A 128 XR - A 122 X
-34-
©
C.F.M.
S.p.A.
Tutti i diritti riservati /
All rights reserved
Tous droits réservés /
Nos reservamos todos los derechos
Dal quadro elettrico esce un
cavo tripolare di sezione 1,5
mm
2
e 9 m di lunghezza com-
pleto di spina.
V
erificare che la linea elet-
trica di alimentazione corri-
sponda come voltaggio e fre-
quenza ai valori indicati sul-
la targhetta riportata al par.
2.2.
Tutti gli interventi sulle parti
elettriche sia di installazione
che di manutenzione devo-
no essere eseguiti da perso-
nale specializzato.
Effettuare il collegamento
elettrico ad una efficiente
presa di terra.
C
heck that the voltage and
frequency values of the elec-
tricity main correspond to
the values indicated on the
data plate described in para-
graph 2.2.
All installation and mainte-
nance work on electrical
parts must be carried out by
specialized personnel.
Connect the equipment to
an efficient ground tap.
5.5 - Collegamento alla
rete elettrica
5.5 - Connecting to the
electricity main
A 1.5 mm
2
section 9 meter
length 3-wire cable complete
with plug projects from the elec-
tric cabinet.
ATTENZIONE!!
ATTENTION!!
ATENCION!!
ATTENTION!!
5.5 - Raccordement au
réseau électrique
Un câble tripolaire d’une section
de 1,5 mm
2
et de 9 m de lon-
gueur, équipé de fiche sort de
l’armoire électrique.
V
érifiez que la ligne électri-
que d’alimentation corres-
pond au voltage et à la fré-
quence indiqués sur la pla-
que illustrée au par. 2.2.
Toutes les interventions sur
les parties électriques lors
de l’installation et de l’entre-
tien doivent être faites par un
technicien spécialisé.
Effectuez le raccordement
électrique à une prise de terre
efficace.
C
ontrolar que la línea eléc-
trica de alimentación corres-
ponda, como voltaje y fre-
cuencia, con los valores indi-
cados en la placa expuesta
en el párrafo 2.2.
Todo trabajo que afecte par-
tes eléctricas, tanto de insta-
lación como de mantenimien-
to, debe ser encomendado a
personal especializado.
Efectuar la conexión eléctri-
ca con una toma de tierra
idónea.
5.5 - Conexión con la
red eléctrica
Del cuadro eléctrico sale un
cable tripolar de sección 1,5
mm
2
y 9 mm de longitud con
enchufe.
