Yamaha RS90K, Service Manual

Page: 699 / 841

– +
ELEC
SYSTEME DE SIGNALISATION
SIGNALSYSTEM
5. Installera kylväsketemperatursensorn och
anslut kylväsketemperatursensorns koppling.
VIKTIGT:
Dra inte fast kylväsketemperatursensorn för
hårt.
T
R
.
.
Kylväsketemperatursensor:
23 Nm (2,3 m · kg, 17 ft · lb)
OLJENIVÅOMKOPPLARE
1. Demontera:
• Oljenivåomkopplare 1
2. Anslut:
• Fickprovaren
(till oljenivåomkopplarens koppling)
3. Kontrollera:
• Kontinuiteten i oljenivåomkopplaren
Bristfällig
→
Byt ut.
: Kontinuitet : Ingen kontinuitet
Omkopplarens
läge
Bra Dåligt
È
Nertryckt
läge
É
Uppsläppt
läge
BRÄNSLEMATARE
1. Demontera:
• Bränslemataren 1
(från bränsletanken)
2. Anslut:
• Fickprovaren
(till bränslematarens koppling)
5. Installer le capteur de température du liquide de
refroidissement et connecter le câble du capteur au
coupleur.
ATTENTION:
Ne jamais serrer trop fort le capteur de température
du liquide de refroidissement.
CONTACTEUR DE NIVEAU D’HUILE
1. Déposer:
• Contacteur de niveau d’huile
1
T
R
.
.
Capteur de température du liquide de
refroidissement:
23 Nm (2,3 m · kg, 17 ft · lb)
2. Connecter:
• Multimètre
(au coupleur de contacteur de niveau d’huile)
3. Contrôler:
• Continuité du contacteur de niveau d’huile
Défectueux
→
Remplacer.
: Continuité : Discontinuité
Position de
contacteur
Bon fonc-
tionnement
Mauvais
fonctionnement
È
Position
enfoncé
É
Position
relevé
CAPTEUR DE CARBURANT
1. Déposer:
• Capteur de carburant
1
(du réservoir de carburant)
2. Connecter:
• Multimètre
(au coupleur de capteur de carburant)
8-34