![Chicco YOUniverse Fix Instructions Manual Download Page 91](http://html1.mh-extra.com/html/chicco/youniverse-fix/youniverse-fix_instructions-manual_2599884091.webp)
90
91
• Nie należy stosować Fotelików używanych:
mogą posiadać niewidoczne gołym okiem
uszkodzenia konstrukcyjne, wpływające na
bezpieczeństwo produktu.
• Spółka ARTSANA uchyla się od jakiejkolwiek
odpowiedzialności w razie nieprawidłowego
lub niezgodnego z niniejszymi instrukcjami
użycia produktu.
• Ponieważ obicie stanowi integralną część Fo-
telika, może ono zostać zastąpione wyłącznie
obiciem zatwierdzonym przez producenta.
Fotelik nie może być używany bez obicia,
mogłoby to narazić dziecko na niebezpie-
czeństwo.
• Sprawdzić, czy pas bezpieczeństwa nie jest
zaplątany i upewnić się, czy jego taśma albo
inne elementy fotelika nie zostały przycięte
przez drzwi lub też, aby nie ocierały się one
o ostre punkty.
• Fotelik nie nadaje się do dalszego użytku je-
żeli pas jest uszkodzony lub zniszczony.
• Nawet jeśli nie jest przewożone dziecko,
Fotelik powinien być zawsze prawidłowo
zainstalowany lub włożony do bagażnika. W
razie wypadku lub gwałtownego hamowa-
nia niezamontowany fotelik może stanowić
zagrożenie dla pasażerów
• Upewnić się, czy nie są przewożone – przede
wszystkim na tylnej półce – przedmioty lub
bagaże, które zostały nieprawidłowo umoco-
wane lub źle umieszczone, mogące w razie
kolizji lub gwałtownego hamowania zranić
pasażerów.
• Sprawdzić, czy zagłówek siedzenia samocho-
dowego nie koliduje z zagłówkiem Fotelika:
nie może go popychać do przodu. Jeżeli doj-
dzie do takiej sytuacji, należy wyjąć zagłówek
fotela, na którym jest zamontowany Fotelik,
pamiętając, aby nie pozostawić zagłówka na
tylnej półce.
• Upewnić się, czy wszyscy pasażerowie pojaz-
du używają swojego pasa bezpieczeństwa
nie tylko dla ich własnego bezpieczeństwa,
lecz również dlatego, że w trakcie podróży, w
razie wypadku lub gwałtownego hamowa-
nia, mogliby zranić dziecko.
• W przypadku długich podróży należy zatrzy-
mywać się często ponieważ dziecko siedzące
w foteliku bardzo łatwo się męczy. Pod żad-
nym pozorem nie wolno wyjmować dziecka z
fotelika w trakcie jazdy. Jeżeli dziecko wymaga
Waszej uwagi, należy znaleźć odpowiednie
miejsce i zatrzymać pojazd.
SPIS TREŚCI
1. OPIS KOMPONENTÓW
2. CECHY WYROBU
3. OGRANICZENIA I WYMAGANIA DOTYCZĄCE
PRODUKTU ORAZ SIEDZENIA SAMOCHO-
DOWEGO
4. MONTAŻ FOTELIKA ISOFIX W SAMOCHO-
DZIE, GRUPA 1 (9-18 KG)
5. MONTAŻ FOTELIKA Z TRZYPUNKTOWYM
PASEM BEZPIECZEŃSTWA W SAMOCHO-
DZIE, GRUPA 1 (9-18 KG)
6. SADZANIE DZIECKA W FOTELIKU NALEŻĄ-
CEGO DO GRUPY 1
7. ZMIANA KONFIGURACJI FOTELIKA Z GRUPY
1 (9-18 KG) NA GRUPĘ 2/3 (15-36 KG)
8. MONTAŻ FOTELIKA W SAMOCHODZIE I SA-
DZANIE DZIECKA NALEŻĄCEGO DO GRUPY
2/3, PRZY UŻYCIU TRZYPUNKTOWEGO PASA
I ZACZEPÓW ISOFIX, TOP TETHERA (15-36 KG)
9. MONTAŻ FOTELIKA W SAMOCHODZIE I SA-
DZANIE DZIECKA NALEŻĄCEGO DO GRUPY
2/3, PRZY UŻYCIU TRZYPUNKTOWEGO PASA
(15-36 KG)
10. PRZYWRACANIE REGULACJI PASÓW DLA
ZASTOSOWANIA ICH W GRUPIE 1 (9-18 KG)
11. REGULOWANIE WYSOKOŚCI ZAGŁÓWKA
12. NACHYLANIE
13. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
1. OPIS KOMPONENTÓW
Rys. A
A. Dźwignia do regulowania zagłówka i pasów
B. Oparcie na główkę
C. Otwory poprzecznego pasa
D. Pasy naramienne
E. Pasy Fotelika
F. Sprzączka
G. Osłona pasa krocznego
H. Przycisk do regulacji pasów
I. Taśma do regulacji pasów
J. Poduszka redukcyjna
K. Uchwyt nachylania
L. Otwory do przeciągnięcia pasów bezpie-
czeństwa przez klatkę piersiową GRUPA 2/3
M. Uchwyt zwalniający system ISOFIX
Rys. B
N. Przejścia poprzeczne pasa Grupa 1
danych lub obrotowych siedzeń w pojeździe
nie pozostawić ich nieprawidłowo zabloko-
wanych, gdyż w razie wypadku mogłyby sta-
nowić zagrożenie.
