mori seiki MSX-701IV, Руководство по эксплуатации

Страница: 202 / 296

功能选择键和显示屏幕
FUNCTION SELECTION KEYS AND DISPLAY SCREENS
180
监视结果按以下颜色显示： The monitored results are displayed in the following colors:
•
蓝色：
• Blue:
可以连续加工
Continuous machining is possible
•
黄色： • Yellow:
可以连续加工的时间取决于机床规格。
The continuous machining time possible differs depending on
the machine specifications.
2
注意
2
NOTE
检查主轴转速输出特性图中的主轴转速输出。
Check the speed output of the spindle in the spindle speed output
characteristics diagram.
1
参见单独手册，安装手册。
1
Refer to the separate volume, INSTALLATION MANUAL.
•
红色： • Red:
执行连续加工时可能出现报警。
An alarm may occur when continuous machining is
performed.
<
清除最大负载值的步骤
>
<Procedure to Clear the Max. Load Value>
2
注意
2
NOTE
当电源关闭或屏幕显示改变时，负载值（最大值）被清除为
“ 0 ”
。
The load value (max. value) is cleared to “ 0 ” when the power is turned
off or the display screen is changed.
‘
处理中断
’
屏幕（选项） ‘ HANDLE INTERRUPT ’ Screen (Option)
当选择可选手动中断处理功能时，此屏幕显示通过旋转手动脉
冲发生器的轴移动距离。当轴到达零点时，轴移动距离数值被
清除为
“ 0 ”
。
This screen displays the axis movement distance moved by
turning the manual pulse generator when the optional handle
interruption function is selected. The axis movement distance
value is cleared to “ 0 ” when an axis reaches the zero point.
4-2
功能选择键
(
程序
)
Function Selection Key (PROG)
功能选择键
p (
程序
)
用于显示存储器中的程序列表和程序目
录、当前执行的程序指令、
MDI
程序屏幕等等。屏幕功能和显
示的软键取决于所选模式。
The function selection key
p
(PROG) is used to display the
program list and directory of the programs in the memory, the
program command presently being executed, the MDI program
screen, etc. The screen functions and soft-keys displayed
depend on the selected mode.
1
关于程序编辑，参见
“
程序编辑
”
（
227
页）。
1
Refer to “PROGRAM EDITING” (page 227) for program edit.
[
最大
: 0]
D
[
执行
]
[MAX: 0] D [EXECUTE]
功能选择键
; (
位置
)
D
[<]
D
[
手动
]
Function selection key ; (POS) D [<] D [HANDLE]
模式
Mode
屏幕 参考信息
Screen
Reference
Information
编辑
Edit
‘
程序检查
’
（前台编辑）
184
‘ PROGRAM CHECK ’ (Foreground
Edit)
184
‘
程序列表
’
186
‘ PROGRAM LIST ’ 186
‘
后台编辑
’
185
‘ BACKGROUND EDIT ’ 185
存储器、
DNC
Memory, DNC
‘
程序检查
’
（程序显示）
181
‘ PROGRAM CHECK ’ (Program
Display)
181
‘
程序列表
’
186
‘ PROGRAM LIST ’ 186
‘
后台编辑
’
185
‘ BACKGROUND EDIT ’ 185
MDI
‘
程序检查
’
（
MDI
程序）
181
‘ PROGRAM CHECK ’ (MDI
Program)
181
‘
后台编辑
’
185
‘ BACKGROUND EDIT ’ 185