mori seiki MSX-701IV, Руководство по эксплуатации

Страница: 263 / 296

241
卡
DNC
操作（使用用户存储区操作）
CARD DNC OPERATION (OPERATION USING USER MEMORY AREA)
5
2
注意
2
NOTE
1.
在用户存储区中，只能在根目录下创建文件夹。
1. Only folders at the root level can be created in the user memory
area.
示例：
Example:
假设在用户存储区中有一个名为
‘ TEST ’
的文件夹，则
在
‘ TEST ’
文件夹内不能创建一个新文件夹。此限制不适用于前
卡（存储卡）。
If a folder named ‘ TEST ’ exists in the user memory area, it is
not possible to create a new folder inside the ‘ TEST ’ folder.
This restriction does not apply to the front card (memory card).
2.
在用户存储区中有
1GB
的存储区可存储文件夹和文件。
2. 1GB of storage area is available in the user memory area to
store folders and files.
复制和移动文件
/
文件夹 Copy and Move Files/Folders
2
注意
2
NOTE
1.
在用户存储器区不能移动或复制文件夹，因为在根目录下只能创建
文件夹。如果在
‘
卡
DNC
操作列表
’
屏幕上的
F SEARCH FLDER
中
选择前卡（选项），则文件夹可以移动或复制。
1. Folders cannot be moved or copied in the user memory area since
only the folders at the root level can be created in it. If the front
card (option) is selected at F SEARCH FLDER on the ‘ CARD DNC
OPERATION LIST ’ screen, however, the folders can be moved or
copied.
1
“
存储卡（前卡）
DNC
运行（选项）
”
（
239
页）
1
“Memory Card (Front Card) DNC Operation (Option)”
(page 239)
2.
不能输入
CON
、
AUX
、
COM1
、
COM2
、
COM3
、
COM4
、
LPT1
、
LPT2
、
LPT3
、
PRN
、
NUL
或
CLOCK
作为文件
/
文件夹名。
2. It is not possible to input CON, AUX, COM1, COM2, COM3,
COM4, LPT1, LPT2, LPT3, PRN, NUL or CLOCK as a file/folder
name.
<
移动
>
<Move>
1)
按下
[
移动
/
复制
]
。
1) Press [MOVE/COPY] .
2)
用光标选择要移动的文件或文件夹，然后按下
[
移动
]
。
2) Select the file or folder you want to move using the cursor,
and press
[MOVE] .
3) 选择目标文件夹，然后按下
[
执行
]
。 3) Select the destination folder, and press [EXECUTE] .
<
复制
>
<Copy>
1) 按下
[
移动
/
复制
]
。 1) Press [MOVE/COPY] .
2)
用光标选择要复制的文件或文件夹，然后按下
[
复制
]
。
2) Select the file or folder you want to copy using the cursor,
and press
[COPY] .
3) 选择目标文件夹，然后按下
[
执行
]
。 3) Select the destination folder, and press [EXECUTE] .
1.
当选择一个以上的文件时，按下
[
选择开
/
无
]
指定文件。高亮
显示所选文件。
5
1.
When selecting more than one file, press [SELECT ON/OFF] to
designate the files. The selected files are highlighted.
2.
要取消数据移动
/
复制操作，按下
[
取消
]
。
2.
To cancel a data move/copy operation, press [CANCEL] .
3.
要在移动
/
复制过程中取消数据移动
/
复制操作，按下
[
退出
]
。
在按下
[
退出
]
前，移动或复制的数据存储在目标文件夹中。
3.
To cancel a data move/copy operation while moving/copying is
in progress, press
[QUIT] . The data moved or copied before
pressing [QUIT] is stored at the destination.
4.
如果要改变文件
/
文件夹名，按下
[
执行
]
前，在键缓冲区中输
入一个新的名字。
4.
If you want to change the file/folder name, input a new name in
the key buffer area before pressing
[EXECUTE] .
<
当目标文件夹中存在相同的文件
/
文件夹名时
>
<When the same file/folder name exists at the destination>
显示是否覆盖的提示。根据提示按下显示的软键。 The guidance for overwriting is displayed. Press the displayed
soft-keys in accordance with the guidance.
8-4
数控存储器
/
用户存储区中的程序输入
/
输出
Program Input/Output in the NC Memory/User Memory Area
在
‘
卡
DNC
操作列表
’
屏幕上，可以输入
/
输出程序。
Programs can be input/output on the ‘ CARD DNC
OPERATION LIST ’ screen.
按下
[
后台编辑
]
，程序可在后台区输入
/
输出。
By pressing [BG EDIT] , programs can be input/output in the
background area.