![CEFLA sorbini Smartcoater Laser Roller Manual For Use And Maintenance-Spare Parts Download Page 16](http://html.mh-extra.com/html/cefla/sorbini-smartcoater-laser-roller/sorbini-smartcoater-laser-roller_manual-for-use-and-maintenance-spare-parts_2578945016.webp)
INFORMAZIONE GENERALE
GENERAL INFORMATION
1
1.5
REQUISITI PER L’ASSISTENZA TECNICA
L’uso prolungato della macchina nel tempo può pro-
vocare l’usura di alcuni particolari installati sulla mac-
china. La SORBINI consiglia di contattare il proprio
servizio assistenza clienti oppure i propri collaboratori
internazionali per munirsi di un adeguato numero di
parti di ricambio che assicurano una perfetta efficienza
della macchina nel tempo. Qualora si rendesse neces-
saria una assistenza tecnica o l’invio di un pezzo di
ricambio, fare riferimento al manuale parti di ricambio.
Raccomandiamo di non eseguire alcuna riparazione o
intervento non indicati in questo manuale . Tutte le ope-
razione che richiedono lo smontaggio di parti devono
essere eseguite solamente dal personale autorizzato
del concessionario locale o della ditta SORBINI. Solo
il personale tecnico della ditta o da essa addestrato
possiede la necessaria conoscenza della macchina,
delle attrezzature speciali e l’esperienza per eseguire in
modo corretto ed economico qualsiasi intervento.
Qualsiasi intervento non autorizzato, comporta
l’immediata decadenza della garanzia.
1.5
ASKING SORBINI FOR SERVICING
Prolonged use of the machine may cause wear of cer-
tain parts.
For this reason, SORBINI recommends to contact its
After-Sales Service Dept. or any of its Dealers throu-
ghout the world so as to order the required amount of
spare parts that ensure long dependable service of the
machine.
Refer to the Spare Parts List provided when asking for
technical support or spare parts.
Do not carry out any maintenance or repairs not
described in this manual.
Any operations which involve disassembling parts
of the machine must only be carried out by persons
authorized by your local dealer or SORBINI.
Only SORBINI’s technical staff and those persons
trained by the latter possess the necessary skills and
special equipment needed to carried out all operations
properly and at a low cost.
The warranty shall be voided if unauthorized servi-
cing or maintenance is carried out.
Summary of Contents for sorbini Smartcoater Laser Roller
Page 2: ...scM MFP7...
Page 23: ...DONNES TECHNIQUES TECHNISCHE DATEN DESCRIPCION DE LA MAQUINA 2...
Page 24: ...DATI TECNICI TECHNICAL DETAILS 2 Fig 2 2 A B...
Page 25: ...DONNES TECHNIQUES TECHNISCHE DATEN DESCRIPCION DE LA MAQUINA 2...
Page 213: ...PRESCRIPTIONS POUR lA SECURITE SICHERHETISMASSNAHMEN PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 6...
Page 215: ...PRESCRIPTIONS POUR lA SECURITE SICHERHETISMASSNAHMEN PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 6...