Chicco YOUniverse Fix, Instructions Manual

Page: 187 / 220

186 187
нозначных стандартов.
5. В случае сомнения, свяжитесь с произво-
дителем детских удерживающих приспо-
соблений или с поставщиком.
3. ОГРАНИЧЕНИЯ И ТРЕБОВАНИЯ, КА-
САЮЩИЕСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЗДЕ-
ЛИЯ И СИДЕНЬЯ
ВНИМАНИЕ!
Строго придерживайтесь
следующих ограничений и требований к
использованию автокресла и сиденья авто-
мобиля: в противном случае, безопасность
не гарантируется.
ВНИМАНИЕ!
В случае использования авто-
мобилей, которые оснащены задними рем-
нями безопасности со встроенными поду-
шками безопасности (надувными ремнями):
- в гр. 1 (9-18 кг) взаимодействие надувной
части автомобильного ремня с данной
системой удержания для детей (автокрес-
лом) может вызвать серьёзные травмы или
смерть. Не устанавливайте данную систему
удержания для детей (автокресло) при ис-
пользовании надувного ремня безопасно-
сти. Установите, используя систему Isofix,
или переместите детское автокресло на си-
денье с соответствующим типом ремня без-
опасности. Во время установки автокресла
с системой Isofix неиспользуемый ремень
безопасности не должен застёгиваться за
сиденьем, так как это может вызвать сраба-
тывание надувной части ремня.
- в гр. 23 (15-36 кг) выполняйте инструкции
производителя автомобиля, если авто-
кресло устанавливается в автомобилях,
которые оснащены задними ремнями без-
опасности со встроенными подушками
безопасности (надувными ремнями).
• Данное кресло сертифицировано для ис-
пользования детьми весом от 9 до 36 кг
(возрастом приблизительно от 9/12 меся-
цев до 12 лет).
• Сиденье автомобиля должно быть оснаще-
но трехточечным ремнем безопасности,
статическими или с втягивающим механиз-
мом, сертифицированным на основании
Стандарта UN/ECE № 16 или других равно-
значных стандартов (Рис. 1).
• Запрещается устанавливать автокресло
при помощи двухточечного автомобиль-
ного ремня безопасности (Рис. 2).
• Автокресло может быть установлено на
переднее пассажирское сиденье или на
одно из задних сидений по выбору. Запре-
щается использовать данное автокресло
на сиденьях, повернутых боковой сторо-
ной или против движения автомобиля
(Рис. 3).
• Данное изделие предназначено исклю-
чительно для использования в качестве
автокресла и не должно использоваться в
домашних условиях.
• В Для соответствующей установки, про-
следите, чтобы подголовник сиденья ав-
томобиля каким-либо образом не мешал
спинке автокресла.
• Убедитесь, что замок трехточечного ремня
безопасности автомобиля не расположен
слишком высоко. В противном случае, по-
пробуйте установить автокресло на дру-
гом сиденье автомобиля (Рис. 4).
4. УСТАНОВКА АВТОКРЕСЛА В АВТОМО-
БИЛЕ Гр.1 ISOFIX (9-18 кг)
1. Для того чтобы отсоединить коннекто-
ры системы крепления Isofix (R), следует
переместить рычажок до упора. Затем,
удерживая нажатым рычажок, нажмите
на рукоятку расцепления системы ISOFIX
(M) (Рис. 5).
2. Удерживая нажатым рычажок, ПОЛНО-
СТЬЮ извлеките коннекторы системы
ISOFIX из задней части спинки (рис. 6).
Убедитесь, что коннекторы системы из-
влечены полностью.
3. Затем следует полностью извлечь ремень
Top Tether, размещенный в заднем отсеке,
отстегнув карабин, и закрыть дверцу от-
сека (Рис. 7). Разместите якорный ремень
Top Tether на сиденье таким образом, что-
бы он не мешал установке (рис. 8).
4. Расположите кресло на сиденье, в соот-
ветствии с инструкциями руководства по
эксплуатации Вашего автомобиля.
ВНИМАНИЕ!
Проверяйте, чтобы между
автокреслом и сиденьем автомобиля или
между автокреслом и дверцей автомобиля
не находилось посторонних предметов.
5. Прикрепите два разъема ISOFIX к соот-
ветствующим креплениям ISOFIX, распо-
ложенным на сиденье автомобиля между
спинкой и сиденьем (Рис. 9).
ВНИМАНИЕ!
Чтобы убедиться, что сцепле-
ние происходит соответствующим образом,
потяните на себя автокресло и проверьте,
чтобы два индикатора зеленого цвета (S)
были видны (Рис. 10).
6. Аккуратно придвиньте автокресло к
спинке автомобильного сидения (Рис. 11)
для максимального прилегания.
Установка автокресла завершается только
при установке Top Tether.
ВНИМАНИЕ!
Используйте руководство по
эксплуатации автомобиля для определения
точки крепления якорного ремня Top Tether
к автомобилю. Данная точка крепления
обозначена специальной этикеткой (Рис.
12), она может находиться в положениях,
показанных на рисунках 12A - 12B - 12C -
12D - 12E.
ВНИМАНИЕ!
Проверьте, что крепление,
использованное для якорного ремня Top
Tether, является тем, которое предусмо-
трено. Не путайте его с кольцом, предус-
мотренным для крепления багажа (Рис. 13).
ВНИМАНИЕ!
Пропустите Top Tether между
верхней частью спинки сиденья автокресла
и подголовником. Никогда не пропускайте
Top Tether над подголовником автомобиля
(Рис. 14).
7. Удлините ремень Top Tether, нажимая на
соответствующую кнопку. (Рис. 15).
8. После определения точки крепления,
прикрепите к ней крючок Top Tether.
9. Отрегулируйте длину якорного ремня
Top Tether (до сильного натяжения). Со-
ответствующее натяжение подтверждает
зеленый цвет индикатора на ремне (Z)
(Рис. 16).
10. Замотайте излишнюю ленту, закрепите
при помощи специальной липучки и
поместите ее в отсек системы Top Tether
(V) (Рис.17A - 17В).
Для снятия автокресла, отцепите крепле-
ние Top Tether и коннекторы Isofix при по-
мощи кнопок расцепления (Т) (Рис. 18).Для
их полного втягивания следует протол-
кнуть их одновременно вовнутрь.
Для размещения ребенка в автокресле, см.
указания в параграфе 6.
5. УСТАНОВКА АВТОКРЕСЛА В АВТОМО-
БИЛЕ ДЛЯ ГР. 1 (9-18 КГ), ИСПОЛЬЗУЯ
3-ТОЧЕЧНЫЙ РЕМЕНЬ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ!
Ни в коем случае не устанав-
ливайте автомобильный ремень безопасно-