31 - Nettoyage et entretien
Calendrier d'entretien
Attention
Dommages sur l'appareil
•
Ne pas ouvrir le boîtier, car cela annulerait toute garantie.
Entretien hebdomadaire
Vérification de l'analyse :
1. Relire la copie de votre analyse pour vérifier que :
•
les heures et les intervalles ont été entrés correctement et sont conformes au journal ;
•
les horaires de transitions jour/nuit sont corrects ;
•
les valeurs standard sont correctes (une baisse la nuit).
2. Vérifier que l'appareil, le brassard et le tuyau sont propres sinon les nettoyer comme spécifié dans la section
Nettoyage
.
3. Vérifier que le brassard et le tuyau ne présentent aucun dommage superficiel. En cas de dommages
apparents, les retourner à votre spécialiste Welch Allyn pour inspection.
Vérification de la tension des piles :
Toujours utiliser des piles complètement chargées ou de nouvelles piles.
La tension des piles s'affiche sur l'écran de l'appareil ABPM 7100pendant environ 3 secondes après la mise sous
tension de l'appareil. La tension des piles doit être de 2,6 V minimum pour réaliser un enregistrement sur 24 heures.
Entretien tous les 2 ans
Pour prouver sa conformité aux « exigences essentielles » de la Directive 93/42/CEE, l'appareil ABPM 7100doit être
soumis à des contrôles métrologiques tous les deux ans. Dans certains pays, cette exigence peut être régie par la
législation ou la réglementation nationale en vigueur.
Welch Allyn propose de réaliser les vérifications métrologiques ainsi que l'entretien, y compris :
•
le contrôle métrologique ;
•
les mises à jour logicielles (si nécessaire) ;
•
la vérification fonctionnelle : composants électroniques, pompe et circuit pneumatique.
Hormis la vérification de l’étalonnage, aucune autre opération de maintenance n’est requise en matière de
compatibilité électronique.
Dépannage - 32
Dépannage
Attention
Dommages sur l'appareil
•
Ne pas ouvrir le boîtier, car cela annulerait toute garantie.
Remarque
En cas de message d'erreur, l'appareil lance une nouvelle mesure au bout de 3 minutes,
à l'exception de la mesure d'activation.
Principales sources d'erreur
Lorsque des erreurs de mesure ou des événements imprévus surviennent, il se peut que :
•
Arrêt de l'appareil (par ex. la nuit)
•
le patient ait bougé le bras pendant la mesure ;
•
la taille du brassard soit inadaptée ;
•
le brassard ne soit plus correctement placé sur le bras ;
•
le praticien ait omis d'effectuer une première mesure réussie ;
•
l'utilisateur ait mal paramétré le journal ;
•
les piles soient usées, mal chargées ou périmées ;
•
le tuyau du brassard soit entortillé ou plié ;
•
Arythmie sévère.
•
Non prise des médicaments
•
Des perturbations externes comme une activité physique ou, par exemple, la conduite d’un véhicule ou
l’utilisation des transports en commun pendant la mesure peuvent entraîner ce qu’on appelle des artefacts de
mouvement ou des mesures incorrectes.
Erreur de transmission
L'appareil ABPM 7100examine les données transmises pour éviter les erreurs. Si une erreur se produit, le message
E004
s'affiche à l'écran.
Liste de contrôle
Utiliser la liste de contrôle suivante lorsqu'une erreur survient pendant le fonctionnement de l'appareil ABPM 7100.
Souvent la cause des erreurs est toute simple :
•
Vérifier que tous les câbles sont correctement branchés.
•
Vérifier que l'appareil ABPM 7100et l'ordinateur sont allumés.
•
Vérifier que les piles sont suffisamment chargées.
Remarque
Certaines erreurs s'accompagnent d'un signal sonore continu pour des raisons de sécurité.
L'alarme continue peut être arrêtée en appuyant sur n'importe quel bouton. Si le brassard
reste sous pression, l'ouvrir immédiatement.
Содержание ABPM 7100
Страница 2: ......
Страница 26: ...Material No DIR 722592 80019691 Ver E Revision date 2022 02...
Страница 50: ...Material No DIR 722618 80019699 Ver E Revideret 2022 02...
Страница 74: ...Material No DIR 722614 80019695 Ver E revisiedatum 2022 02...
