Health
Здоровье
E: Do I have to stay in the
hospital?
R:
Мне
надо
остаться
в
больнице
?
-
Я
должен
остаться
в
больнице
?
G:
Soll ich im Krankenhaus bleiben?
E: How much time will the
treatment require?
-
How much time will the therapy
require?
- How much time will I be in therapy?
- How long will I take to recover?
- Do you think the treatment will take
a long time?
R:
Сколько
времени
продлится
лечение
?
-
Сколько
мне
нужно
будет
лечиться
?
-
Долго
мне
надо
лечиться
?
-
Я
скоро
поправлюсь
?
G:
Wie lange wird die Behandlung
dauern?
E: Do you think it is serious?
-
Is it severe?
R:
Вы
думаете
,
это
серьезно
?
-
Это
серьезно
?
G:
Glauben Sie, es ist ernst?
E: Will I need an operation?
-
Do I require surgery?
R:
Мне
нужна
операция
?
-
Мне
надо
будет
делать
операцию
?
-
Это
требует
операции
?
G:
Brauche ich eine Operation?
E: Would you tell my family,
please?
-
Would you notify my family, please?
- Can you please let my family know?
R:
Сообщите
моей
семье
,
пожалуйста
.
-
Пожалуйста
,
сообщите
моим
родным
.
-
Известите
моих
родных
.
G:
Würden Sie bitte meine Familie
benachrichtigen?
E: Here is my medical insurance
policy.
-
Here's my insurance card.
- Please check my health insurance
card.
- Here is my health insurance policy.
R:
Вот
моя
медицинская
страховка
.
-
Это
мой
страховой
полис
.
G:
Das ist mein
Krankenversicherungsschein.
68
