Covidien Shiley 18710S, Instructions For Use Manual

Page: 70 / 76

70
Shiley™
기관내 튜브와 속심
머피 눈
본 제품은 사용자가 적절히 세척하거나 멸균해서 안전하게 재사용할
수 없으며, 일회용으로만 사용해야 합니다. 장치를 세척하거나 멸균할
경우, 환자에게 생체부적합성, 감염 또는 제품 고장의 위험을 초래할
수 있습니다.
본 제품에는
DEHP
가 포함되어 있습니다. 표시된 대로 사용하면,
소량의
DEHP
가 매우 제한적으로 노출될 수 있습니다. 이러한 정도의
노출이 임상적 위험을 증가시킨다는 임상적 증거는 없습니다. 그러나
어린이와 수유모 또는 임산부의
DEHP
노출에 대한 위험을 최소화하기
위해 지시된 대로만 본 제품을 사용해야 합니다.
사용 방법:
설명
이
Shiley™
기관내관과 속심에는 라텍스가 함유되어 있지 않습니다.
본 제품은 표준
15mm
커넥터와 함께 멸균 상태로 제공됩니다. 튜브
설계에
Magill
곡선을 도입했으며 방사선 촬영 시각화를 돕기 위해
방사선 비투과 라인을 채용했습니다. 튜브에는 기관내관 프리컷
길이를 밀리미터로 표시한 표시기(
ORAL
)가 제공됩니다.
본 기관내관과 속심은 뚜껑 달린
Murphy
팁과 대용량 저압 커프가
있는 투명 튜브입니다. 이 튜브에는 테이퍼형 커프가 있습니다.
적응증
본 기관내관과 속심은 마취를 위한 기관의 구강 삽관과 일반적인 기도
유지에 사용됩니다.
금기 사항
장치의 직접 접한 부위에서 레이저 또는 전기수술 활성 전극을
사용하는 수술에 이 기관내관과 속심을 사용하는 것은 금기입니다.
기관내 튜브에 빔 또는 전극이 닿을 경우, 특히 산소 또는 아산화질소가
농후한 혼합기가 존재할 때, 튜브가 빠르게 연소되고 유해한 열효과와
염산(
HCl
)이 포함된 부식성/독성 연소물의 배기가스가 발생할 수
있습니다.
이 기관내관과 속심은 비강 삽입에 사용할 수 없습니다.
사용 방법
1
. 개별 환자에 맞는 적절한 길이의 기관내관을 선택할 수 있도록
전문의의 임상적 판단이 이루어져야 합니다.
2
. 보호 포장에서 멸균 기관내관을 꺼냅니다.
3
. 사용 전에 팽창시켜 커프, 길잡이풍선, 밸브가 완전한지
테스트합니다.
Luer
팁 주사기를 커프 팽창 밸브 하우징에
삽입하고 공기를 주입하여 커프를 완전히 부풀립니다. 테스트
팽창 후 공기를 완전히 뺍니다.
4
. 기관내관을 잘라서 짧게 하려면 삽관 전에 튜브를 자르고
커넥터를 재삽입합니다. 무리 없는 조작으로
15mm
커넥터를
제거할 수 없는 튜브는 자르기에 적당하지 않습니다. 사용 중
분리를 방지하도록 항상 기관내 튜브와 호흡회로 모두에 커넥터가
단단히 밀착되어 있는지 확인합니다.
5
. 튜브를 자르는 것이 적절할 것으로 생각되는 상황에서는 해부학적
변이, 사용 조건 또는 기타 요소로 인해 해당 환자에게 기관내관이
너무 짧아질 수 있음에 유의해야 합니다. 각 개별 환자에 맞는
적절한 길이의 기관내관을 선택할 수 있도록 전문의의 임상적
판단이 이루어져야 합니다.
6
. 삽관에 가장 용이한 형상으로 속심 모양을 다시 잡습니다. 삽관
전에 기관내관에서 속심을 쉽게 제거할 수 있어야 합니다. 속심
팁은 환자쪽 기관내관 바깥으로 튀어나오면 안 됩니다. 기관내
튜브에 삽입하거나 제거하는 동안 속심의 플라스틱 쉬스가
15mm
커넥터의 날카로운 가장자리에 쓸리지 않도록 하십시오. 속심의
모양을 다시 잡을 때 속심 쉬스가 찢어지거나 잘리거나 상처가
생기면 삽관용으로 사용하지 마십시오. 손상된 쉬스는 속심을 뺄
때 분리 위험이 높습니다.
7
. 제품 설명서에 명시된 커프 관련 경고 및 주의에 고려하여 현행
의료 기법에 따라 환자에게 삽관합니다. 현행 의료 기법에 따라
기관내관이 부주의에 의해 식도 또는 기관지가 아닌 기관내에
제대로 들어갔는지 확인합니다.
8
. 환자에게 일단 삽관되면 커프를 효과적인 밀봉을 제공할 정도로만
원하는 폐 팽창 압력으로 팽창시킵니다. 최소 폐색량(
Minimal
Occluding Volume
) 또는 최소 누설(
Minimum Leak
) 기법을
사용하여 커프 팽창압을 결정하고 나중에 커프 압력을 측정 또는
모니터링하는 것이 좋습니다.
ko
제품 또는 포장에 포함되어
있거나 존재하는 성분을
식별하십시오.
제품 또는 포장에 포함되어 있지
않거나 존재하지 않는 성분을
식별하십시오.
커프 평소 직경.
포장이 개봉되어
있거나 손상된 경우
사용하지 마십시오.