Sightseeing
Достопримечательности
E: What is the entrance fee?
-
How much is admission?
- How much is a ticket?
- How much does it cost to get in?
R:
Сколько
стоит
входной
билет
?
-
Сколько
стоит
вход
?
G:
Was kostet die Eintrittskarte?
E: Where can I get a ticket?
-
Where do they sell tickets?
- Where can I buy a ticket?
R:
Где
продаются
билеты
?
-
Где
можно
купить
билет
?
-
Где
касса
?
G:
Wo kann ich eine Eintrittskarte
kaufen?
E: Would you show me the way to
..?
-
Will you direct me to ..?
- Could you please tell me how to get
to ..?
R:
Не
могли
бы
Вы
показать
мне
дорогу
..?
-
Как
пройти
в
..?
G:
Könnten Sie mir bitte den Weg
zeigen zu ..?
E: How do I get to ..?
-
Where do I have to go to get to ..?
- How does one get to ..?
- How can you get to ..?
- How can I get to ..?
R:
Как
мне
попасть
в
..?
-
Как
мне
пройти
к
..?
G:
Wie komme ich zu ..?
E: Which way is ..?
-
Which way should I go to get to ..?
- Which way must I go to get to ..?
- In which direction is ..?
R:
В
какую
сторону
мне
надо
пойти
,
чтобы
попасть
в
..?
-
В
какой
стороне
находится
..?
G:
In welcher Richtung ist ..?
E: Where is it?
-
Where is it located?
- How can I get there?
R:
Где
это
?
-
Где
это
находится
?
-
Как
мне
туда
попасть
?
G:
Wo ist es?
E: Is it far away?
-
Do I have far to go?
R:
Это
далеко
?
-
Далеко
отсюда
?
-
Далеко
мне
идти
?
G:
Ist das weit von hier?
E: Is it close enough to walk?
-
Will it take long to walk there?
- Is it too far to walk there?
- How long will it take me to walk
over there?
- How long will it take me to get
there?
R:
Туда
можно
дойти
пешком
?
-
Далеко
идти
?
-
Сколько
туда
идти
?
G:
Ist das nahe genug, um zu Fuß zu
gehen?
E: Should I go straight?
-
Should I stay straight?
- Should I keep straight?
- Should I keep going straight?
R:
Надо
идти
прямо
?
-
Все
время
прямо
?
G:
Soll ich immer geradeaus laufen?
E: Please point out where I am on
this map.
-
Where are we located on this map?
- Show me where I am on this map,
please.
R:
Покажите
мне
,
пожалуйста
,
по
карте
,
где
мы
сейчас
находимся
.
G:
Zeigen Sie bitte auf dem Plan, wo
ich jetzt bin.
E: Where are we now?
R:
Где
мы
сейчас
? G:
Wo sind wir jetzt?
E: What's the name of this street?
-
What street is this?
- What is this street called?
R:
Как
называется
эта
улица
?
-
Это
какая
улица
?
G:
Wie heißt diese Straße?
E: Which way is downtown?
-
In which direction is downtown?
- How does one get to downtown?
R:
В
какой
стороне
центр
города
?
-
Как
попасть
в
центр
?
-
Где
центр
города
?
G:
Wo geht es zum Zentrum?
E: Can you drop me downtown?
-
Can you take me downtown?
R:
Подвезите
меня
в
центр
,
пожалуйста
.
-
Не
могли
бы
Вы
отвезти
меня
в
центр
?
G:
Könnten Sie mich bitte zur
Altstadt fahren?
E: Is the hotel far?
-
Is the hotel a long way from here?
- How far is it to the hotel?
R:
Далеко
ли
до
отеля
?
-
Далеко
ли
находится
моя
гостиница
?
G:
Ist das Hotel weit von hier?
60
