Comandi - Dispositivi
Controls - Devices
sezione / section
F 5
25
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
999R
- M.Y. 2005 - edizione/edition 00
5 - COMANDO CAMBIO
1
Pedale cambio
2
Boccola
3
Gommino
4
Vite
5
Vite
6
Dado
7
Snodo sferico
8
Dado
9
Asta rinvio cambio estraibile
10 Asta rinvio cambio fissa
11 Assieme asta rinvio cambio
12 Dado
13 Vite
14 Leva comando cambio
15 Vite
16 Rosetta
5
4
3
1
13
10
9
11
8
7
6
14
15
12
2
16
5 - GEAR CHANGE CONTROL
1
Gear pedal
2
Bushing
3
Rubber block
4
Screw
5
Screw
6
Nut
7
Ball joint
8
Nut
9
Gearbox transmission rod (removable)
10 Gearbox transmission rod (fixed)
11 Gearbox transmission rod assembly
12 Nut
13 Screw
14 Gear change control lever
15 Screw
16 Washer
Importante
I riferimenti in grassetto all’interno di questo capitolo indicano che i
particolari richiamati non sono presenti nelle immagini a fianco del testo,
ma devono essere ricercati nella presente tavola esplosa.
F
Important
Bold reference numbers in this section identify parts not shown in the
figures next to the text. Look up the exploded view diagram.
Содержание 999R 2006
Страница 11: ...A B C D E F G H L M N P Generalit 0 Description 0...
Страница 25: ...A B C D E F G H L M N P Informazioni sul modello 0 Model specific information 0...
Страница 29: ...A B C D E F G H L M N P Caratteristiche tecniche 0 Specifications 0...
Страница 73: ...A B C D E F G H L M N P Uso e manutenzione 0 Use and Maintenance operations 0...
Страница 150: ......
Страница 151: ...A B C D E F G H L M N P Vestizione 0 Fairing 0...
Страница 169: ...Vestizione Fairing sezione section E 3 19 999R Aggiornamento Update M Y 2006 edizione edition 00 A B C D E F G H L M N P...
Страница 172: ......
Страница 173: ...A B C D E F G H L M N P Comandi Dispositivi 0 Controls Devices 0...
Страница 199: ...A B C D E F G H L M N P Ruote Sospensioni Freni0 Wheels Suspensions Brakes 0...
Страница 246: ......
Страница 247: ...A B C D E F G H L M N P Mototelaio 0 Frame 0...
Страница 272: ......
Страница 273: ...A B C D E F G H L M N P Impianto di alimentazione Scarico 0 Fuel system Exhaust system 0...
Страница 305: ...A B C D E F G H L M N P Impianto iniezione accensione 0 Ignition injection system 1...
Страница 330: ......
Страница 331: ...A B C D E F G H L M N P Motore 0 Engine 1...
Страница 370: ...Motore Engine sezione section N 3 2 40 A B C D E F G H L M N P 999R Aggiornamento Update M Y 2006 edizione edition 00...
Страница 371: ...Motore Engine sezione section N 3 2 41 A B C D E F G H L M N P 999R Aggiornamento Update M Y 2006 edizione edition 00...
Страница 510: ......
Страница 511: ...A B C D E F G H L M N P Impianto elettrico 0 Electric system 0...
Страница 596: ......
Страница 597: ...A B C D E F G H L M N P Indice degli argomenti 0 Subject index 0...