Warning, risk of electric
shock
Attention, risque de choc
électrique
Gefährliche elektrische
schlag
Precaución, riesgo de
sacudida eléctrica
Attenzione, rischio di scossa
elettrica
Warning, risk of crushing or pinching
Attention, risque d’écrasement et
pincement
Warnen, Gefahr des Zerquetschens
und Klemmen
Precaución, riesgo del
machacamiento y sejeción
Attenzione, rischio di schiacciare ed
intrappolarsi
Warning, hot surface
Attention, surface chaude
Warnen, heiße Oberfläche
Precaución, superficie
caliente
Attenzione, superficie calda
Warning, potential biohazards
Attention, risques biologiques
potentiels
Warnung! Moegliche biologische
Giftstoffe
Atención, riesgos biológicos
Attenzione, rischio biologico
In vitro diagnostic medical
device
Dispositif médical de
diagnostic in vitro
Medizinisches In-Vitro-
Diagnostikum
Dispositivo médico de
diagnóstico in vitro
Dispositivo medico
diagnostico in vitro
Separate collection for electrical and
electronic equipment
Les équipements électriques et
électroniques font l’objet d’une
collecte sélective
Getrennte Sammlung von Elektro-
und Elektronikgeräten
Recogida selectiva de aparatos
eléctricos y electrónicos
Raccolta separata delle
apparecchiature elettriche ed
elettroniche
Consult instructions for use
Consulter la notice d’emploi
Gebrauchsanweisung
beachten
Consultar las instrucciones
de uso
Consultare le istruzioni per
uso
Laser radiation: Do not stare into
beam
Rayonnement laser: Ne pas regarder
dans le faisceau
Laserstrahlung: Nicht in den strahl
blicken
Radiación de láser: No mire
fijamente al rayo
Radiazione di laser: Non stare nel
fascio
Synergy H1 Operator's Manual
Safety Symbols | xxiii
Summary of Contents for Synergy H1
Page 1: ...Hybrid Multi Mode Microplate Reader Synergy H1 TM Operator s Manual ...
Page 2: ......
Page 26: ...BioTek Instruments Inc xxiv Preface ...
Page 54: ...BioTek Instruments Inc 28 Chapter 2 Installation ...
Page 68: ...BioTek Instruments Inc 42 Chapter 3 Getting Started ...
Page 132: ...BioTek Instruments Inc 106 Chapter 7 Instrument Qualification Process ...