Welch Allyn ABPM 7100, Инструкция по эксплуатации

Страница: 448 / 484

27 - Proces pomiaru
Wa ż ne
Bł ę dy pomiaru
•
U ż ycie elementów niewchodz ą cych w zakres dostawy mo ż e doprowadzi ć do wyst ą pienia bł ę dów pomiarowych,
poniewa ż , np., alternatywne transformatory i kable mog ą powodowa ć zwi ę kszon ą emisj ę zakłóce ń
elektromagnetycznych lub zmniejszon ą odporno ść na zakłócenia elektromagnetyczne. Dlatego nale ż y u ż ywa ć
wył ą cznie oryginalnych akcesoriów firmy Welch Allyn.
•
Mimo ż e urz ą dzenie ABPM 7100 spełnia wszystkie normy EMC, nale ż y unika ć wystawiania go na działanie
silnych pól elektromagnetycznych, poniewa ż mo ż e to spowodowa ć nieprawidłowe działanie urz ą dzenia.
Dlatego nale ż y upewni ć si ę , ż e urz ą dzenie ABPM 7100 znajduje si ę w odległo ś ci co najmniej 30 cm (12 cali)
od jakiegokolwiek przeno
ś
nego sprz
ę
tu komunikacyjnego RF.
•
Elektryczne urz ą dzenia medyczne podlegaj ą szczególnym zasadom dotycz ą cym zgodno ś ci
elektromagnetycznej. Nale ż y przestrzega ć odpowiednich wytycznych.
•
Przewód mankietu pomi ę dzy urz ą dzeniem ABPM 7100 a mankietem nie mo ż e by ć wi ą zany, ś ciskany ani
rozci ą gany.
•
Podł ą czenie mankietu musi by ć zawsze sygnalizowane słyszalnym „KLIKNI Ę CIEM”. Lu ź ne poł ą czenie
pomi ę dzy przewodem a urz ą dzeniem prowadzi do bł ę dów pomiaru.
Pomiar pocz
ą
tkowy
Uwaga
•
Powa ż ne usterki s ą sygnalizowane ci ą głym sygnałem d ź wi ę kowym.
•
W przypadku ci ą głego sygnału d ź wi ę kowego nale ż y wył ą czy ć urz ą dzenie, zdj ąć mankiet i
poinformowa ć lekarza.
•
Ka ż demu pacjentowi nale ż y dostarczy ć dokument „Informacje dla pacjentów — obsługa
urz ą dzenia ABPM 7100”. Dokument ten ma posta ć szablonu do kopiowania.
•
Przeno ś ne i mobilne urz ą dzenia komunikacji radiowej mog ą mie ć wpływ na działanie
medycznych urz
ą
dze
ń
elektrycznych.
•
Skrajne temperatury, wilgotno ść lub ci ś nienie powietrza mog ą mie ć wpływ na dokładno ść
pomiarów. Nale ż y przestrzega ć warunków podczas pracy.
•
Obecnie nie istniej ą badania kliniczne dotycz ą ce metod referencyjnych dost ę pnych
w odniesieniu do stosowania analizy fali t ę tna u dzieci.
•
Analiza fali t
ę
tna dostarcza dodatkowych wska
ź
ników mo
ż
liwego ryzyka, ale nie jest
wystarczaj ą cym wska ź nikiem dla poszczególnych chorób lub zalecanych zabiegów.
•
Zewn ę trzne czynniki zakłócaj ą ce, takie jak ruch ramienia, na którym wykonywany jest
pomiar, aktywno ść fizyczna, b ą d ź czynniki takie jak prowadzenie pojazdu lub korzystanie z
transportu publicznego podczas pomiaru, mog ą prowadzi ć do artefaktów zwi ą zanych z
ruchem lub nieprawidłowych pomiarów. Z tego powodu dziennik czynno ś ci przechowywany
przez pacjenta musi by ć sprawdzany i uwzgl ę dniany podczas oceny pomiarów.
•
Mo
ż
e nast
ą
pi
ć
wewn
ę
trzne ponowne uruchomienie. W takim przypadku urz
ą
dzenie
zostanie uruchomione w ostatnio u ż ywanym statusie roboczym.
Mo ż e to by ć spowodowane czynnikami wewn ę trznymi lub zewn ę trznymi, takimi jak
wyładowania elektrostatyczne z odzie ż y lub rozładowanie baterii pami ę ci wewn ę trznej.
Je ś li bateria pami ę ci wewn ę trznej jest rozładowana, ten bł ą d wyst ą pi po wymianie baterii
zewn
ę
trznej. Dlatego nale
ż
y skontaktowa
ć
si
ę
z dystrybutorem.
