27 Mittausprosessi
Huomio
Mittausvirheet
•
Muiden kuin tuotteen mukana toimitettujen osien käyttäminen saattaa johtaa mittausvirheisiin, sillä (esimerkiksi)
muunlaiset muuntajat ja johdot saattavat lisätä sähkömagneettisia häiriöpäästöjä tai heikentää sähkömagneettista
häiriönsietoa. Käytä sen vuoksi ainoastaan Welch Allyn -lisävarusteita.
•
aikka ABPM 7100 on yhdenmukainen kaikkien sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevien määräysten kanssa, vältä
kuitenkin sen altistamista voimakkaille sähkömagneettisille kentille, sillä ne saattavat aiheuttaa toimintahäiriöitä laitteen
toleranssien ulkopuolella. Varmista sen vuoksi, että ABPM 7100 on vähintään 30 cm (12 tuuman) etäisyydellä kaikista
kannettavista radiotaajuisista tietoliikennelaitteista.
•
Lääketieteellisiin sähkölaitteisiin sovelletaan erityisiä EMC-varatoimia. Huomioi liitteenä olevat direktiivit.
•
ABPM 7100 -laitteen ja mansetin välistä mansettiletkua ei saa solmia, puristaa tai vetää erilleen.
•
Mansettiyhteyden vahvistuksena pitää aina kuulua klikkaus. Laitteen ja letkun löysä yhteys johtaa mittausvirheisiin.
Ensimmäinen mittaus
Huomautus
•
Vaikeat toimintahäiriöt ilmaistaan jatkuvalla piippauksella.
•
Jatkuvan piippauksen tapahtuessa sammuta laite, irrota mansetti ja ilmoita asiasta lääkärillesi.
•
Anna "Potilastiedot - ABPM 7100 -laitteen toiminta" -tiedote jokaiselle asiakkaalle. Tiedote on
liitteenä kopiointimallina.
•
Kannettavat ja mobiilit radiotaajuiset kommunikaatiolaitteet voivat vaikuttaa lääketieteellisiin
sähkölaitteisiin.
•
Äärimmäiset lämpötilat, kosteus ja ilmanpaine voivat vaikuttaa mittaustarkkuuteen. Huomioi
käyttöehdot.
•
Tällä hetkellä ei ole kliinisiä tutkimuksia vertailumenetelmiä vastaan liittyen pulssiaaltoanalyysin
käyttöön lapsilla.
•
Pulssiaaltoanalyysi tarjoaa lisäindikaattorin mahdollisista riskeistä, mutta sitä ei ole hyväksytty
riittäväksi indikaattoriksi sairaudelle tai hoitosuositukseksi.
•
Ulkoiset häiriövaikutukset, kuten esim. mittaajan käsivarren liikkeet, liikunnan harrastaminen tai
esim. auton ajaminen tai julkisten liikennevälineiden käyttäminen mittauksen aikana voivat johtaa
nk. liike-artefaktoihin tai virhemittauksiin. Tämän vuoksi mittaustuloksien tulkintaa varten on
tutkittava potilaasta tehty protokolla ja otettava se mukaan tulkintaan.
•
Laitteella voi tapahtua sisäinen uudelleenkäynnistys. Tämän yhteydessä laite käynnistyy viimeksi
käytetyssä käyttötilassa.
Tämä saattaa johtua sisäisistä tai ulkoisista vaikutuksista, kuten esimerkiksi vaatteiden
sähköstaattisista purkauksista tai sisäisen muistin akun tyhjenemisestä. Jos sisäisen muistin akku
on tyhjä, tämä virhe ilmenee, kun ulkoinen akku vaihdetaan. Ota silloin yhteyttä jälleenmyyjääsi.
Huomautus
•
Ensimmäinen mittaus vaaditaan mittauslokin käynnistämiseksi. Lääkärin on tarkastettava
ensimmäisen mittauksen luotettavuus!
Mittausprosessi - 28
24-tunnin mittaus
1.
Varmista riittävä akkujännite Vähintään 2,6 volttia NiMH-paristoille ja vähintään 3,10 volttia alkaliparistoille!
2.
Lääkärin on käytävä läpi nämä ohjeet potilaan kanssa ennen 24-tunnin mittausta.
3.
Lääkärin on kerrottava mahdollisista vaaroista yksityiskohtaisesti edellä mainittujen varoitusten perusteella!
4.
Varmista, että potilas on ymmärtänyt kaikki toiminnot ja huomioitavat kohdat!
Turvallisuus:
Oman turvallisuutesi vuoksi seuraavien vaiheiden aikana, noudata tämän kappaleen alussa olevia
turvallisuusohjeita sekä toiminnallista katsausta.
Mittauksen suorittaminen
1.
Mittauksen aloittamiseksi, paina
START
-painiketta.
•
Tallennettujen mittausten määrä näytetään LCD-näytöllä.
•
Äänimerkki ilmoittaa tulevan mittauksen.
•
Manuaalinen mittaus käynnistyy.
2.
Potilaan tulisi pysyä rauhallisena mittausprosessin aikana, kunnes mittaus on suoritettu. Anna kätesi roikkua vapaana, tai
aseta käsivartesi vapaasti pöydälle tai tuen päälle istuessasi. Vältä liikkumista!
3.
Lääkäri: Varmista ensimmäisen mittauksen arvot luotettavuuden vuoksi, jotta myöhemmät automaattiset mittaukset
voidaan käsitellä oikein ja että oikea mansetin asento on varmistettu.
4.
Virheellisessä mittaustapauksessa noudata ohjeita osioissa
Mittausvalmistelut
ja
Vianmääritys
.
