Chicco YOUniverse Fix, Instructions Manual

Page: 155 / 220

154 155
• Nu fixați niciodată scaunul de maşină pen-
tru copii pe un scaun auto dotat numai cu o
centură abdominală (prinsă în două puncte).
• Niciun scaun de mașină pentru copii nu poa-
te garanta siguranța totală a copilului în caz
de accident, însă folosirea acestui produs re-
duce riscul de leziuni grave sau deces.
• Riscul unor răniri grave ale copilului, nu nu-
mai în caz de accident, ci și în alte situații (de
ex. frânări bruște etc.) crește dacă indicațiile
din acest manual nu sunt respectate cu aten-
ție: verificați întotdeauna ca scaunul de mași-
nă pentru copii să fie corect fixat.
• În cazul în care scaunul de mașină pentru
copii este deteriorat, deformat sau foarte
uzat, acesta trebuie înlocuit, deoarece este
posibil să îşi fi pierdut caracteristicile inițiale
de siguranță.
• Nu efectuați modificări sau adaosuri produ-
sului fără aprobarea producătorului.
• Nu instalați accesorii, piese de schimb și
componente care nu sunt furnizate de pro-
ducător.
• Nu lăsați niciodată copilul nesupravegheat
în scaunul de mașină pentru copii, indiferent
de motiv.
• Nu intercalați accesorii neaprobate pentru
acest produs între scaunul auto și scaunul de
mașină pentru copii sau între scaunul de ma-
șină pentru copii și copil: în caz de accident,
scaunul de mașină al copilului ar putea să nu
funcționeze corect.
• În cazul în care automobilul a fost lăsat în
soare, înainte de a aşeza copilul controlați cu
atenție scaunul de maşină pentru copii, ve-
rificând ca anumite părți ale acestuia să nu
se fi supraîncălzit: în acest caz, lasați-le să se
răcească înainte de a aşeza copilul, pentru a
evita ca acesta să sufere arsuri.
• În urma unui accident ușor, scaunul de ma-
șină pentru copii poate suferi daune care nu
sunt mereu vizibile cu ochiul liber: de aceea,
trebuie înlocuit.
• Nu folosiți un scaun de mașină pentru copii
la mâna a doua: ar putea avea daune structu-
rale care nu se văd cu ochiul liber, însă care
compromit siguranța produsului.
• Societatea comercială Artsana declină orice
responsabilitate în caz de folosire neadecva-
tă a produsului.
• Husa textilă poate fi înlocuită numai cu una
aprobată de producător, deoarece aceasta
reprezintă parte integrantă a scaunului de
mașină pentru copii. Pentru a garanta sigu-
ranța copilului in scaunul de masina, nicio-
dată nu-l utilizați fără husa textila a acestuia.
• Verificați ca centrura de siguranță să nu fie
răsucită, pentru a evita prinderea acesteia sau
a părților scaunului de mașină pentru copii
între portiere sau frecarea acesteia de vârfuri
tăioase.
• Scaunul de maşină pentru copii nu mai poa-
te fi utilizat în cazul în care centura este tăiată
sau destrămată.
• Când nu se transportă copilul, scaunul de
maşină pentru copii poate rămâne fixat sau
poate fi pus în portbagaj. Scaunul copilului
lăsat neancorat poate constitui un pericol
pentru pasageri în caz de accident sau de
frâne bruşte.
• Verificați să nu aveți în timpul transportului,
în special pe polița interioara din spatele au-
tomobilului, obiecte sau bagaje care să nu fi
fost fixate sau poziționate în siguranță: în caz
de accident sau frână bruscă, acestea ar pu-
tea răni pasagerii.
• Asigurați-vă că tetiera scaunului nu se supra-
pune cu scaunul de maşină pentru copii: nu
trebuie să îl împingă în față. Dacă se întâmplă
acest lucru, îndepărtați tetiera scaunului auto
pe care este instalat scaunul de maşină pen-
tru copii, având grijă să nu o lăsați pe polița
din spate.
• Asigurați-vă că toți pasagerii din autovehicul
folosesc centuri de siguranță, atât pentru
siguranța personală cât și pentru evitarea
rănirii copilului în caz de accident sau frână
bruscă.
• În timpul călătoriilor lungi faceți opriri dese.
Copilul obosește foarte ușor. Nu scoateți sub
nicio formă copilul din scaunul de mașină
pentru copii în timp ce automobilul este în
mișcare. În cazul în care copilul necesită aten-
ție, trebuie să găsiți un loc sigur și să vă opriți.
CUPRINS
1. DESCRIERE COMPONENTE
2. CARACTERISTICILE PRODUSULUI
3. RESTRICŢII ŞI CONDIŢII DE UTILIZARE CU
PRIVIRE LA PRODUS ȘI LA SCAUNUL AUTO
4. INSTALAREA SCAUNULUI DE MAŞINĂ PENTRU
COPII ÎN AUTOMOBIL GR. 1 ISOFIX (9-18 KG.)
5. INSTALAREA SCAUNULUI DE MAŞINĂ PEN-
TRU COPII GR. 1 CU CENTURA ÎN TREI PUNC-
TE A AUTOMOBILULUI (9-18 KG.)
6. AŞEZAREA COPILULUI DIN GRUPA 1
7. MODIFICAREA CONFIGURAŢIEI SCAUNULUI
DE MAŞINĂ PENTRU COPII DE LA GRUPA 1
(9- 18 KG) LA GRUPA 2-3 (15-36 KG)
8. INSTALAREA SCAUNULUI DE MAŞINĂ PEN-
TRU COPII ÎN AUTOMOBIL GR. 2/3 UTILI-
ZÂND CENTURA ÎN 3 PUNCTE ŞI CONEC-
TORI ISOFIX, TOP TETHER (15-36 KG.)
9. INSTALAREA SCAUNULUI DE MAŞINĂ PEN-
TRU COPII ŞI AŞEZAREA COPILULUI DIN GR.
2/3 CU CENTURA ÎN TREI PUNCTE A AUTO-
MOBILULUI (15-36 KG.)
10. RESTABILIREA CENTURILOR PENTRU UTILI-
ZAREA ÎN GRUPA 1 (9-18KG)
11. REGLAREA ÎNĂLŢIMII TETIEREI
12. RABATARE
13. CURĂŢARE ŞI ÎNTREŢINERE
1. DESCRIERE COMPONENTE
Fig. A
A. Manetă de reglare a tetierei şi a centurilor
B. Tetieră
C. Puncte de trecere a centurii diagonale
D. Protecție umeri Centuri
E. Centuri siguranță scaun
F. Cataramă
G. Protecție picioare
H. Buton reglare centuri
I. Bandă de reglare a poziției centurilor
J. Adaptor
K. Manetă rabatare
L. Puncte de trecere a centurilor abdominale
GR.2/3
M. Mâner de deblocare sistem ISOFIX
Fig. B
N. Puncte de trecere a centurii diagonale Gr. 1
O. Clapetă de blocare a centurii
P. Punct de trecere a centurii abdominale Gr. 1
Q. Etichete instalare
R. Sistem cu conectori Isofix
S. Indicatoare conectori Isofix
T. Butoane pentru decuplarea conectorilor Isofix
U. Side Safety System
Fig. C
V. Compartiment pentru amplasarea sistemu-
lui Top Tether