Covidien Shiley 18710S, Instructions For Use Manual

Page: 56 / 76

56
Shiley™
Τραχειοσωλήνας με στυλίσκο
Οπή Murphy
Το προϊόν αυτό δεν μπορεί να καθαριστεί ή/και να αποστειρωθεί επαρκώς
από τον χρήστη, ώστε να εξασφαλίζεται η ασφαλής επαναληπτική
χρήση του και επομένως, προορίζεται για μία χρήση μόνο. Οι απόπειρες
καθαρισμού ή αποστείρωσης των συσκευών αυτών μπορεί να οδηγήσουν
σε βιο-ασυμβατότητα, μόλυνση ή κινδύνους για τον ασθενή λόγω αστοχίας
του προϊόντος.
Το προϊόν αυτό περιέχει DEHP (Φθαλικός δι (2-αιθυλoεξυλo) εστέρας).
Όταν χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες, η πιθανότητα έκθεσης σε
ίχνη DEHP είναι πολύ περιορισμένη. Δεν υφίστανται ξεκάθαρες κλινικές
αποδείξεις ότι αυτός ο βαθμός έκθεσης αυξάνει τον κλινικό κίνδυνο.
Εντούτοις, για να αποφευχθεί ο άσκοπος κίνδυνος της έκθεσης σε DEHP
για τα παιδιά και τις θηλάζουσες ή εγκύους γυναίκες, το προϊόν πρέπει
να χρησιμοποιείται μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης.
Οδηγίες χρήσης:
Περιγραφές
Ο ενδοτραχειακός σωλήνας Shiley™ με στυλίσκο δεν περιέχει λάτεξ.
Παρέχεται αποστειρωμένος με τυποποιημένους συνδέσμους των 15 mm.
Στη σχεδίαση του σωλήνα ενσωματώνεται μία καμπύλη Magill και υπάρχει
μία ακτινοσκιερή γραμμή για να διευκολύνει την ακτινογραφική απεικόνιση.
Στον σωλήνα υπάρχει ένας δείκτης (ORAL) (ΣΤΟΜΑΤΙΚΟΣ) που υποδεικνύει
τα εκ των προτέρων κομμένα μήκη του ενδοτραχειακού σωλήνα σε
χιλιοστόμετρα.
Ο ενδοτραχειακός σωλήνας με στυλίσκο είναι ένας καθαρός σωλήνας με
καλυμμένο άκρο τύπου Murphy και με αεροθάλαμο μεγάλης χωρητικότητας
και χαμηλής πίεσης. Ο σωλήνας διαθέτει έναν αεροθάλαμο κωνικού σχήματος.
Ενδείξεις
Ο ενδοτραχειακός σωλήνας με στυλίσκο ενδείκνυται για στοματική
διασωλήνωση της τραχείας για αναισθησία και για γενική διαχείριση
των αεραγωγών.
Αντενδείξεις
Αντενδείκνυται η χρήση του ενδοτραχειακού σωλήνα με στυλίσκο σε
επεμβάσεις οι οποίες περιλαμβάνουν τη χρήση ενός laser (λέιζερ) ή ενός
ενεργού ηλεκτροδίου ηλεκτροχειρουργικής στην εγγύτερη περιοχή της
συσκευής. Η επαφή της δέσμης ή του ηλεκτροδίου με τον τραχειοσωλήνα,
ιδιαίτερα παρουσία εμπλουτισμένων μειγμάτων οξυγόνου ή οξειδίου του
αζώτου, μπορεί να προκαλέσει ταχεία ανάφλεξη του σωλήνα με επιβλαβείς
θερμικές επιπτώσεις και με εκπομπή διαβρωτικών και τοξικών παραγώγων
της καύσης, συμπεριλαμβανομένου του υδροχλωρικού οξέος (HCl).
Ο ενδοτραχειακός σωλήνας με στυλίσκο αντενδείκνυται για ρινικές
διασωληνώσεις.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
1. Η επιλογή ενδοτραχειακού σωλήνα κατάλληλου μεγέθους για κάθε
έναν ασθενή πραγματοποιείται βάσει της κλινικής εμπειρίας.
2. Αφαιρέστε τον αποστειρωμένο ενδοτραχειακό σωλήνα από την
προστατευτική συσκευασία του.
3. Ελέγξτε την ακεραιότητα του αεροθαλάμου, του μπαλονιού οδηγού και
της βαλβίδας φουσκώνοντας πριν από τη χρήση. Εισαγάγετε μία σύριγγα
με άκρο Luer στο περίβλημα της βαλβίδας έκπτυξης του αεροθαλάμου
και προωθήστε αρκετό αέρα ώστε ο αεροθάλαμος να εκπτυχθεί πλήρως.
Μετά το δοκιμαστικό φούσκωμα, αφαιρέστε πλήρως τον αέρα.
4. Εάν εξετάζετε το ενδεχόμενο βράχυνσης του ενδοτραχειακού σωλήνα με
αποκοπή, ο σωλήνας πρέπει να κοπεί και ο σύνδεσμος να επανεισαχθεί
πριν από τη διασωλήνωση. Σωλήνες με συνδέσμους 15 mm που δεν
μπορούν να αφαιρεθούν με κανονικούς χειρισμούς δεν είναι κατάλληλοι
για κοπή. Να βεβαιώνεστε πάντοτε ότι ο σύνδεσμος είναι σταθερά
τοποθετημένος στον τραχειοσωλήνα και στο αναπνευστικό κύκλωμα
ώστε να μην αποσυνδέεται κατά τη διάρκεια της χρήσης.
5. Στις περιπτώσεις στις οποίες κρίνεται κατάλληλη η κοπή του σωλήνα,
ο χρήστης θα πρέπει να γνωρίζει ότι οι ανατομικές παραλλαγές, οι
συνθήκες χρήσης ή άλλοι παράγοντες μπορεί να έχουν ως αποτέλεσμα
έναν ενδοτραχειακό σωλήνα που θα είναι πολύ βραχύς για τον ασθενή.
Η επιλογή σωλήνα κατάλληλου μεγέθους για κάθε έναν ασθενή πρέπει
να πραγματοποιείται βάσει της κλινικής εμπειρίας.
6. Διαμορφώστε το σχήμα του στυλίσκου με τον καλύτερο τρόπο για τη
διευκόλυνση της διασωλήνωσης. Βεβαιωθείτε ότι ο στυλίσκος μπορεί
να αφαιρεθεί εύκολα από τον ενδοτραχειακό σωλήνα πριν από τη
διασωλήνωση. Το άκρο του στυλίσκου δεν πρέπει να εκτείνεται πέρα
από το άκρο ασθενούς του ενδοτραχειακού σωλήνα. Αποφεύγετε
την τριβή του πλαστικού περιβλήματος του στυλίσκου στις αιχμηρές
άκρες του συνδέσμου 15 mm κατά την εισαγωγή ή την αφαίρεσή του
el
Αναγνώριση μιας ουσίας που
περιέχεται ή ανιχνεύεται εντός του
προϊόντος ή της συσκευασίας.
Αναγνώριση ουσίας που δεν
περιέχεται ή δεν υπάρχει στο
προϊόν ή στη συσκευασία.
Διάμετρος ηρεμίας
αεροθαλάμου.
Μη χρησιμοποιείτε αν η
συσκευασία έχει ανοιχτεί ή
υποστεί ζημιά.