Chicco YOUniverse Fix, Instructions Manual

Page: 148 / 220

148 149
nem rendelkező termékek.
4. A gyermekülés csak akkor szerelhető be az
autóba, ha a jármű 3-pontos statikus vagy
3-pontos automata visszahúzós biztonsági
övvel rendelkezik, amely megfelel a 16. sz.
UN/ECE előírásnak vagy más egyenértékű
szabványnak.
5. Amennyiben nem biztos a dolgában, fordul-
jon a gyermekbiztonsági rendszer gyártójá-
hoz, vagy a forgalmazóhoz.
3. A TERMÉK ÉS AZ AUTÓÜLÉS HASZNÁ-
LATÁRA VONATKOZÓ FELTÉTELEK ÉS
KORLÁTOZÁSOK
FIGYELEM!
Az alábbi, a termék és az autóülés
használatára vonatkozó korlátozásokat és elő-
írásokat fontos betartani: ellenkező esetben a
biztonság nem garantált.
FIGYELEM!
Amennyiben olyan járművekben
használja, ahol a hátsó biztonsági övekbe inte-
grált légzsákok vannak (fefújódó övek):
- Az 1. csoportban (9-18 kg) a jármű övének
felfújódó része ezzel a gyermekbiztonsági
rendszerrel kölcsönhatásba léphet, és súlyos
sérülést vagy halált okozhat! Ne telepítse
ezt a gyermekbiztonsági rendszert felfújódó
biztonsági övet használva. Telepítse helyette
ISOFIX-et használva, vagy mozgassa a kocsi
ülését helyzetbe megfelelő típusú biztonsági
övet használva. Amikor ISOFIX-szel telepíti,
a nem használt biztonsági övet nem szabad
becsatolni a gyermekbiztonsági rendszer
mögött, mivel ez az öv felfújódó részét le
fogja foglalni.
- A 2/3 csoportban (15-36 kg) Kövesse a jármű
gyártójának utasításait a felfújódó biztonsági
övek gyermekbiztonsági rendszerrel való ha-
sználatára vonatkozóan.
• A gyermekülés kizárólag 9 és 36 kg közötti
gyermekek esetén használható (9–12 hóna-
pos kortól kb. 12 éves korig).
• A gyermekülés csak akkor szerelhető be az
autóba, ha a jármű statikus vagy automata
visszahúzós, 3-pontos biztonsági övvel szerelt,
amely megfelel a 16. sz. UN/ECE előírásnak
vagy más egyenértékű szabványnak (1. ábra).
• Soha ne használja a gyermekülést olyan au-
tóülésben, amely csupán 2 pontos biztonsá-
gi övvel szerelt (2. ábra).
• A gyermekülés a gépjármű első utasülésére
vagy bármelyik hátsó ülésére beszerelhető.
Soha ne használja a gyermekülést hátra vagy
oldalra néző ülésekben (3. ábra)!
• A termék kifejezetten autóülésre rögzíthető
gyermekülésként használható; ne használja
a lakásban.
• A megfelelő beszerelés érdekében ellenőriz-
ze, hogy az autóülés fejtámasza nincs-e út-
ban a gyermekülés háttámlájának.
• Győződjön meg arról, hogy az autó három-
pontos biztonsági övének csatja nincs túl
magasan. Egyébként próbálja meg a gyer-
mekülést egy másik székre rögzíteni (4. ábra).
4. AZ 1. CSOPORT ISOFIX (9-18 KG) GYER-
MEKÜLÉS RÖGZÍTÉSE
1. Az Isofix csatlakoztató rendszer kiszedé-
séhez (R) mozgassa a gombot teljesen
keresztbe. Ezután a gombot lenyomva,
nyomja meg az ISOFIX rendszert kiengedő
fogantyút (M) (5. ábra).
2. A gombot lent tartva TELJESEN húzza ki
az ISOFIX rendszert a háttámasz aljáról (6.
ábra). Ellenőrizze, hogy a rendszert teljesen
kihúzta.
3. Ezután vegye le teljesen a Top Tether szíjat
a hátsó burkolatról, nyissa ki a snap gombot
és zárja be a rekeszfedelet (7. ábra)! Helyezze
a Top Tether szíjat az ülésre, hogy ne legyen
útban a felszerelés során (8. ábra).