Страница 98: ...Material No DIR 722621 80019702 Ver E p ivitetty 2022 02...
Страница 122: ...Material No DIR 722619 80019700 Ver E Date de r vision 2022 02...
Страница 146: ...Material No DIR 722611 80019692 Ver E Revisionsdatum 2020 02...
Страница 170: ...Material No DIR 722620 80019701 Ver E Data revisione 2022 02...
Страница 194: ...Material No DIR 722615 80019696 Ver E Revisjonsdato 2022 02...
Страница 218: ...Material No DIR 722617 80019698 Ver E Data de revis o 2022 02...
Страница 242: ...Material No DIR 722616 80019697 Ver E Fecha de revisi n 2022 02...
Страница 266: ...Material No DIR 722980 80019694 Ver E revisionsdatum 2022 02...
Страница 290: ...Material No DIR 409846 80021803 Ver E Revizyon Tarihi 2022 02...
Страница 314: ...Material No DIR 774666 80029425 Ver E datum revize 2022 02...
Страница 322: ...15 ABPM 7100 ABPM 7100 MRI ABPM 7100 ABPM 7100 16 30 C 45 C 0 C 24 2 6 V NiMH 3 10 V...
Страница 326: ...23 ABPM 7100 ABPM 7100 24 ABP 1 2 3 4 5 2 cm 0 8 in 6 7 8 ABPM 7100 9 10 ABPM 7100 1 2 ABPM 7100 ABPM 7100 5...
Страница 327: ...25 ME ME 26 30 C ABPM 7100 MRI ABPM 7100 ABPM 7100 HF EL...
Страница 330: ...31 1 2 3 Welch Allyn ABPM 7100 3 2 6 V 24 2 93 42 ABPM 7100 Welch Allyn 32 3 ABPM 7100 E004 ABPM 7100 ABPM 7100...
Страница 335: ...ABPM 7100 ABPM 7100 A V ME ME ABPM 7100 ABPM 7100 MRI ABPM 7100 ABPM 7100 EL...
Страница 338: ...Material No DIR 774668 80029426 E d 2022 02...
Страница 362: ...Material No DIR 774668 80029427 Ver E datum verzije 2022 02...
Страница 386: ...Material No DIR 774668 80029428 E verzi Verzi fel lvizsg lati d tuma 2022 02...
Страница 394: ...15 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 16 30 C 45 C 0 C 24 NiMH 2 6 3 10...
Страница 398: ...23 ABPM 7100 ABPM 7100 24 ABP 1 2 3 4 5 2 0 8 6 7 8 ABPM 7100 9 10 ABPM 7100 1 2 ABPM 7100 ABPM 7100 5...
Страница 399: ...25 ME ME 26 30 C ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 KK...
Страница 402: ...31 1 2 3 Welch Allyn ABPM 7100 3 24 2 6 2 93 42 EEC ABPM 7100 Welch Allyn 32 3 ABPM 7100 E004 ABPM 7100 ABPM 7100...
Страница 407: ...41 ABPM 7100 ABPM 7100 A V ME ME ABPM 7100 42 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 KK...
Страница 410: ...Material No DIR 774691 80029429 E 2022 02...
Страница 434: ...Material No DIR 774692 80029430 Vers E p rskat anas datums 2022 02...
Страница 458: ...Material No DIR 774693 80029431 wer E data aktualizacji 2022 02...
Страница 466: ...15 ABPM 7100 ABPM 7100 27B ABPM 7100 ABPM 7100 16 30 C 28B 45 C 0 C 24 2 6 3 10...
Страница 470: ...23 ABPM 7100 ABPM 7100 24 1 2 3 4 5 2 0 8 6 7 8 ABPM 7100 9 10 36B ABPM 7100 1 2 ABPM 7100 ABPM 7100 37B 5...
Страница 471: ...25 38B 26 30 C ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 RU...
Страница 473: ...29 ABPM 7100 44B 64B 1 2 ABPM 7100 Welch Allyn 65B 1 2 3 30 C 30 Terralin Sch lke Mayr Promanum N B Braun ABPM 7100 5 RU...
Страница 479: ...41 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 42 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 RU...
Страница 482: ...Material No DIR 774694 80029432 E 2020...
Страница 483: ......
Страница 484: ...Material No DIR 722980 80019703 Ver E Revision Date 2022 02...