Local Transport
Транспорт
E: What is the cost of one trip?
-
What is the cost of one ride?
- What does it cost to ride the
subway?
- How much is a token?
- How much is a ride?
R:
Сколько
стоит
одна
поездка
?
-
Сколько
стоит
проезд
в
метро
?
G:
Was kostet eine Fahrt?
E: What time does the subway
close?
-
What time does the subway shut
down?
- Do you know what time the subway
runs until?
R:
Во
сколько
закрывается
метро
?
-
До
скольки
работает
метро
?
-
До
скольки
открыто
метро
?
-
Когда
закрывается
метро
?
G:
Wann schließt die U-Bahn?
E: What time does the last subway
leave?
-
When is the last train?
R:
Во
сколько
идет
последний
поезд
метро
?
-
Когда
последний
поезд
?
G:
Wann fährt die letzte U-Bahn?
E: Where should I change trains to
get to ..?
-
Where is the exchange point to get
to ..?
- Where do I change trains for ..?
R:
Где
я
должен
пересесть
,
чтобы
попасть
в
..?
-
Где
мне
сделать
пересадку
,
чтобы
попасть
в
..?
G:
Wo soll ich umsteigen, um nach
... zu kommen?
E: Do the trains run frequently?
-
How quickly do the trains come?
- How often do the trains come?
R:
Поезда
ходят
часто
?
-
Как
часто
ходят
поезда
?
-
Долго
ждать
следующего
поезда
?
G:
Fahren die Züge oft?
E: Will the next subway be coming
soon?
-
Will the next subway be here soon?
- Will I have to wait long for the next
train?
- When will the next train get here?
R:
Скоро
будет
следующий
поезд
?
-
Когда
будет
следующий
поезд
?
-
Следующий
поезд
скоро
?
G:
Kommt der nächste Zug bald?
E: Where can I find a taxi stand?
-
Where can we get a taxi?
- Where can we find a cab around
here?
- Please tell me where the taxi stand
is.
- Is it possible to get a taxi here?
- Can you direct me to the taxi
stand?
R:
Где
тут
стоянка
такси
?
-
Где
мне
найти
такси
?
-
Скажите
,
пожалуйста
,
где
тут
стоянка
такси
?
-
Где
я
могу
поймать
такси
?
G:
Wo kann ich einen Taxihalteplatz
finden?
E: Would you call a cab for me,
please?
-
Would you hail a taxi for me,
please?
- Would you hail a cab for me,
please?
- Would you call a taxi for me,
please?
- Please hail a taxi.
- Please hail a cab.
- Please call a cab.
- Could you get a taxi for me?
- Could you get a cab for me?
- Can you get me a taxi?
R:
Вызовите
мне
такси
,
пожалуйста
.
-
Поймайте
мне
такси
,
пожалуйста
.
-
Такси
,
пожалуйста
.
-
Будьте
добры
,
мне
нужно
такси
.
-
Не
могли
бы
Вы
вызвать
мне
такси
?
G:
Könnten Sie bitte für mich ein
Taxi rufen?
E: Taxi!
R:
Такси
! G:
Taxi!
E: Take me to this address,
please.
-
To this place, please.
- Take me there, please.
- I need to go to this address.
- I need to get to this address.
R:
Отвезите
меня
по
этому
адресу
,
пожалуйста
.
-
Сюда
,
пожалуйста
.
-
Отвезите
меня
сюда
,
пожалуйста
.
-
Мне
надо
вот
сюда
.
-
Мне
надо
по
этому
адресу
.
G:
Bringen Sie mich bitte zu dieser
Adresse.
21
