Covidien Shiley 18710S, Instructions For Use Manual

Page: 59 / 76

59
Shiley™
Stileli Trakeal Tüp
Murphy Gözü
Bu ürün, kullanıcı tarafından tekrar güvenle kullanılabilecek şekilde
yeterince temizlenemediğinden ve/veya sterilize edilemediğinden tek
kullanımlıktır. Bu gereçleri temizlemeye veya sterilize etmeye çalışmak
biyolojik uyumsuzluk, enfeksiyon veya ürünün bozulması nedeniyle hasta
için risk oluşturur.
Bu ürün DEHP içerir. Belirtildiği şekilde kullanıldığında eser miktarda
DEHP’ye sınırlı maruz kalma söz konusu olabilir. Bu maruz kalma derecesinin
klinik riski arttırdığı yönünde açık klinik bulgular yoktur. Ancak çocuklarda
ve hamile veya emziren kadınlarda DEHP’ye maruz kalma riskini en aza
indirebilmek için, bu ürün sadece belirtildiği şekilde kullanılmalıdır.
Kullanma Talimatları:
Tanımlar
Shiley™ Stileli Endotrakeal Tüp lateks içermez. Standart 15 mm konnektörler
ile steril olarak sağlanır. Tüp tasarımında bir Magill eğrisi bulunur ve
radyografik görüntülemeye yardımcı olması için bir radyoopak çizgi içerir.
Endotrakeal tüpün milimetre olarak önceden kesilme uzunluğuna işaret
etmek için tüp üzerinde bir işaret (ORAL) bulunur.
Stileli Endotrakeal Tüp, başlıklı Murphy uca ve yüksek hacimli, düşük basınçlı
bir kafa sahip olan şeffaf bir tüptür. Tüp daralan şekilli bir kaf içerir.
Endikasyonlar
Stileli Endotrakeal Tüp trakeanın anestezi ve genel hava yolu yönetimi
amacıyla oral entübasyon için endikedir.
Kontrendikasyonlar
Cihazın hemen yakınında bir lazer ya da elektrocerrahi etkin elektrodun
kullanılacağı işlemlerde Stileli Endotrakeal Tüpün kullanılması kontrendikedir.
Özellikle oksijen ya da nitröz oksit açısından zengin karışımların varlığında
ışının ya da elektrodun trakeal tüple temas etmesi tüpün tehlikeli termal
etkiler oluşturarak ve hidroklorik asit (HCl) dahil aşındırıcı ve toksik yanma
ürünleri açığa çıkararak hızlı bir şekilde yanmasına neden olabilir.
Stileli Endotrakeal Tüp nazal entübasyonlarda kontrendikedir.
KULLANMA TALİMATLARI
1. Her bir hasta için uygun büyüklükte endotrakeal tüp seçiminde uzman
klinik değerlendirme yapılması gereklidir.
2. Steril endotrakeal tüpü koruyucu paketinden çıkarın.
3. Kaf, pilot balon ve valfi kullanmadan önce şişirerek sağlamlıklarını
kontrol edin. Kaf şişirme valfi yuvasına bir Luer uçlu şırınga sokun
ve kafı tümüyle şişirecek kadar hava enjekte edin. Test şişirmesinden
sonra havayı tamamen boşaltın.
4. Endotrakeal tüpün kesilerek kısaltılması düşünülüyorsa tüp entübasyon
öncesinde kesilmeli ve konnektör tekrar yerleştirilmelidir. Makul
manipülasyonla çıkartılamayan 15 mm konnektörlere sahip tüpler
kesme için uygun değildir. Kullanım sırasında ayrılmayı önlemek için
konnektörün hem trakeal tüpe hem solunum devresine sıkı bir şekilde
yerleştiğinden daima emin olun.
5. Tüpün kesilmesinin uygun olduğu durumlarda, kullanıcı, anatomik
varyasyonların, kullanım şartlarının veya diğer faktörlerin belirli bir
hasta için fazlaca kısa bir endotrakeal tüpe gereksinim duyulmasına
neden olabileceğine dikkat etmelidir. Her hasta için uygun büyüklükte
tüp seçmek için uzman klinik değerlendirme yapılmalıdır.
6. Stileyi, entübasyonu en kolay hale getiren konfigürasyona göre
şekillendirin. Entübasyon öncesinde stilenin endotrakeal tüpten
kolayca çıkartılabildiğinden emin olun. Stile ucu endotrakeal tüpün
hasta ucundan ileriye uzanmamalıdır. Trakeal tüpe insersiyonu
veya ondan çıkartılması sırasında stilenin plastik kılıfını 15 mm’lik
konnektörün keskin kenarları üzerinde aşındırmayın. Stile kılıfı stile
şekillendirilirken yırtılır, kesilir veya parçalanırsa entübasyon için
kullanmayın çünkü hasarlı bir kılıf stilenin geri çekilmesi sırasında
ayrılma tehlikesini arttırır.
7. Hastayı güncel kabul edilmiş tıbbi tekniklere göre ve bu prospektüste
belirtilen spesifik kafla ilgili UYARILARI ve DİKKAT EDİLECEK NOKTALARI
dikkate alarak entübe edin. Endotrakeal tüpün trakeaya yerleştirildiğinden
ve yanlışlıkla özofagus veya bir ana bronşa yerleştirilmediğinden emin
olmak için güncel kabul edilmiş tıbbi teknikleri kullanın.
8. Hasta entübe edildikten sonra, kafı ancak istenen akciğer şişirme
basıncında etkin bir mühür oluşturmaya yetecek kadar şişirin. Kaf
şişmesini belirlemek için Minimal Oklüzyon Hacmi veya Minimum
Sızıntı tekniklerinin kullanılması ve daha sonra kaf basıncının ölçülmesi
veya izlenmesi önerilir.
tr
Ürünün içinde bulunan ya da
ambalajda yer alan bir maddenin
tanımlanması.
Ürün içinde veya ambalajda
bulunmayan veya mevcut olmayan
maddenin tanımlanması.
Şişmemiş kaf çapı.
Ambalaj açılmış ya
da zarar görmüşse
kullanmayın.