Chicco YOUniverse Fix, Instructions Manual

Page: 55 / 220

54 55
representar un peligro.
• Preste atención al instalar la sillita en el automó-
vil para evitar que un asiento móvil o la puerta
puedan interferir con la misma.
• No instale nunca la sillita sobre un asiento
de automóvil dotado solamente de cinturón
abdominal (de dos puntos).
• Ninguna sillita para automóvil puede garan-
tizar la seguridad total del niño en caso de
accidente, pero la utilización de este produc-
to reduce el riesgo de muerte o lesiones.
• El riesgo de lesiones graves al niño, no solo
en caso de accidente, sino en otras circuns-
tancias (por ejemplo, frenazos bruscos, etc.)
aumenta si no se siguen al pie de la letra las
instrucciones de este manual: Compruebe
siempre que la sillita esté correctamente en-
ganchada en el asiento.
• Si la sillita presenta daños, deformaciones o
está muy desgastada, sustitúyala de inme-
diato, ya que podría haber perdido sus carac-
terísticas originales de seguridad.
• No modifique ni incorpore partes adicionales
al producto sin la aprobación del fabricante.
• No instale accesorios, recambios ni compo-
nentes no suministrados por el fabricante.
• No deje nunca al niño sin vigilancia en la silli-
ta para automóvil.
• No coloque nada que no sea un accesorio
aprobado para el producto, ni entre el asien-
to del coche y la sillita, ni entre la sillita y el
niño: en caso de accidente, la sillita podría no
funcionar correctamente.
• En caso de dejar el coche bajo el sol, inspec-
cione con cuidado la sillita antes de acomo-
dar al niño, comprobando que no se haya re-
calentado ninguna de sus partes: en tal caso
deje que se enfríen antes de sentar al niño,
para evitar que se queme.
• En caso de accidente incluso leve, la sillita
puede sufrir daños que no siempre pueden
verse a simple vista: por lo tanto es necesario
sustituirla.
• No utilice sillitas de segunda mano: podrían
haber sufrido daños estructurales no eviden-
tes a simple vista pero que comprometen la
seguridad del producto.
• La sociedad Artsana no asume responsabi-
lidad alguna por el uso inadecuado del pro-
ducto.
• La funda puede sustituirse única y exclusiva-
mente por fundas aprobadas por el fabrican-
te, ya que forma parte integrante de la sillita.
La sillita no debe ser utilizada nunca sin la
funda para no poner en riesgo la seguridad
del niño.
• Compruebe que el cinturón de seguridad no
esté retorcido y evite que el mismo o cual-
quier parte de la sillita queden enganchados
con la puerta, o bien que rocen contra pun-
tas salientes.
• La sillita no debe utilizarse si el cinturón está
cortado o deshilachado.
• Cuando no se esté llevando al niño, la sillita
debe dejarse enganchada, o meterse en el
maletero. En efecto, una sillita sin sujetar pue-
de representar un peligro para los pasajeros
en caso de accidente o de frenadas bruscas.
• Asegúrese de que no se transporten objetos
ni equipajes sin fijarlos o colocarlos de forma
segura, sobre todo en la parte trasera del ve-
hículo: en caso de accidente o frenada brus-
ca pueden herir a los pasajeros.
• Verifique que el reposacabezas del asiento
no interfiera con el de la sillita: no debe em-
pujarlo hacia adelante. Si esto ocurre, quite
el reposacabezas del asiento del automóvil
en el que está instalada la sillita, teniendo
cuidado de no apoyarlo en el panel trasero
del automóvil.
• Asegúrese de que todos los pasajeros del au-
tomóvil usen el cinturón de seguridad, por su
propia seguridad, pero también porque du-
rante el viaje. en caso de accidente o frenada
brusca, podrían golpear al niño.
• Durante los viajes largos se aconseja realizar
paradas frecuentes. El niño se cansa muy fá-
cilmente. No saque por ningún motivo al niño
de la sillita mientras el vehículo esté en movi-
miento. Si el niño requiere atención, busque
un lugar seguro y pare.
ÍNDICE
1. DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES
2. CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
3. LIMITACIONES Y REQUISITOS PARA EL USO
RELATIVOS AL PRODUCTO Y AL ASIENTO
DEL AUTOMÓVIL
4. INSTALACIÓN EN EL COCHE DE LA SILLITA,
GRUPO 1 ISOFIX (9-18 KG)
5. INSTALACIÓN EN EL COCHE DE LA SILLITA
DEL GRUPO 1 CON CINTURÓN DE TRES
PUNTOS DEL AUTOMÓVIL (9-18 KG)
6. COLOCACIÓN DEL NIÑO, GRUPO 1
7. MODIFICACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN DE
LA SILLITA DEL GRUPO 1 (9-18 KG) AL GRU-
PO 2/3 (15-36 KG)
8. INSTALACIÓN EN EL COCHE DE LA SILLITA Y
COLOCACIÓN DEL NIÑO, GRUPO 2/3, UTILI-
ZANDO UN CINTURÓN DE 3 PUNTOS Y CO-
NECTORES ISOFIX, TOP TETHER (15-36 KG)
9. INSTALACIÓN EN EL COCHE DE LA SILLITA Y
COLOCACIÓN DEL NIÑO, GRUPO 2/3, CON
CINTURÓN DE TRES PUNTOS DEL AUTOMÓ-
VIL (15-36 KG)
10. REAJUSTE DE LOS CINTURONES PARA EL
USO EN EL GRUPO 1 (9-18 KG)
11. REGULACIÓN DE LA ALTURA DEL REPOSA-
CABEZAS
12. RECLINACIÓN
13. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
1. DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES
Fig. A
A. Palanca de ajuste del reposacabezas y de
los cinturones
B. Reposacabezas
C. Pasadores del cinturón diagonal
D. Hombreras
E. Cinturones de la sillita
F. Hebilla
G. Protección separapiernas
H. Botón de regulación de los cinturones
I. Cinta de regulación de los cinturones
J. Reductor
K. Manilla de reclinación
L. Pasadores de los cinturones abdominales,
Grupo 2/3
M. Manilla de desenganche del sistema ISOFIX
Fig. B
N. Pasadores del cinturón diagonal Grupo 1
O. Abrazadera de bloqueo del cinturón
P. Pasador del cinturón abdominal Grupo 1
Q. Etiquetas de instalación
R. Sistema de conectores Isofix
S. Indicadores de los conectores Isofix
T. Botones de desenganche de los conectores
Isofix
U. Side Safety System
Fig. C
V. Alojamiento del sistema Top Tether