27 - Måleprosess
Merk
Målefeil
•
Bruk av andre komponenter enn de som følger med produktet kan føre til målefeil, da alternative
transformatorer og kabler (for eksempel) kan øke elektromagnetiske interferensutslipp eller redusere
elektromagnetisk immunitet. Du bør derfor kun bruke Welch Allyn-tilbehør.
•
Selv om ABPM 7100 oppfyller alle EMC-standarder, bør du likevel unngå å eksponere det for sterke
elektromagnetiske felt, da det kan føre til funksjonsfeil som enheten ikke tolererer. Du bør derfor sørge for at
ABPM 7100 er minst 30 cm fra alt bærbart RF-kommunikasjonsutstyr.
•
Medisinsk elektrisk utstyr er underlagt spesielle EMC forholdsregler. Vennligst følg vedlagte direktiver.
•
Mansjettslangene mellom ABPM 7100 og mansjetten må ikke knyttes sammen, komprimeres eller trekkes
fra hverandre.
•
Når mansjetten kobles til, skal det høres et lite
"KLIKK".
En løs forbindelse mellom slangen og enheten fører
til målefeil.
Innledende måling
Merknad
•
Alvorlige feil indikeres av et kontinuerlig lydsignal.
•
Dersom det lyder et kontinuerlig signal, slå av enheten, ta av mansjetten og ta kontakt
med legen din.
•
Del ut databladet "Pasientinformasjon - bruk av ABPM 7100" til alle pasienter. Databladet
er vedlagt som en mal.
•
Portabelt og mobilt RF-kommunikasjonsutstyr kan påvirke medisinsk elektrisk utstyr.
•
Høye temperaturer, fuktighet og lufttrykk kan påvirke målenøyaktigheten. Vær
oppmerksom på driftsforholdene.
•
Det er foreløpig ingen kliniske studier på referansemetoder vedrørende anvendelse av
pulsbølgeanalyse på barn.
•
Pulsbølgeanalyse gir flere indikatorer for mulige risikoer, men er ikke regnet som en
tilstrekkelig indikator for individuell sykdom eller som en anbefaling av behandling.
•
Ytre støypåvirkninger, slik som f.eks. bevegelser av målearmen, kroppsaktivitet, f.eks.
bilkjøring eller bruk av offentlig transport under målingen kan føre til såkalte
bevegelsesartefakter eller feilmålinger. På grunn av dette må protokollen som føres av
pasienten inkluderes ved vurderingen av måleresultatene.
•
En intern omstart kan forekomme. Da starter apparatet i driftstilstanden som det sist ble
brukt i.
Dette kan skyldes intern eller ekstern påvirkning, som for eksempel elektrostatisk
utladning fra klær, eller fordi det interne batteriminnet er tomt. Hvis det interne
batteriminnet er tomt, vil denne feilen oppstå når det eksterne batteriet er erstattet. Derfor
bør du kontakte din forhandler.
Merknad
En innledende måling er nødvendig for å starte måleloggen. Den innledende målingen må
sjekkes av en lege for å se om den er korrekt!
Måleprosess - 28
24-timers måling
1. Sørg for tilstrekkelig med batterikapasitet. Minst 2,6 volt for NiMH-batterier og minst 3,10 volt for alkaliske
batterier!
2. Legen må gå gjennom disse instruksjonene sammen med pasienten før en 24-timers måling skal
gjennomføres.
3. Legen må forklare i detalj om mulige farer på grunnlag av advarslene ovenfor!
4. Sørg for at pasienten har forstått alle funksjoner og punkter som må overholdes!
Sikkerhet:
For din egen sikkerhet i de følgende trinnene, må du følge sikkerhetsanvisningene i
begynnelsen av dette kapittelet, samt den funksjonelle oversikten.
Gjennomføre en måling
1. For å starte en måling, trykk på
START
-knappen.
•
Antall lagrede målinger vil bli vist i LCD-displayet.
•
En lydsignal vil indikere at en måling startes.
•
En manuell måling vil starte.
2. Pasienten bør holde seg i ro under målingen, inntil målingen er ferdig. La armen henge løst, eller legg
underarmen løst på bordet, eller på en armstøtte, i sittende stilling. Unngå enhver form for bevegelse!
3. Legen: Sjekk at verdiene fra den første målingen er tilsynelatende korrekte, slik at etterfølgende automatiske
målinger kan behandles fullstendig, og slik at man ser at mansjetten sitter slik den skal.
4. Ved feilmålinger, se instruksjonene under
Klargjøring
og
Feilsøking
.
Avbryte en måling
En måling kan avbrytes ved å trykke på en hvilken som helst knapp i løpet av målingen. LCD-displayet vil da vise
-
StoP-
og ABPM 7100 piper 5 ganger. Den avbrutte målingen vil bli lagret i tabellen med måleverdier under
Cancel
.
Ved avbrudd blir en måling startet på nytt etter 3 minutter.
Mislykket måling
1. Hvis displayet viser feilmeldinger, gjenta prosedyre for oppsett og plassering av enheten.
2. Pasienten skal bare sendes hjem først etter en vellykket manuell måling!
Informer pasienten etter behov for å forklare situasjonen!
