Fantic XMF 1.7 CARBON RACE, Руководство пользователя

Страница: 96 / 121

Titolo TITLE
After completing 3,000 Km
Arrange for the following parts to be checked:
– Hub.
– Steering unit.
– Pedals.
– Gear change and brake cables (the Te fl on sheaths must not come into
contact with lubricants or oil).
Take your bicycle to the authorized vendor in order to:
– Remove.
– Check.
– Clean.
– Grease (lubricate).
– And replace components, as necessary.
After using your bicycle in very wet conditions
Clean and lubricate the following parts:
– Chain.
– Sprockets.
– Teeth.
– Gearwheel system.
– Brakes (with the exception of the disk surfaces).
It is important to bear in mind that some lubricants and
maintenance products may not be suitable for use on your
bicycle.
Contact your specialized vendor for more information.
Using unsuitable lubricants or maintenance products may
damage or compromise the correct operation of your bicycle.
Ensure that brake shoes, brake disks and the braking surfaces
on the wheel rims do not come into contact with maintenance
products or lubricating oils, as this would reduce the braking
ef fi ciency of your bicycle.
Dopo aver percorso 3.000 Km
Far controllare le seguenti parti:
– Mozzo.
– Gruppo sterzo.
– Pedali.
– Cavi del cambio e dei freni (le guaine in Te fl on non devono venire a
contatto con lubri fi canti od olio).
Recarsi presso il rivenditore autorizzato per:
– Smontare.
– Controllare.
– Pulire.
– Ingrassare (lubri fi care).
– Sostituire se necessario.
Dopo l’utilizzo della bicicletta in condizioni di pioggia intensa
Pulire e ingrassare le seguenti parti:
– Catena.
– Pignoni.
– Denti.
– Sistema di ingranaggi.
– Freni (esclusa la super fi cie dei dischi).
Si prega di tenere a mente che non tutti i lubri fi canti e i prodotti
di manutenzione sono adatti alla bicicletta.
Si prega di informarsi riguardo all’applicazione dei vari prodotti
dal vostro rivenditore specializzato.
Utilizzando lubri fi canti o prodotti di manutenzione non adatti
potreste danneggiare o compromettere la funzionalità della
bicicletta.
Non lasciare che i prodotti di manutenzione o gli oli possano
contaminare i pattini del freno, i dischi e le super fi ci dei freni sui
cerchi, perché questo causerebbe la riduzione delle performance
degli stessi.
IT
EN
DE
FR
ES
EN
L1
L2
PULIZIA E MANUTENZIONE - CLEANING AND MAINTENANCE
95