162
163
Nu folositi înălbitori.
Nu stoarceți mecanic
Nu călcați
Nu curățați chimic
Nu folosiți niciodată detergenți abrazivi sau
solvenți. Nu uscați mecanic tesatura, lăsați să
se usuce fără stoarcere. Pentru a înlătura diferi-
tele componente ale husei textile a scaunului
de maşină pentru copii, acționați în modul
următor:
Efectuați operațiunile (de la 1 la 7) descrise
în capitolul 7 numai dacă scaunul de maşină
pentru copii este în configurația Gr. 1. MODI-
FICAREA CONFIGURAŢIEI SCAUNULUI DE MA-
ŞINĂ PENTRU COPII DE LA GRUPA 1 (9 - 18 KG)
LA GRUPA 2-3 (15 - 36 KG).
1. Scoateți banda elastică din punctul de tre-
cere a centurii diagonale (C) (Fig. 51)
2. Înlăturați husa tetierei (Fig. 52).
3. Scoateți husa din zona picioarelor (Fig. 53)
4. Desprindeți materialul textil din zona cen-
trală a scaunului.
5. Scoateți husa de pe structura laterală, elibe-
rând benzile elastice din dreptul punctelor
de trecere a centurii abdominale GR.2/3 (L)
(Fig. 54).
6. Scoateți husa din partea de sus a scaunului
de maşină pentru copii, eliberând banda
elastică (Fig. 55)
7. Finalizați operațiunile înlăturând materialul
textil din partea de sus (Fig. 56).
CURĂŢAREA COMPONENTELOR DIN
PLASTIC ŞI METAL
Curățați componentele din plastic și din metal
cu o pânză umedă. Nu folosiți niciodată deter-
genți abrazivi sau solvenți.
Piesele mobile ale scaunului auto pentru copii
nu trebuie să fie lubrifiate.
CONTROLUL INTEGRITĂŢII’ COMPONEN-
TELOR
Se recomandă să verificați periodic integrita-
tea și starea uzurii următoarelor componente:
• Tapițeria: verificați sa nu iasa din cusături cap-
tuseala. Verificați starea cusăturilor: acestea tre-
buie să fie întotdeauna intacte și nedeteriorate.
• Centuri: verificați ca materialul sa nu fie uzat,
destramat, mai ales in zona de reglare a cen-
turii, a picioarelor, a umerilor si in dreptul pla-
cutei care ajusteaza centurile
• Componente din plastic: verificați ca piese-
le din plastic să nu fie uzate, deteriorate sau
decolorate.
AVERTISMENT!
Dacă scaunul auto pentru
copii este deteriorat, deformat sau uzat, aces-
ta trebuie înlocuit. Este posibil să își fi pierdut
caracteristicile originale de siguranță.
DEPOZITAREA PRODUSULUI
Atunci când nu este montat în automobil, este
recomandat să depozitați scaunul de mașină
pentru copii într-un loc uscat, departe de sur-
se de căldură și să fie protejat de praf, umidita-
te și lumina directă a soarelui.
ELIMINAREA PRODUSULUI
Atunci când scaunul de mașină pentru copii
atinge limita de utilizare prevăzută, nu-l mai
utilizați și depuneți-l la un punct adecvat de
colectare a deșeurilor. Pentru protejarea me-
diului, separați tipurile diferite de deșeuri res-
pectând reglementările de mediu în vigoare
din țara în care este utilizat.
GARANŢIE
Produsul este garantat împotriva oricărui de-
fect de conformitate în condiții normale de
utilizare conform specificațiilor din instrucțiu-
nile de utilizare.
Astfel, garanția nu se va aplica în caz de daune
provocate de utilizarea necorespunzătoare,
uzură sau evenimente accidentale.
Pentru durata garanției cu privire la defectele
de conformitate, consultați prevederile speci-
fice din legislația națională aplicabilă în țara de
achiziție, dacă sunt prevăzute.
