CEFLA sorbini Smartcoater Laser Roller, Manual For Use And Maintenance-Spare Parts

Page: 192 / 303

PRECAUZIONI DI SICUREZZA
SAFETY PROCEDURES
6
dove k è un coefficiente di sicurezza, che vale 0,25
per le sorgenti di grado continuo e primo, e f è un fat-
tore che tiene conto dell’efficacia della ventilazione.
(Nel caso in questione, considerate le portate di emis-
sione calcolate al paragrafo 3.3, un fattore di efficacia
della ventilazione f pari a 3, si ottiene che per verifica-
re la condizione suddetta)
è necessaria una portata di ventilazione nell’am-
biente pari a
Q
a
= 0,272755 m
3
/ s
cioè
Q
a
= 981,91 m
3
/ h
le portata di aria di ventilazione sopra rappresen-
ta quindi il valore minimo da rispettare per poter
trascurare il campo lontano e quindi la porzione di
ambiente lontana dalle sorgenti di emissione.
Ipotizzando quindi di poter trascurare il campo lonta-
no, si deve calcolare la distanza pericolosa d
z
, ovvero
la distanza dalla sorgente di emissione a partire dalla
quale la concentrazione in aria del vapore è inferiore
al
lEl
Ipotizzando all’inter-
no del locale, in prossimità della macchina, un
valore di velocità dell’aria w = 0,05 m/s (valore
cautelativo), e ponendo il fattore di efficacia della
ventilazione f pari a 2
( associato ad un ambiente
chiuso con presenza di qualche impedimento alla
libera circolazione dell’aria che può ridurre in modo
poco significativo la sua effettiva capacità di diluizione
dell’atmosfera esplosiva nel volume interessato dalle
sorgenti di emissione) si ottiene la distanza pericolosa
per ciascuna sorgente:
sorgente a) d
z
= 0,424629 m
sorgente b) d
z
= 0,482397 m
sorgente c) d
z
= 0,237094 m
Dopo aver valutato la distanza pericolosa associata
a ciascuna sorgente di emissione, diventa possibile
calcolare i ricambi di aria nel volume interessato dalle
sorgenti di emissione, quindi determinare il volume
ipotetico V
z
interessato dalla presenza di un’atmosfe-
ra esplosiva, e, in ultima analisi, stabilire il grado della
ventilazione.
Dai calcoli sviluppati in precedenza, ricavando dai
disegni forniti le misure della macchina, risulta che in
presenza di vapore di acetone il volume interessato
dalle sorgenti di emissione può essere assimilato ad
un cubo con lato di
lo= 3m . Considerando (misura
cautelativa) in tale porzione di spazio una velocità
dell’aria pari a
w = 0,05 m/s si ottiene il seguente
valore di ricambi d’aria:
where k is the safety coefficient, which is 0.25 for con-
tinuous first-degree sources and f is a factor that takes
into account ventilation efficiency.
(In our case, considering the release rate calculated in
paragraph 3.3, ventilation efficiency factor f is equal to
3 in order to verify the condition)
the ventilation rate in the environment must be
Q
a
= 0,272755 m
3
/ s
that is
Q
a
= 981,91 m
3
/ h
The rates given above represent the minimum
condition required to disregard the “safe area”
and therefore the portion of the room far from the
release sources.
Hypothesizing the “safe area” can be disregarded (to
be verified), hazardous distance dz needs to be calcu-
lated, i.e. distance from release source starting from
when vapor concentration in the air is less than
lEl .
Hypothesizing air velocity is w = 0.05 m/s (cau-
tious value) in the room near the machine and
using 2 for ventilation efficiency factor f
(in a clo-
sed room with some things that prevent free air circu-
lation that may insignificantly reduce its actual capa-
city to dilute the explosive atmosphere in the volume
in question from the release sources) the hazardous
distance for the source is obtained:
source a) d
z
= 0,424629 m
source b) d
z
= 0,482397 m
source c) d
z
= 0,237094 m
After determining the hazardous distance for each
release source, it is possible to calculate the air
changes in the volume in question from the release
sources, therefore determine hypothetical volume Vz
affected by the presence of an explosive atmosphere
and finally establish the degree of ventilation.
From the previous calculations using the values taken
from the drawings provided, it is found that when ace-
tone vapors are present, the volume affected by the
release sources may be assimilated to a cube with
lo= 3m side. Considering (cautious value) the air
velocity is w = 0.05 m/s in this space, the following air
exchange is obtained:
C = =0,0167 s
o
-1
w
L
o
C = =0,0167 s
o
-1
w
L
o