Gotting HG G-98830, Operating Manual

Page: 101 / 110

Operating Manual HG G-98830YA | English, Revision 02 | Date: 21.06.2021
101
List of Figures – Chapter 17
17
List of Figures
Figure 1 Figure 1 Reading and mounting side of the transponder antenna..............................9
Figure 2 Output polarity (for sign and coordinate output) .................................................................9
Figure 3 System components (excerpt) ..................................................................................................16
Figure 4 Transponder antenna HG G-98830YA...................................................................................17
Figure 5 Examples of driverless vehicles with transponders.........................................................18
Figure 6 Sketch: Position detection with transponders ...................................................................19
Figure 7 Sketch: Track guidance with odometry and transponders ..........................................19
Figure 8 Sketch: Track guidance / free navigation with transponders......................................20
Figure 9 Minimum distance between identical transponder antennas ....................................26
Figure 10 Minimum distance to current-carrying wires around the transponder an -
tenna .....................................................................................................................................................26
Figure 11 Metal-free areas around the transponder antenna..........................................................27
Figure 12 Connection example......................................................................................................................27
Figure 13 Mounting on or in metal...............................................................................................................28
Figure 14 Position of the mounting holes and dowel pin cut-outs................................................28
Figure 15 Specifications for dowel pins on the vehicle floor ...........................................................29
Figure 16 Mounting with M6 screws ..........................................................................................................29
Figure 17 Mounting with M5-Screws .........................................................................................................29
Figure 18 Example of connection: Connection to the serial interface of a computer ..........31
Figure 19 Setting the COM port in HyperTerminal ...............................................................................32
Figure 20 Connection options positioning pulse....................................................................................35
Figure 21 Equation: Minimum update rate...............................................................................................36
Figure 22 Send file in monitor program.....................................................................................................49
Figure 23 Main menu of the monitor program .......................................................................................50
Figure 24 Menu: (S)erial Output ....................................................................................................................53
Figure 25 Output at (D)isplay Telegram Content...................................................................................55
Figure 26 Menu: (T)ime & Code.....................................................................................................................57
Figure 27 Menu: (F)requency & Antenna Tuning...................................................................................61
Figure 28 Equation: Calculation of the receive frequency for the upper and lower
sidebands............................................................................................................................................61
Figure 29 Menu: C(A)N-Parameters.............................................................................................................62
Figure 30 Menu: CA(N)-Open-Parameters................................................................................................66
Figure 31 Example of a CSV text file...........................................................................................................69
Figure 32 Importing CSV data into a spreadsheet (using Excel® as an example)..................70
Figure 33 Menu: (Y) display Histogram.......................................................................................................71
Figure 34 Update program: The operating elements...........................................................................75
Figure 35 Transponder reading as CSV-file imported into Excel with comments .................81
Figure 36 Positioning threshold for a normal transponder reading with side lobes..............82
Figure 37 Test drive over several transponders .....................................................................................82
Figure 38 Scale drawing of the antenna with dimensions................................................................85
Figure 39 Signal strength of reference voltage in X and Y direction with Transpon
-