YOUniverse Fix
Г
р
. 1/2/3 (9-36
kG
)
РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА
МНОГО ВАЖНО!
ПРОЧЕТЕТЕ БЕЗ ОТЛАГАНЕ
ВНИМАНИЕ:
ПРЕДИ УПОТРЕБАТА ОТСТРА-
НЕТЕ ВСИЧКИ НАЙЛОНОВИ ТОРБИЧКИ И
ОПАКОВЪЧНИ МАТЕРИАЛИ ОТ ПРОДУКТА
И ГИ СЪХРАНЯВАЙТЕ НА НЕДОСТЪПНО ЗА
ДЕЦА МЯСТО. ПРЕПОРЪЧВА СЕ ТЕЗИ ЧАС-
ТИ ДА СЕ ИЗХВЪРЛЯТ СПОРЕД ПРАВИЛАТА
ЗА РАЗДЕЛНО СЪБИРАНЕ НА ОТПАДЪЦИ-
ТЕ, В СЪОТВЕТСТВИЕ С ДЕЙСТВАЩОТО ЗА-
КОНОДАТЕЛСТВО.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
• За сглобяването и монтирането на проду-
кта следвайте стриктно инструкциите. Не
разрешавайте използването на изделието
от лица, незапознати с упътването за упо-
треба.
• Запазете това ръководство за бъдеща упо-
треба.
• Всяка страна има различни разпоредби
относно транспортирането на деца в ав-
томобил. Поради това Ви препоръчваме да
се свържете с местните власти, за да полу-
чите допълнителна информация.
• ВНИМАНИЕ! Въз основа на статистиките
за пътнотранспортни произшествия, като
цяло задните седалки на автомобила са
по-безопасни отколкото предната: затова
се препоръчва столчето да се монтира
върху задните седалки. В частност, най-си-
гурно е средното пътническо място на
задната седалка, но само ако е снабдена с
триточков предпазен колан.
• Препоръчва се всички пътници в автомо-
била да се осведомят за начина на осво-
бождаване на детето в случай на авария.
• Ако столчето се постави на предната
седалка с активирана предна въздушна
възглавница, за по-голяма безопасност
се препоръчва да дръпнете възможно
най-назад седалката, в зависимост от при-
съствието на други пътници на задната
седалка.
Summary of Contents for YOUniverse Fix
Page 2: ......
Page 3: ...3 A B L I H G E C D J L F K M A...
Page 4: ...4 N O U Q K S T R L P B...
Page 5: ...5 Z V R C...
Page 6: ...6 3 1 4 2 1 2 2 5...
Page 7: ...7 10 6 8 11 7 9...
Page 8: ...8 12D 12 12B 12E 12A 12C...
Page 9: ...9 17B 13 15 1 2 14 16 17A...
Page 10: ...10 19 NO OK OK 19A CLICK 20 21 22 18...
Page 11: ...11 23 26 27 24 27A 25...
Page 12: ...12 OK NO NO 29 28 30 31...
Page 13: ...13 36 34A 32 34B 33 35...
Page 14: ...14 38A 40 37 41 38B 39...
Page 15: ...15 44 42 46 CLICK 43 47 45...
Page 16: ...16 Gr 1 9 18 kg 1 2 3 Gr 23 15 36 kg 1 2 3 49 50 48...
Page 17: ...17 53 51 52 55 54 56...
Page 172: ...172...
Page 173: ...173 YOUniverse Fix 1 2 3 9 36 3 2...
Page 182: ...182...
Page 183: ...183 YOUniverse Fix 1 2 3 9 36...
Page 210: ...210 YOUniverse Fix 9 36 1 2 3 Artsana 18 9 1 2 3 ISO 2 3...
Page 216: ...216 9 18 1 15 36 2 3 C 1 51 52 2 53 3 4 5 54 L 2 3 6 55 7 56 I GB F D E P NL TR PL...
Page 218: ...218 NOTE...
Page 219: ......