Uwaga
•
Do uruchomienia dziennika pomiarów wymagany jest pomiar pocz
ą
tkowy. Pomiar
pocz ą tkowy musi zosta ć sprawdzony przez lekarza pod k ą tem wiarygodno ś ci!
- 28
Pomiar 24-godzinny
1. Nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e napi
ę
cie baterii jest wystarczaj
ą
ce. Co najmniej 2,6 V w przypadku baterii NiMH i co
najmniej 3,10 V w przypadku baterii alkalicznych!
2. Przed wykonaniem pomiaru 24-godzinnego lekarz oraz pacjent musz ą zapozna ć si ę z niniejsz ą instrukcj ą .
3. Lekarz musi szczegółowo wyja ś ni ć mo ż liwe zagro ż enia na podstawie powy ż szych ostrze ż e ń !
4. Nale ż y upewni ć si ę , ż e pacjent zrozumiał wszystkie funkcje i punkty, na które nale ż y zwróci ć uwag ę !
Bezpiecze ń stwo:
Dla własnego bezpiecze ń stwa podczas wykonywania poni ż szych czynno ś ci nale ż y
przestrzega
ć
instrukcji dotycz
ą
cych bezpiecze
ń
stwa znajduj
ą
cych si
ę
na pocz
ą
tku tego
rozdziału, a tak ż e ogólnego opisu działania.
Wykonywanie pomiaru
1. Aby rozpocz ąć pomiar, naci ś nij przycisk
START
.
•
Liczba zapisanych pomiarów zostanie wy ś wietlona na wy ś wietlaczu LCD.
•
Sygnał d
ź
wi
ę
kowy poinformuje o nadchodz
ą
cym pomiarze.
•
Rozpocznie si ę pomiar r ę czny.
2. Podczas pomiaru pacjent powinien zachowa ć spokój do czasu zako ń czenia pomiaru. Rami ę powinno swobodnie
zwisa ć lub mo ż na poło ż y ć je lu ź no na stole lub na por ę czy, kiedy pacjent znajduje si ę w pozycji siedz ą cej. Unika ć
poruszania si ę !
3. Lekarz: Nale ż y sprawdzi ć warto ś ci pierwszego pomiaru pod k ą tem wiarygodno ś ci, aby umo ż liwi ć prawidłowe
przeprowadzenie kolejnych pomiarów automatycznych i zapewni ć prawidłowe poło ż enie mankietu.
4. W przypadku wyst ą pienia bł ę du nale ż y post ę powa ć zgodnie z instrukcjami podanymi w cz ęś ciach
Przygotowanie
do pomiaru i Rozwi ą zywanie problemów .
Anulowanie pomiaru
Pomiar zostanie anulowany przez naci ś ni ę cie dowolnego przycisku podczas procesu pomiaru. Na wy ś wietlaczu LCD
pojawi si ę komunikat -StoP- , a urz ą dzenie ABPM 7100 wyemituje 5 sygnałów d ź wi ę kowych. Anulowanie zostanie
zapisane w tabeli warto ś ci pomiarowych w obszarze Cancel (Anuluj).
W przypadku przerwania pomiaru po trzech minutach rozpocznie si ę kolejny pomiar.
Pomiar nieudany
1. Je ś li na wy ś wietlaczu pojawi ą si ę bł ę dy, nale ż y ponownie sprawdzi ć poprawno ść procedury podczas
konfiguracji i pozycjonowania urz ą dzenia.
2. Pacjenta nale ż y zwolni ć dopiero po udanym pomiarze r ę cznym!
Pacjentowi nale ż y przekaza ć informacje wystarczaj ą ce do wyja ś nienia sytuacji!
3. Nale ż y powtórzy ć pomiar.
4. Je ś li na wy ś wietlaczu nadal pojawiaj ą si ę bł ę dy, nale ż y powtórzy ć proces wst ę pnej obsługi.
5. Wi ę cej informacji na temat rozwi ą zywania problemów i usuwania usterek mo ż na znale źć w cz ęś ci
Rozwi
ą
zywanie problemów .
Uwaga
•
Powa
ż
ne usterki s
ą
sygnalizowane ci
ą
głym sygnałem d
ź
wi
ę
kowym.
•
W przypadku ci ą głego sygnału d ź wi ę kowego nale ż y wył ą czy ć urz ą dzenie, zdj ąć mankiet
i poinformowa ć lekarza.
Pos : 13 / _St euer ung/==========SEIT ENUM BRUCH========== @ 0\m od_1399967957149_6. docx @ 4804 @ @ 1