3. Gjenta målingen.
4. Hvis displayet fortsatt viser feil, gjenta den innledende prosessen.
5. For ytterligere feilsøking og feilretting, se
Feilsøking
.
Merknad
•
Alvorlige feil indikeres av et kontinuerlig lydsignal.
•
Dersom det lyder et kontinuerlig signal, slå av enheten, ta av mansjetten og ta kontakt
med legen din.
Содержание ABPM 7100
Страница 2: ......
Страница 26: ...Material No DIR 722592 80019691 Ver E Revision date 2022 02...
Страница 50: ...Material No DIR 722618 80019699 Ver E Revideret 2022 02...
Страница 74: ...Material No DIR 722614 80019695 Ver E revisiedatum 2022 02...
Страница 98: ...Material No DIR 722621 80019702 Ver E p ivitetty 2022 02...
Страница 122: ...Material No DIR 722619 80019700 Ver E Date de r vision 2022 02...
Страница 146: ...Material No DIR 722611 80019692 Ver E Revisionsdatum 2020 02...
Страница 170: ...Material No DIR 722620 80019701 Ver E Data revisione 2022 02...
Страница 194: ...Material No DIR 722615 80019696 Ver E Revisjonsdato 2022 02...
Страница 218: ...Material No DIR 722617 80019698 Ver E Data de revis o 2022 02...
Страница 242: ...Material No DIR 722616 80019697 Ver E Fecha de revisi n 2022 02...
Страница 266: ...Material No DIR 722980 80019694 Ver E revisionsdatum 2022 02...
Страница 290: ...Material No DIR 409846 80021803 Ver E Revizyon Tarihi 2022 02...
Страница 314: ...Material No DIR 774666 80029425 Ver E datum revize 2022 02...
Страница 322: ...15 ABPM 7100 ABPM 7100 MRI ABPM 7100 ABPM 7100 16 30 C 45 C 0 C 24 2 6 V NiMH 3 10 V...
Страница 326: ...23 ABPM 7100 ABPM 7100 24 ABP 1 2 3 4 5 2 cm 0 8 in 6 7 8 ABPM 7100 9 10 ABPM 7100 1 2 ABPM 7100 ABPM 7100 5...
Страница 327: ...25 ME ME 26 30 C ABPM 7100 MRI ABPM 7100 ABPM 7100 HF EL...
Страница 330: ...31 1 2 3 Welch Allyn ABPM 7100 3 2 6 V 24 2 93 42 ABPM 7100 Welch Allyn 32 3 ABPM 7100 E004 ABPM 7100 ABPM 7100...
Страница 335: ...ABPM 7100 ABPM 7100 A V ME ME ABPM 7100 ABPM 7100 MRI ABPM 7100 ABPM 7100 EL...
Страница 338: ...Material No DIR 774668 80029426 E d 2022 02...
Страница 362: ...Material No DIR 774668 80029427 Ver E datum verzije 2022 02...
Страница 386: ...Material No DIR 774668 80029428 E verzi Verzi fel lvizsg lati d tuma 2022 02...
Страница 394: ...15 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 16 30 C 45 C 0 C 24 NiMH 2 6 3 10...
Страница 398: ...23 ABPM 7100 ABPM 7100 24 ABP 1 2 3 4 5 2 0 8 6 7 8 ABPM 7100 9 10 ABPM 7100 1 2 ABPM 7100 ABPM 7100 5...
Страница 399: ...25 ME ME 26 30 C ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 KK...
Страница 402: ...31 1 2 3 Welch Allyn ABPM 7100 3 24 2 6 2 93 42 EEC ABPM 7100 Welch Allyn 32 3 ABPM 7100 E004 ABPM 7100 ABPM 7100...
Страница 407: ...41 ABPM 7100 ABPM 7100 A V ME ME ABPM 7100 42 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 KK...
Страница 410: ...Material No DIR 774691 80029429 E 2022 02...
Страница 434: ...Material No DIR 774692 80029430 Vers E p rskat anas datums 2022 02...
Страница 458: ...Material No DIR 774693 80029431 wer E data aktualizacji 2022 02...
Страница 466: ...15 ABPM 7100 ABPM 7100 27B ABPM 7100 ABPM 7100 16 30 C 28B 45 C 0 C 24 2 6 3 10...
Страница 470: ...23 ABPM 7100 ABPM 7100 24 1 2 3 4 5 2 0 8 6 7 8 ABPM 7100 9 10 36B ABPM 7100 1 2 ABPM 7100 ABPM 7100 37B 5...
Страница 471: ...25 38B 26 30 C ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 RU...
Страница 473: ...29 ABPM 7100 44B 64B 1 2 ABPM 7100 Welch Allyn 65B 1 2 3 30 C 30 Terralin Sch lke Mayr Promanum N B Braun ABPM 7100 5 RU...
Страница 479: ...41 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 42 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 RU...
Страница 482: ...Material No DIR 774694 80029432 E 2020...
Страница 483: ......
Страница 484: ...Material No DIR 722980 80019703 Ver E Revision Date 2022 02...