A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Motore
Engine
sezione / section
N
2
999R Aggiornamento/Update
- M.Y. 2006 - edizione/edition 00
1 - SMONTAGGIO - RIMONTAGGIO
MOTORE COMPLETO
5
Smontaggio motore
6
2.1 - IMPIANTO DI LUBRIFICAZIONE:
POMPA OLIO
9
Smontaggio filtri olio
12
Smontaggio pompa olio
13
Scomposizione pompa olio
13
Revisione pompa olio
14
Ricomposizione pompa olio
14
Rimontaggio pompa olio
15
2.2 - IMPIANTO DI LUBRIFICAZIONE:
RADIATORE OLIO
16
Smontaggio impianto di lubrificazione
17
Ispezione radiatore olio
18
Rimontaggio impianto di lubrificazione
18
Smontaggio tubo lubrificazione teste
19
Rimontaggio tubo lubrificazione teste
19
2.3 - IMPIANTO DI LUBRIFICAZIONE:
SERBATOIO SFIATO OLIO
20
Smontaggio serbatoio sfiato olio
21
Rimontaggio serbatoio sfiato olio
21
3.1 - IMPIANTO DI RAFFREDDAMENTO:
SERBATOIO
23
3.2 - IMPIANTO DI RAFFREDDAMENTO:
RADIATORE ACQUA
27
Smontaggio radiatore acqua
28
Sostituzione elettroventole
30
Rimontaggio radiatore acqua
31
Smontaggio distributore acqua e tubazioni impianto di
raffreddamento motore
33
Scomposizione distributore
34
Ricomposizione distributore
36
Rimontaggio distributore acqua
37
3.3 - IMPIANTO DI RAFFREDDAMENTO:
POMPA ACQUA
42
Smontaggio pompa acqua
43
Rimontaggio pompa acqua
45
4.1 - GRUPPO TESTE: VERIFICHE E
REGOLAZIONI
48
Verifica e registrazione gioco valvole
49
Verifica alzata valvole
51
Verifica fasatura motore
52
4.2 - GRUPPO TESTE: DISTRIBUZIONE
54
Smontaggio coperchi esterni distribuzione
55
Smontaggio tenditore mobile / cinghia distribuzione
56
Smontaggio pulegge testa / tenditore fisso
57
Smontaggio perni tenditori
58
Scomposizione pulegge alberi distribuzione
58
Smontaggio pulegge albero rinvio distribuzione
59
Rimontaggio perni tenditori
61
Ricomposizione pulegge
61
Rimontaggio pulegge testa/tenditori fissi
62
Rimontaggio cinghie distribuzione
63
Rimontaggio coperchi esterni distribuzione
65
Removing the lubrication system
Reinstalling the lubrication system
Removing the heads lubrication hose
Reinstalling the heads lubrication hose
Removing the oil breather tank
Refitting the oil breather tank
Removing the water manifold and engine
cooling circuit hoses
Reinstalling the coolant manifold
Checking and adjusting valve clearance
Removing the outer timing covers
Removing the adjustable tensioner / timing belt
Removing the timing rollers / fixed tensioner
Removal of the tensioner shafts
Disassembling the timing belt pulleys
Removing the timing layshaft belt pulleys
Refitting the tensioner shafts
Reassembly of the timing pulleys
Refitting the head pulleys / fixed tensioners
Содержание 999R 2006
Страница 11: ...A B C D E F G H L M N P Generalit 0 Description 0...
Страница 25: ...A B C D E F G H L M N P Informazioni sul modello 0 Model specific information 0...
Страница 29: ...A B C D E F G H L M N P Caratteristiche tecniche 0 Specifications 0...
Страница 73: ...A B C D E F G H L M N P Uso e manutenzione 0 Use and Maintenance operations 0...
Страница 150: ......
Страница 151: ...A B C D E F G H L M N P Vestizione 0 Fairing 0...
Страница 169: ...Vestizione Fairing sezione section E 3 19 999R Aggiornamento Update M Y 2006 edizione edition 00 A B C D E F G H L M N P...
Страница 172: ......
Страница 173: ...A B C D E F G H L M N P Comandi Dispositivi 0 Controls Devices 0...
Страница 199: ...A B C D E F G H L M N P Ruote Sospensioni Freni0 Wheels Suspensions Brakes 0...
Страница 246: ......
Страница 247: ...A B C D E F G H L M N P Mototelaio 0 Frame 0...
Страница 272: ......
Страница 273: ...A B C D E F G H L M N P Impianto di alimentazione Scarico 0 Fuel system Exhaust system 0...
Страница 305: ...A B C D E F G H L M N P Impianto iniezione accensione 0 Ignition injection system 1...
Страница 330: ......
Страница 331: ...A B C D E F G H L M N P Motore 0 Engine 1...
Страница 370: ...Motore Engine sezione section N 3 2 40 A B C D E F G H L M N P 999R Aggiornamento Update M Y 2006 edizione edition 00...
Страница 371: ...Motore Engine sezione section N 3 2 41 A B C D E F G H L M N P 999R Aggiornamento Update M Y 2006 edizione edition 00...
Страница 510: ......
Страница 511: ...A B C D E F G H L M N P Impianto elettrico 0 Electric system 0...
Страница 596: ......
Страница 597: ...A B C D E F G H L M N P Indice degli argomenti 0 Subject index 0...