A 128 XR - A 122 X
-6-
©
C.F.M.
S.p.A.
Tutti i diritti riservati /
All rights reserved
Tous droits réservés /
Nos reservamos todos los derechos
1.8 - Limitazioni alla ri-
produzione e di-
vulgazione del ma-
nuale
Le informazioni tecniche con-
tenute in questo manuale sono
di proprietà della
CFM S.p.a.
e
devono essere considerate di
natura riservata. E’ pertanto
vietata la divulgazione e la ri-
produzione anche parziale
senza l’autorizzazione scritta
del costruttore.
Inoltre è vietato utilizzare il
presente manuale per scopi
diversi dalla installazione, dal-
l’uso e dalla manutenzione
della macchina.
Ogni violazione sarà persegui-
ta a termini di legge.
1.8 - Limitations to du-
plication and dis-
closure of the
manual contents
The technical information in this
manual is the property of
CFM
S.p.a.
and shall be considered
of a confidential nature. It is
therefore forbidden to even par-
tially duplicate or disclose such
information without having re-
ceived prior written authoriza-
tion from the manufacturer.
It is also forbidden to use this
manual for purposes other than
machine installation, use and
maintenance.
All violations shall be pros-
ecuted.
1.8 - Réserves de re-
production et de
divulgation du
manuel
Les informations techniques
contenues dans ce manuel sont
de propriété de
CFM
S.p.a.
et
elles doivent être considérées
de nature réservée. Leur divul-
gation et leur reproduction sont
par conséquent strictement in-
terdites sans l’autorisation écrite
du constructeur.
Il est également interdit d’utili-
ser le présent manuel pour des
emplois autres que l’installation,
l’utilisation et l’entretien de la
machine.
Toute violation sera poursuivie
aux termes de la loi.
1.8 - Limitaciones a la
reproducción y
divulgación del
manual
Las informaciones técnicas
contenidas en este manual son
de propiedad de
CFM S.p.a.
y
deben ser consideradas de ca-
rácter confidencial. Está por lo
tanto prohibida su divulgación
y reproducción, incluso parcial,
sin la autorización escrita del
fabricante.
Está además prohibido utilizar
el presente manual para otros
fines que no sean la instala-
ción, el empleo y el manteni-
miento de la máquina.
Toda violación será punible con-
forme con la ley.
