A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Impianto di alimentazione / Scarico
Fuel system / Exhaust system
sezione / section
L 8
27
999R Aggiornamento/Update
- M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Il secondo metodo consiste nello
smontare prima tutti i componenti
(Sez. H 7) e poi il silenziatore.
Svitare le viti (10) e (30) che fissano la
protezione termica posteriore (11) e
sfilarla dal silenziatore.
Recuperare le rosette (31) sotto alle
viti (10).
Utilizzando un comune tiramolle
rimuovere le molle (3) che fissano il
silenziatore (8) ai tubi di scarico (20)
e (21).
Scollegare il connettore (A) del
cablaggio posteriore dal cablaggio
principale.
Svitare la vite speciale (13)
recuperando la rosetta (
33
) e le viti (17)
che fissano il silenziatore al telaietto
posteriore.
Recuperare la rosetta (19) ed
i distanziali (16) in corrispondenza
delle viti (17).
Sfilare il silenziatore (8) dai tubi di
scarico e rimuoverlo.
Recuperare la protezione termica
superiore (15).
The second method consists in first
removing all components (Sect. H 7)
and then the silencer itself.
Undo the screws (10) and (30)
securing the rear heat guard (11)
and extract it from the silencer.
Recover the washers (31) under the
screws (10).
Use a simple spring extractor to
remove the springs (3) connecting the
silencer (8) to the exhaust pipes (20)
and (21).
Disconnect the rear wiring harness
connector (A) from the main wiring
harness.
Unscrew the special screw (13)
and recover the washer (
33
) and
screws (17) securing the silencer
to the rear subframe.
Recover the washer (19) and
spacers (16) on the screws (17).
Extract the silencer (8) from the
exhaust pipes and remove it.
Recover the upper heat guard (15).
30
11
11
10
31
30
21
20
3
8
A
13
15
17
16
19
17
Содержание 999R 2006
Страница 11: ...A B C D E F G H L M N P Generalit 0 Description 0...
Страница 25: ...A B C D E F G H L M N P Informazioni sul modello 0 Model specific information 0...
Страница 29: ...A B C D E F G H L M N P Caratteristiche tecniche 0 Specifications 0...
Страница 73: ...A B C D E F G H L M N P Uso e manutenzione 0 Use and Maintenance operations 0...
Страница 150: ......
Страница 151: ...A B C D E F G H L M N P Vestizione 0 Fairing 0...
Страница 169: ...Vestizione Fairing sezione section E 3 19 999R Aggiornamento Update M Y 2006 edizione edition 00 A B C D E F G H L M N P...
Страница 172: ......
Страница 173: ...A B C D E F G H L M N P Comandi Dispositivi 0 Controls Devices 0...
Страница 199: ...A B C D E F G H L M N P Ruote Sospensioni Freni0 Wheels Suspensions Brakes 0...
Страница 246: ......
Страница 247: ...A B C D E F G H L M N P Mototelaio 0 Frame 0...
Страница 272: ......
Страница 273: ...A B C D E F G H L M N P Impianto di alimentazione Scarico 0 Fuel system Exhaust system 0...
Страница 305: ...A B C D E F G H L M N P Impianto iniezione accensione 0 Ignition injection system 1...
Страница 330: ......
Страница 331: ...A B C D E F G H L M N P Motore 0 Engine 1...
Страница 370: ...Motore Engine sezione section N 3 2 40 A B C D E F G H L M N P 999R Aggiornamento Update M Y 2006 edizione edition 00...
Страница 371: ...Motore Engine sezione section N 3 2 41 A B C D E F G H L M N P 999R Aggiornamento Update M Y 2006 edizione edition 00...
Страница 510: ......
Страница 511: ...A B C D E F G H L M N P Impianto elettrico 0 Electric system 0...
Страница 596: ......
Страница 597: ...A B C D E F G H L M N P Indice degli argomenti 0 Subject index 0...