Fantic XMF 1.7 CARBON RACE, Руководство пользователя

Страница: 59 / 121

Titolo TITLE
BATTERY PACK REMOVAL FROM
THE SUPPORT
– Disconnect the connector from the battery pack.
– Completely unscrew the battery fi xing screw
until you remove it.
– Raise the battery pack until you release it from its
support and remove it.
– Place the battery pack on a fl at and dry surface.
Do not put the battery pack in contact
with water or other liquids. If this
happens, do not use it and let it be
checked by the retailer.
RIMOZIONE DEL PACCO BATTERIA
DAL SUPPORTO
– Staccare il connettore dal pacco batteria.
– Svitare completamente la vite di fi ssaggio
della batteria fi no a rimuoverla.
– Sollevare il pacco batteria fi no a sganciarlo
dalla sede e rimuoverlo.
– Posizionare il pacco batteria su una super fi cie
piana e asciutta.
Non mettere il pacco batteria a contatto
di acqua o altri liquidi. Nel caso
non utilizzarlo e farlo veri fi care dal
rivenditore.
USO DELLA PEDALATA ASSISTITA - USING POWER ASSISTED PEDALLING
58