EN ...
Page 122: ...60 Replacement parts NOTES EN ...
Page 123: ...61 Replacement parts NOTES EN ...
Page 125: ...Groupe électrogène ESE TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE ESE 3000 i n d article 110 006 FR ...
Page 154: ...30 Désignation de l appareil pour les batteries plomb acide uniquement En option FR ...
Page 163: ...39 Mise en service FR ...
Page 164: ...40 Mise en service NOTES FR ...
Page 190: ...66 Pièces détachées NOTES FR ...
Page 217: ...25 Kontrola elektrické bezpečnosti Tab 5 1 Doporučené lhůty zkoušek CS ...
Page 222: ...30 Popis zařízení pouze pro podobné olověné baterie s elektrolytem volitelně CS ...
Page 231: ...39 Uvedení do provozu CS ...
Page 232: ...40 Uvedení do provozu POZNÁMKY CS ...
Page 256: ...64 Náhradní díly POZNÁMKY CS ...
Page 259: ...Agregat prądotwórczy ESE TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ ESE 3000 i Nr art 110 006 PL ...
Page 287: ...29 Opis urządzenia opcja PL ...
Page 296: ...38 Uruchamianie PL ...
Page 297: ...39 Uruchamianie NOTATKI PL ...
Page 321: ...63 Dane techniczne Tab 13 1 Dane techniczne agregatu prądotwórczego PL ...
Page 323: ...65 Części zamienne NOTATKI PL ...
Page 325: ...PL ...
Page 364: ...38 Ввод в эксплуатацию RU ...
Page 365: ...39 Ввод в эксплуатацию ПРИМЕЧАНИЯ RU ...
Page 390: ...64 Запасные детали ПРИМЕЧАНИЯ RU ...
Page 393: ...Generator ESE ÖVERSÄTTNING AV BRUKSANVISNING I ORIGINAL ESE 3000 i Artikelnr 110 006 SV ...
Page 426: ...34 Drifttagning SV ...
Page 427: ...35 Drifttagning KOMMENTARER SV ...
Page 449: ...57 Reservdelar KOMMENTARER SV ...
Page 450: ...58 Reservdelar KOMMENTARER SV ...