A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Motore
Engine
sezione / section
N 6.1
112
999R
- M.Y. 2005 - edizione/edition 00
Introdurre la serie dei dischi frizione (8),
rispettando il seguente ordine:
- un disco condotto (G) spessore
2
mm;
- un disco condotto (H) spessore
1,5
mm;
- un disco conduttore (L) spessore
3
mm;
- un disco bombato (M) spessore
1,5
mm, orientandolo in modo che
il puntino bulinato (N) sia rivolto
verso il basso;
- cinque dischi conduttori (L) alternati
a cinque dischi condotti (G)
spessore
2
mm;
- un disco conduttore (L) spessore
3
mm;
- un disco bombato (M) spessore
1,5
mm, orientandolo in modo
opposto al precedente;
- un disco conduttore (L) spessore
3
mm;
- un disco condotto (H) spessore
1,5
mm.
Inserire il perno di comando (3)
nel cuscinetto (14) del piatto
spingidisco (12).
Montare il piatto spingidisco (12)
posizionato in modo che il
riferimento praticato all'estremità
di uno dei perni del tamburo,
corrisponda con quello praticato ai
margini del foro sullo spingidisco.
Fit the clutch plate pack (8) in the
following order:
- one driven plate (G),
2
mm thick;
- one driven plate (H),
1.5
mm thick;
- one driving plate (L),
3
mm thick;
- one curved disk (M),
1.5
mm thick,
oriented so that the burnished
point (N) is facing downwards;
- five driving plates (L) alternated with
five driven plates (G),
2
mm thick;
- one driving plate (L),
3
mm thick;
- one curved disk (M),
1.5
mm thick,
oriented in the opposite direction
from the previous one;
- one driving plate (L),
3
mm thick;
- one driven plate (H),
1.5
mm thick;
Fit the control pin (3) into bearing (14)
of the pressure plate (12).
Install the pressure plate (12) so that
the mark at the end of one of the
drum pins is lined up with the mark on
the edge of the pressure plate hole.
G
H
G
L
H
M
L
L
8
L
G
M
H
3
12
14
N
12
Содержание 999R 2006
Страница 11: ...A B C D E F G H L M N P Generalit 0 Description 0...
Страница 25: ...A B C D E F G H L M N P Informazioni sul modello 0 Model specific information 0...
Страница 29: ...A B C D E F G H L M N P Caratteristiche tecniche 0 Specifications 0...
Страница 73: ...A B C D E F G H L M N P Uso e manutenzione 0 Use and Maintenance operations 0...
Страница 150: ......
Страница 151: ...A B C D E F G H L M N P Vestizione 0 Fairing 0...
Страница 169: ...Vestizione Fairing sezione section E 3 19 999R Aggiornamento Update M Y 2006 edizione edition 00 A B C D E F G H L M N P...
Страница 172: ......
Страница 173: ...A B C D E F G H L M N P Comandi Dispositivi 0 Controls Devices 0...
Страница 199: ...A B C D E F G H L M N P Ruote Sospensioni Freni0 Wheels Suspensions Brakes 0...
Страница 246: ......
Страница 247: ...A B C D E F G H L M N P Mototelaio 0 Frame 0...
Страница 272: ......
Страница 273: ...A B C D E F G H L M N P Impianto di alimentazione Scarico 0 Fuel system Exhaust system 0...
Страница 305: ...A B C D E F G H L M N P Impianto iniezione accensione 0 Ignition injection system 1...
Страница 330: ......
Страница 331: ...A B C D E F G H L M N P Motore 0 Engine 1...
Страница 370: ...Motore Engine sezione section N 3 2 40 A B C D E F G H L M N P 999R Aggiornamento Update M Y 2006 edizione edition 00...
Страница 371: ...Motore Engine sezione section N 3 2 41 A B C D E F G H L M N P 999R Aggiornamento Update M Y 2006 edizione edition 00...
Страница 510: ......
Страница 511: ...A B C D E F G H L M N P Impianto elettrico 0 Electric system 0...
Страница 596: ......
Страница 597: ...A B C D E F G H L M N P Indice degli argomenti 0 Subject index 0...