4. A gyermekülést az autó használati utasítá-
sában javasolt opciók szerint helyezze el az
autóülésben.
FIGYELEM!
Ellenőrizze, hogy nincs-e a gyer-
mekülés és az autó ülése vagy a gyermekülés
és az ajtó között valamilyen tárgy!
5. Rögzítse az ISOFIX csatlakozókat az autóülés
megfelelő ISOFIX csatlakozóiba, melyek a
háttámla és az ülés között vannak (9. ábra)
FIGYELEM!
Ha meg akar róla győződni, hogy
az ülést helyesen beállították, húzza maga felé
a gyermekülést, és ellenőrizze, hogy a két jelző
(S) zöld (10. ábra).
6. Nyomja a gyermekülést erősen az autóülés
háttámlájának (11. ábra), hogy megbizonyo-
sodjon róla, hogy biztosan van rögzítve!
A gyermekülés beszerelése csak akkor megfele-
lő, ha a Top Tether szíjat is használja.
FIGYELEM!
A jármű használati utasításában
keresse meg, hogy hol csatlakoztatható a
gyermekülés Top Tether szíja az autóhoz. Ezt
a rögzítési pontot egy külön címke jelzi (12.
ábra), és a 12A – 12B - 12C – 12D – 12E ábrá-
kon látható pozíciókban található meg.
FIGYELEM!
Ellenőrizze, hogy azt Top Tether
szíjat használja, amit kifejezetten erre tervez-
tek. Ne keverje össze a csomagok felakasztá-
sára kialakított gyűrűvel (13. ábra)!
FIGYELEM!
Vezesse át a Top Tether szíjat az au-
tóülés háttámlájának teteje és a fejtámasz között.
Soha ne vezesse át a Top Tether szíjat az autóülés
fejtámasza felett (14. ábra).
7. A Top Tether szíjat kihúzhatja a gombot
megnyomva. (15. ábra)
8. Miután azonosította a rögzítőpontot, csatla-
koztassa hozzá a Top Tether szíj csatlakozóját.
9. Állítsa be a Top Tether szíj hosszát úgy, hogy
erőteljesen feszesre húzza a szíjat. A szíjon
elhelyezett jelző zöld színre vált (Z), ha a szíj
megfelelően feszes (16. ábra).
10. Tekerje fel a fölösleges szíjat, rögzítse a té-
pőzárral, és rakja vissza a Top Tether rend-
szer tároló rekeszébe (V) (17A - 17B ábra).
A gyermekülés kiszereléséhez először akassza
ki a Top Tether szíjat és az Isofix csatlakozókat
a kiengedő gombokkal (T) (18. ábra). A vissza-
helyezéshez nyomja őket befelé egyidejűleg.
Gyermeke beültetéséhez az autós ülésbe néz-
ze meg a 6. fejezetet.
5. AZ 1. CSOPORT GYERMEKÜLÉS RÖGZÍ-
TÉSE AZ AUTÓ HÁROMPONTOS ÖVÉ-
VEL (9-18 KG)
FIGYELEM!
SOHA NE RÖGZÍTSE AZ EBBEN A
FÜZETBEN NEM EMLÍTETT MÓDON A BIZTON-
SÁGI ÖVET: GYERMEKE BIZTONSÁGÁT VESZÉ-
LYEZTETHETI!
FIGYELEM!
Az útmutató szövege és adatai a
gyermekülés jobb hátsó autóülésbe való be-
szerelésére vonatkoznak. Kövesse ugyaneze-
ket a lépéseket, hogy az autósülést más hely-
zetekbe is telepítse. A biztonsági öv átvezetési
pontokat a gyermekülésen piros szín jelzi.
1. Helyezze a gyermekülést a kiválasztott, me-
netiránnyal megegyező helyzetben lévő au-
tóülésre (19A. ábra).
FIGYELEM!
• Ellenőrizze, hogy az autóülés
fejtámasza nincs-e a gyermekülés útjában: ne
nyomja előre a másikat (19B. ábra).
2. Fűzze át a jármű biztonsági övét a hátsó
nyaláson (20. ábra).
3. Rögzítse a jármű biztonsági övét a csathoz,
és bizonyosodjon meg arról, hogy a pánt
áthalad a biztonsági deréköv átvezetőjén 1.
kat. (P) (21. ábra)
4. Fűzze át a biztonsági öv keresztirányú pántját