-9-
A 128 XR - A 122 X
©
C.F.M.
S.p.A.
Tutti i diritti riservati /
All rights reserved
Tous droits réservés /
Nos reservamos todos los derechos
2.3 - Dichiarazione di
conformità
L’alimentatore pneumatico è
conforme a quanto richiesto
dalla Direttiva Macchine 89/392
CEE integrata e modificata dal-
la 91/368 CEE e dalla 93/44
CEE - 72/23 CEE aggiornata
dalla 93/68 CEE. In fig. 2.3.1 è
rappresentato il fac-simile della
dichiarazione di conformità.
Fig. 2.3.1
FAC - SIMILE
2.3 - Declaration of
conformity
The pneumatic feeder conforms
to the specifications established
by Machine Directive 89/392
EEC, integrated and modified
by 91/368 EEC and by 93/44
EEC - 72/23 EEC, updated by
93/68 EEC. A fac-simile of the
declaration of conformity is given
in fig. 2.3.1.
2.3 - Déclaration de
conformité
L’alimentateur pneumatique est
conforme à ce qui est requis
par la Directive Machines 89/
392 CEE intégrée et modifiée
par la 91/368 CEE et par la 93/
44 CEE - 72/23 CEE mise à jour
par la 93/68 CEE. Dans la fig.
2.3.1 est représenté le fac-similé
de la déclaration de conformité.
2.3 - Declaración de
conformidad
El alimentador neumático res-
peta la Directiva Máquinas 89/
392 CEE ampliada y modificada
por la 91/368 CEE y por la 93/44
CEE - 72/23 CEE actualizada
mediante la 93/68 CEE. En la
fig. 2.3.1 se representa la copia
de la declaración de conformi-
dad.