• Instalując Fotelik należy upewnić się, czy nie
styka się z nim ruchome siedzenie samochodo-
we lub drzwi pojazdu.
• Nigdy nie instalować Fotelika na siedzeniu
samochodowym wyposażonym tylko w pas
biodrowy (dwupunktowy).
• W razie wypadku żaden Fotelik nie może
zagwarantować dziecku całkowitego bezpie-
czeństwa, ale użycie tego produktu zmniej-
sza ryzyko poważnych obrażeń oraz śmierci.
• Ryzyko odniesienia poważnych obrażeń
przez dziecko, nie tylko w razie wypadku,
lecz również w innych okolicznościach (np.
przy gwałtownym hamowaniu, itd.) wzrasta,
jeśli nie przestrzega się dokładnie zaleceń
przytoczonych w niniejszej instrukcji. Należy
zawsze sprawdzić, czy Fotelik został prawi-
dłowo zamocowany na siedzeniu.
• Nie należy używać Fotelika jeśli jest on uszko-
dzony, zdeformowany lub mocno zużyty, w
takich przypadkach musi być on wymienio-
ny, ponieważ mógł on stracić swoją pierwot-
ną charakterystykę bezpieczeństwa.
• Nie należy dokonywać żadnych przeróbek
ani instalować dodatkowych akcesoriów bez
uprzedniej zgody producenta.
• Nie montować na foteliku akcesoriów, części
zamiennych i elementów, które nie zostały
dostarczone przez Producenta.
• Nie pozostawiać nigdy dziecka w Foteliku
bez opieki.
• Nie należy umieszczać niczego za wyjątkiem
akcesoriów zatwierdzonych dla wyrobu, za-
równo pomiędzy siedzeniem pojazdu i Fote-
likiem, jak też pomiędzy Fotelikiem a dziec-
kiem: w razie wypadku, może spowodować
to nieprawidłowe działanie Fotelika.
• Jeśli pojazd pozostawał na słońcu, przed
umieszczeniem dziecka w Foteliku należy
dokładnie sprawdzić, czy jego elementy nie
są zbytnio nagrzane. Jeśli jest to konieczne,
przed umieszczeniem w nim dziecka, należy
go ochłodzić, aby uniknąć poparzeń.
• W wyniku nawet niegroźnego wypadku sa-
mochodowego, Fotelik może ulec uszkodze-
niom niewidocznym gołym okiem, dlatego
też jest konieczna jego wymiana.
Summary of Contents for YOUniverse Fix
Page 2: ......
Page 3: ...3 A B L I H G E C D J L F K M A...
Page 4: ...4 N O U Q K S T R L P B...
Page 5: ...5 Z V R C...
Page 6: ...6 3 1 4 2 1 2 2 5...
Page 7: ...7 10 6 8 11 7 9...
Page 8: ...8 12D 12 12B 12E 12A 12C...
Page 9: ...9 17B 13 15 1 2 14 16 17A...
Page 10: ...10 19 NO OK OK 19A CLICK 20 21 22 18...
Page 11: ...11 23 26 27 24 27A 25...
Page 12: ...12 OK NO NO 29 28 30 31...
Page 13: ...13 36 34A 32 34B 33 35...
Page 14: ...14 38A 40 37 41 38B 39...
Page 15: ...15 44 42 46 CLICK 43 47 45...
Page 16: ...16 Gr 1 9 18 kg 1 2 3 Gr 23 15 36 kg 1 2 3 49 50 48...
Page 17: ...17 53 51 52 55 54 56...
Page 172: ...172...
Page 173: ...173 YOUniverse Fix 1 2 3 9 36 3 2...
Page 182: ...182...
Page 183: ...183 YOUniverse Fix 1 2 3 9 36...
Page 210: ...210 YOUniverse Fix 9 36 1 2 3 Artsana 18 9 1 2 3 ISO 2 3...
Page 216: ...216 9 18 1 15 36 2 3 C 1 51 52 2 53 3 4 5 54 L 2 3 6 55 7 56 I GB F D E P NL TR PL...
Page 218: ...218 NOTE...
Page 219: ......