CEFLA sorbini Smartcoater Laser Roller, Manual For Use And Maintenance-Spare Parts

Page: 162 / 303

PRECAUZIONI DI SICUREZZA
SAFETY PROCEDURES
6
Concentrarsi convenientemente ed adottare tutte le
cautele prima di compiere qualunque operazione di
utilizzo della macchina.
Spiacevoli e numerose esperienze hanno evidenziato
che sulla persona vi possono essere svariati oggetti in
grado di provocare gravi infortuni: prima di iniziare a
lavorare, togliersi il braccialetto, l’orologio e l’anello.
Serrare bene attorno ai polsi, le maniche dell’indu-
mento da lavoro, abbottonandole in modo sicuro.
Togliersi la cravatta che penzolando, può impigliarsi
nei posti più impensati.
Utilizzare sempre le robuste calzature da lavoro, pre-
viste dalle norme antinfortunistiche di tutte le nazioni.
Adottare gli occhiali di protezione.
Non introdurre nella macchina materiale diverso da
quello previsto per il suo utilizzo.
Prima di mettere in funzione la macchina controllare
che non siano stati dimenticati corpi estranei nella o
sulla macchina.
Qualora durante il ciclo di funzionamento, la macchina
dovesse arrestarsi per qualsivoglia motivo che ragione-
volmente possa richiedere l’accesso all’interno dell’ar-
madio contenente le apparecchiature elettriche, dispor-
re preliminarmente a 0 (Zero) l’interruttore generale.
Segnalare al responsabile dello stabilimento e della
linea di produzione, l’incoveniente occorso e le condi-
zioni in cui ciò si è verificato.
Il perfetto funzionamento dei comandi di emergenza
deve sempre essere verificato, mediante l’azionamen-
to diretto da parte dell’operatore.
Prima di avviare l’impianto, accertarsi che non vi siano
persone che stiano eseguendo operazioni di manuten-
zione o pulizia.
E’ fatto assoluto divieto all’operatore di utilizzare la
macchina per un uso diverso da quelli espressamente
previsti, documentati nelle schede di allestimento e
collaudo.
L’impiego della macchina, dovrà sempre avvenire nei
modi, tempi e luoghi previsti dalle norme di buona tec-
nica, di legge e sociali, vigenti in ogni nazione, anche
se, nel paese specifico non esistessero apposite
norme per regolare il settore.
Sebbene il quadro elettrico disponga di un proprio siste-
ma di protezione, è severamente vietato all’operatore,
l’accesso all’interno del quadro se non in possesso di
autorizzazione che ne garantisca la comprovata espe-
rienza in manovre di questo tipo.
Concentrate on the job to be carried out and take all
safety precautions required before using the machine.
Experience has shown that some personal objects
may be a cause of injury. Before starting work, take off
bracelets, watches, necklaces and rings.
Button the cuffs of clothes.
Take off ties as they may be caught in the machine.
Always use strong work shoes as recommended by
the Safety Regulations in force in the various countri-
es. Always wear goggles.
Do not use the machine to process materials other
than those recommended.
Before starting work, check to see there are no foreign
bodies inside or on the machine.
If, during the work-cycle, the machine should stop and
it becomes necessary to gain access to the enclosure
containing the electrical equipment, move the master
switch to “0” (zero).
Report the fault to the engineer in charge of the pro-
cessing line or to the production manager.
The operator should check the emergency equipment
for efficiency at regular intervals.
Before setting the finishing line to work, be sure no
personnel are cleaning or repairing the machine.
Do not use the machine for tasks other than those
recommended in the technical documentation and
test certificates provided. The machine should always
be operated in full compliance with the standards and
safety regulations in force in the country where it is
used. In countries that do not have specific legisla-
tion, the machine operator will have to conform to the
standards that are normally accepted as good practice
throughout the world.
Although the electrical enclosure comes equipped with
adequate safety devices, the operator MUST NOT
gain access to the switchboard to make repairs or
adjustments unless he/she is skilled enough to do the
job safely.