A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Impianto elettrico
Electrical system
sezione / section
P 3
40
999R Aggiornamento/Update
- M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Teleruttore avviamento
Scollegare la batteria come descritto
in questa sezione.
Il teleruttore avviamento (1) è fissato
elasticamente al supporto batteria.
Per accedere al teleruttore è
necessario fare riferimento alle
descrizioni dello smontaggio
supporto batteria (Sez. M 3).
Controllo funzionalità
teleruttore avviamento
Scollegare il teleruttore dall'impianto
elettrico. Applicare una tensione di
12
V (batteria) ai due terminali (A)
positivo e (B) negativo del connettore.
Con un multimetro collegato fra i
due poli (perni filettati (C) e (D)) del
teleruttore verificare la presenza
della continuità elettrica (Sez. P 9).
Se non è presente continuità elettrica
sostituire il teleruttore.
Eseguire il rimontaggio seguendo le
operazioni descritte nel rimontaggio
supporto batteria (Sez. M 3).
Starter contactor
Disconnect the battery as described
previously in this section.
The contactor (1) is elastically
mounted to the battery mount.
To access the contactor, refer to the
instructions for removal of the battery
mount (Sect. M 3).
Checking operation of the
starter motor contactor
Disconnect the contactor from
the wiring harness. Apply
12
V
(battery voltage) across the positive
terminal (A) and negative terminal (B)
of the connector.
With a multimeter connected
between the two poles (threaded
studs) (C) and (D) of the contactor,
check for electrical continuity
(Sect. P 9). If there is no electrical
continuity, replace the contactor.
Reinstall as described in the
instructions for reinstalling the
battery mount (Sect. M 3).
1
12V
A
B
D
C
Содержание 999R 2006
Страница 11: ...A B C D E F G H L M N P Generalit 0 Description 0...
Страница 25: ...A B C D E F G H L M N P Informazioni sul modello 0 Model specific information 0...
Страница 29: ...A B C D E F G H L M N P Caratteristiche tecniche 0 Specifications 0...
Страница 73: ...A B C D E F G H L M N P Uso e manutenzione 0 Use and Maintenance operations 0...
Страница 150: ......
Страница 151: ...A B C D E F G H L M N P Vestizione 0 Fairing 0...
Страница 169: ...Vestizione Fairing sezione section E 3 19 999R Aggiornamento Update M Y 2006 edizione edition 00 A B C D E F G H L M N P...
Страница 172: ......
Страница 173: ...A B C D E F G H L M N P Comandi Dispositivi 0 Controls Devices 0...
Страница 199: ...A B C D E F G H L M N P Ruote Sospensioni Freni0 Wheels Suspensions Brakes 0...
Страница 246: ......
Страница 247: ...A B C D E F G H L M N P Mototelaio 0 Frame 0...
Страница 272: ......
Страница 273: ...A B C D E F G H L M N P Impianto di alimentazione Scarico 0 Fuel system Exhaust system 0...
Страница 305: ...A B C D E F G H L M N P Impianto iniezione accensione 0 Ignition injection system 1...
Страница 330: ......
Страница 331: ...A B C D E F G H L M N P Motore 0 Engine 1...
Страница 370: ...Motore Engine sezione section N 3 2 40 A B C D E F G H L M N P 999R Aggiornamento Update M Y 2006 edizione edition 00...
Страница 371: ...Motore Engine sezione section N 3 2 41 A B C D E F G H L M N P 999R Aggiornamento Update M Y 2006 edizione edition 00...
Страница 510: ......
Страница 511: ...A B C D E F G H L M N P Impianto elettrico 0 Electric system 0...
Страница 596: ......
Страница 597: ...A B C D E F G H L M N P Indice degli argomenti 0 Subject index 0...