Endress ESE Series, Translation Of The Operating Instructions, Page: 17 / 452

17
Zu Ihrer Sicherheit
Hinweise auf allgemeine Gefahrenquellen finden Sie in den Kapiteln 4 und 5 . Ab
Kapitel 6 finden Sie dann konkrete Warnhinweise vor jedem Handlungsschritt,
der eine Restgefahr birgt.
Der genaue Aufbau und Inhalt von Warnhinweisen sind in der ISO 3864
Normenreihe definiert und folgen einer festgelegten Kennzeichnung, um
den Grad der jeweiligen Gefährdung sofort erkennen zu können. Prägen
Sie sich die Kennzeichnung der vier unterschiedlichen Gefährdungsgrade
genau ein, um beim Lesen der Betriebsanleitung die Gefahren der einzel-
nen Betriebszustände und Handlungsschritte zuverlässig einschätzen zu
können.
GEFAHR!
GEFAHR beschreibt eine Gefährdung mit einem hohem Risikograd, die den
Tod oder schwere Verletzungen zur Folge hat, wenn sie nicht vermieden
wird.
► Die einzelnen Punkte geben Anordnungen
► und Hinweise zur Abhilfe, um die Gefahr zu vermeiden
► oder das Risiko auf ein vertretbares Maß zu reduzieren.
WARNUNG!
WARNUNG bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittlerem Risikograd,
die den Tod oder schwere Verletzungen zur Folge haben kann, wenn sie
nicht vermieden wird.
► Die einzelnen Punkte geben Anordnungen
► und Hinweise zur Abhilfe, um die Gefahr zu vermeiden
► oder das Risiko auf ein vertretbares Maß zu reduzieren.
VORSICHT!
VORSICHT bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigem Risikograd,
die geringfügige oder mäßige Verletzungen zur Folge haben kann, wenn sie
nicht vermieden wird.
► Die einzelnen Punkte geben Anordnungen
► und Hinweise zur Abhilfe, um die Gefahr zu vermeiden
► oder das Risiko auf ein vertretbares Maß zu reduzieren.
ACHTUNG!
ACHTUNG beschreibt eine Situation oder Handlung, die zu Sachschäden
und/oder Fehlfunktionen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird.
► Die einzelnen Punkte geben Anordnungen und Hinweise
► zur Abhilfe, um Sachschäden zu vermeiden oder vorzubeugen.
DE