Mittauksen peruutus
Mittaus peruutetaaan painamalla mitä tahansa painiketta mittauksen aikana. LCD-näytössä näkyy sitten
-StoP-
ja ABPM 7100
piippaa 5 kertaa. Tämä peruutus tallennetaan mittausarvotaulukkoon kohdassa
Cancel
.
Toiminnon keskeytyessä mittaus käynnistetään uudelleen 3 minuutin kuluttua.
Epäonnistunut mittaus
1.
Jos näyttö näyttää virheen, tarkista uudelleen oikea menettely asennuksen aikana ja laitteen asemointi.
2.
Poistu potilaan luota vasta onnistuneen mittauksen jälkeen!
Kerro potilaalle riittävästi selittääksesi tilanteen!
3.
Toista mittaus.
4.
Jos näyttö yhä näyttää virheitä, toista alustava mittausprosessi.
5.
Lisätietoja vianetsintätoimenpiteistä ja vikojen poistamisesta, katso osio
Vianetsintä
.
Huomautus
•
Vakavat toimintahäiriöt ilmaistaan jatkuvalla piippauksella.
•
Jatkuvan piippauksen tapahtuessa sammuta laite, irrota mansetti ja ilmoita asiasta
lääkärillesi.
Содержание ABPM 7100
Страница 2: ......
Страница 26: ...Material No DIR 722592 80019691 Ver E Revision date 2022 02...
Страница 50: ...Material No DIR 722618 80019699 Ver E Revideret 2022 02...
Страница 74: ...Material No DIR 722614 80019695 Ver E revisiedatum 2022 02...
Страница 98: ...Material No DIR 722621 80019702 Ver E p ivitetty 2022 02...
Страница 122: ...Material No DIR 722619 80019700 Ver E Date de r vision 2022 02...
Страница 146: ...Material No DIR 722611 80019692 Ver E Revisionsdatum 2020 02...
Страница 170: ...Material No DIR 722620 80019701 Ver E Data revisione 2022 02...
Страница 194: ...Material No DIR 722615 80019696 Ver E Revisjonsdato 2022 02...
Страница 218: ...Material No DIR 722617 80019698 Ver E Data de revis o 2022 02...
Страница 242: ...Material No DIR 722616 80019697 Ver E Fecha de revisi n 2022 02...
Страница 266: ...Material No DIR 722980 80019694 Ver E revisionsdatum 2022 02...
Страница 290: ...Material No DIR 409846 80021803 Ver E Revizyon Tarihi 2022 02...
Страница 314: ...Material No DIR 774666 80029425 Ver E datum revize 2022 02...
Страница 322: ...15 ABPM 7100 ABPM 7100 MRI ABPM 7100 ABPM 7100 16 30 C 45 C 0 C 24 2 6 V NiMH 3 10 V...
Страница 326: ...23 ABPM 7100 ABPM 7100 24 ABP 1 2 3 4 5 2 cm 0 8 in 6 7 8 ABPM 7100 9 10 ABPM 7100 1 2 ABPM 7100 ABPM 7100 5...
Страница 327: ...25 ME ME 26 30 C ABPM 7100 MRI ABPM 7100 ABPM 7100 HF EL...
Страница 330: ...31 1 2 3 Welch Allyn ABPM 7100 3 2 6 V 24 2 93 42 ABPM 7100 Welch Allyn 32 3 ABPM 7100 E004 ABPM 7100 ABPM 7100...
Страница 335: ...ABPM 7100 ABPM 7100 A V ME ME ABPM 7100 ABPM 7100 MRI ABPM 7100 ABPM 7100 EL...
Страница 338: ...Material No DIR 774668 80029426 E d 2022 02...
Страница 362: ...Material No DIR 774668 80029427 Ver E datum verzije 2022 02...
Страница 386: ...Material No DIR 774668 80029428 E verzi Verzi fel lvizsg lati d tuma 2022 02...
Страница 394: ...15 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 16 30 C 45 C 0 C 24 NiMH 2 6 3 10...
Страница 398: ...23 ABPM 7100 ABPM 7100 24 ABP 1 2 3 4 5 2 0 8 6 7 8 ABPM 7100 9 10 ABPM 7100 1 2 ABPM 7100 ABPM 7100 5...
Страница 399: ...25 ME ME 26 30 C ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 KK...
Страница 402: ...31 1 2 3 Welch Allyn ABPM 7100 3 24 2 6 2 93 42 EEC ABPM 7100 Welch Allyn 32 3 ABPM 7100 E004 ABPM 7100 ABPM 7100...
Страница 407: ...41 ABPM 7100 ABPM 7100 A V ME ME ABPM 7100 42 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 KK...
Страница 410: ...Material No DIR 774691 80029429 E 2022 02...
Страница 434: ...Material No DIR 774692 80029430 Vers E p rskat anas datums 2022 02...
Страница 458: ...Material No DIR 774693 80029431 wer E data aktualizacji 2022 02...
Страница 466: ...15 ABPM 7100 ABPM 7100 27B ABPM 7100 ABPM 7100 16 30 C 28B 45 C 0 C 24 2 6 3 10...
Страница 470: ...23 ABPM 7100 ABPM 7100 24 1 2 3 4 5 2 0 8 6 7 8 ABPM 7100 9 10 36B ABPM 7100 1 2 ABPM 7100 ABPM 7100 37B 5...
Страница 471: ...25 38B 26 30 C ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 RU...
Страница 473: ...29 ABPM 7100 44B 64B 1 2 ABPM 7100 Welch Allyn 65B 1 2 3 30 C 30 Terralin Sch lke Mayr Promanum N B Braun ABPM 7100 5 RU...
Страница 479: ...41 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 42 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 RU...
Страница 482: ...Material No DIR 774694 80029432 E 2020...
Страница 483: ......
Страница 484: ...Material No DIR 722980 80019703 Ver E Revision Date 2022 02...