Caratteristiche tecniche
Specifications
sezione / section
C 3
34
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
999R Aggiornamento/Update
- M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Oil pump duct plug
M 10x1.5
fully seated with tool
15
LOCK 5 or THREE
BOND 1375B
Cylinder head studs
M 10x1.5
25
*
23
26
LOCK 2 or THREE
BOND 1324
Clutch-side crankcase service plug
M 10x1.5
15
13
17
LOCK 5 or THREE
BOND 1375B
Neutral warning light switch
M 10x1.25
10
9
11
Titanium con-rod bolts
Pankl SPS/R
1) Apply Pankl PLB 05 grease on pin thread
2) Torque to 8 Nm at 30 rpm and pause for
1 second
3) Torque to 30 Nm at 4 rpm and pause for
4 seconds
4) Tighten by 45°±1°
5) Torque check: 65-95 Nm
M 10x1
Pressure switch
M 10x1
19
17
21
Threaded insert
M 10x1
LOCK 5 or THREE
BOND 1375B
Spark plug
M 10x1
15
13
17
Water pump cover plug
M 10x1
20
18
22
Drilled bolt for oil delivery to heads
M 10x1
15
13
17
Oil circuit plug - exhaust side
M 10x1
15
13
17
LOCK 2 or THREE
BOND 1324
Earth screw
M 8x1.5
13
11
15
Crankshaft grub screws
M 8x1.25
13
11
15
THREE BOND 1375B
Gear stop lever screw
M 8x1.25
18
16
20
LOCK 2 or THREE
BOND 1324
Oil pump screws
M 8x1.25
26
23
29
Dry clutch housing screws
M 8x1.25
35
*
33
37
LOCK 4
Crankcase hollow screw
M 8x1.25
20
18
22
GREASE B
Fixed tensioner shaft
M 8x1.25
26
23
29
LOCK 2 or THREE
BOND 1324
Adjustable tensioner shaft
M 8x1.25
26
23
29
LOCK 2 or THREE
BOND 1324
Fluid recovery breather bolt
M 8x1.25
2,2
2,0
2,4
Tensioner eccentric nut
M 8x1.25
25
22
28
GREASE A
Cam cap bolts:
assembly
final torque
M 8x1.25
10
22.5
9
21
11
25
GREASE B
Crankcase jointing bolt:
assembly
final torque
M 8x1.25
19
25
17
22
21
28
GREASE B
Selector claw screw
M 8x1.25
25
22
28
Intake and exhaust manifold studs
M 6x1
5
*
5
7
LOCK 2 or THREE
BOND 1324
Intake manifold nuts
M 6x1
10
9
11
Screws for cylinder head side cover on timing
side
M 6x1
10
9
11
LOCK 2 or THREE
BOND 1324
Clutch spring screws
M 6x1
6
5
7
Part
Thread (mm)
Nm
Min.
Max.
Notes
Содержание 999R 2006
Страница 11: ...A B C D E F G H L M N P Generalit 0 Description 0...
Страница 25: ...A B C D E F G H L M N P Informazioni sul modello 0 Model specific information 0...
Страница 29: ...A B C D E F G H L M N P Caratteristiche tecniche 0 Specifications 0...
Страница 73: ...A B C D E F G H L M N P Uso e manutenzione 0 Use and Maintenance operations 0...
Страница 150: ......
Страница 151: ...A B C D E F G H L M N P Vestizione 0 Fairing 0...
Страница 169: ...Vestizione Fairing sezione section E 3 19 999R Aggiornamento Update M Y 2006 edizione edition 00 A B C D E F G H L M N P...
Страница 172: ......
Страница 173: ...A B C D E F G H L M N P Comandi Dispositivi 0 Controls Devices 0...
Страница 199: ...A B C D E F G H L M N P Ruote Sospensioni Freni0 Wheels Suspensions Brakes 0...
Страница 246: ......
Страница 247: ...A B C D E F G H L M N P Mototelaio 0 Frame 0...
Страница 272: ......
Страница 273: ...A B C D E F G H L M N P Impianto di alimentazione Scarico 0 Fuel system Exhaust system 0...
Страница 305: ...A B C D E F G H L M N P Impianto iniezione accensione 0 Ignition injection system 1...
Страница 330: ......
Страница 331: ...A B C D E F G H L M N P Motore 0 Engine 1...
Страница 370: ...Motore Engine sezione section N 3 2 40 A B C D E F G H L M N P 999R Aggiornamento Update M Y 2006 edizione edition 00...
Страница 371: ...Motore Engine sezione section N 3 2 41 A B C D E F G H L M N P 999R Aggiornamento Update M Y 2006 edizione edition 00...
Страница 510: ......
Страница 511: ...A B C D E F G H L M N P Impianto elettrico 0 Electric system 0...
Страница 596: ......
Страница 597: ...A B C D E F G H L M N P Indice degli argomenti 0 Subject index 0...