Welch Allyn ABPM 7100, Инструкция по эксплуатации

Страница: 144 / 484

Patienteninformation – Bedienung des ABPM 7100
Achtung!
Messfehler
•
Der ABPM 7100 erfüllt zwar alle Anforderungen der EMV-Normen, dennoch sollte er nicht starken
elektromagnetischen Feldern ausgesetzt werden, da dies zu Funktionsstörungen außerhalb der Grenzwerte
führen kann. Infolgedessen beachten Sie, dass der Abstand des ABPM7100 von tragbaren HF-
Kommunikationsgeräten mindestens 30 cm (12 in) betragen sollte.
•
Der Verbindungsschlauch zwischen dem ABPM 7100 und der Manschette darf nicht verknotet, zu-
sammengedrückt oder auseinandergezogen werden.
•
Der Anschluss der Manschette muss immer mit einem hörbaren „ KLICK“ einrasten. Eine undichte
Verbindung zwischen dem Schlauch und dem Gerät führt zu Messfehlern.
•
Äußere Störeinflüsse wie z.B. körperliche Tätigkeit, oder z. B. Autofahren oder die Benutzung öffentlicher
Verkehrsmittel während der Messung können zu sog. Bewegungsartefakten oder Fehlmessungen führen.
Führen Sie ein persönliches Messprotokoll, damit der bewertende Arzt dies mit in die Bewertung
einbeziehen kann.
Wichtig !
•
Schwerwiegende Funktionsstörungen werden durch einen Dauerton angezeigt.
•
Ertönt ein Dauerton, schalten Sie das Gerät aus, nehmen die Manschette ab und informieren
Ihren Arzt.
24-Stunden-Messung
1. Vor einer Langzeitmessung gehen Sie gemeinsam mit Ihrem Arzt diese Anweisungen durch.
2. Ausgehend von den oben genannten Warnhinweisen lassen Sie sich von Ihrem Arzt mögliche Risiken genau
erläutern.
3. Sorgen Sie dafür, dass Sie alle Funktionen und die zu beachtenden Punkte verstanden haben.
4. Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie es nicht tragen (z. B. bei der Röntgendurchleuchtung auf Flughäfen).
Wird das Gerät wieder verwendet, achten Sie darauf, es mit der
EIN/AUS -Taste einzuschalten.
Sicherheit:
Bitte beachten Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit bei den nachfolgenden Schritten die
Sicherheitsanweisungen am Anfang dieses Kapitels.
Anlegen von Manschette und Blutdruckmessgerät
Der korrekte Sitz der Armmanschette ist sehr wichtig für eine einwandfreie Messung und sollte immer am selben
Arm durchgeführt werden.
Zum erneuten Anlegen der Manschette und des Blutdruckmessgeräts befolgen Sie die Anweisungen:
•
Der Schlauchanschluss an der Manschette muss nach oben gerichtet sein, siehe Abb.
•
Der Verlauf des Manschettenschlauchs sollte eine freie Bewegung des Oberarms gewährleisten und über
Ihren Nacken zu Ihrer anderen Körperseite führen.
•
Richten Sie die Manschette so aus, dass der Manschettenschlauch an keiner Stelle geknickt werden kann.
Richten Sie die Manschette so aus, dass sich der untere Rand der Manschette etwa 2 cm über Ihrer
Ellbogenbeuge befindet, siehe Abb.
•
Legen Sie die Manschette so am Oberarm an, dass sich ein Finger unter die Manschette einführen lässt.
•
Achten Sie unbedingt darauf, dass das Arteriensymbol auf der Manschette auf der Armarterie (Arteria
Brachialis) liegt, siehe Abb.
•
Wenn die Manschette korrekt angelegt wurde, liegt der Metallbügel auf der Außenseite des Oberarms (auf
der Ellbogenseite). Dabei muss die Stofflasche die Haut
unter dem Metallbügel abdecken.
•
Es wird empfohlen, die Manschette auf dem nackten
Oberarm anzulegen. Die Manschette kann aber auch über
einem dünnen Hemd oder eine Bluse getragen werden.
•
Legen Sie die Gerätetasche an. Indem Sie die Länge des
Gurtes variieren, können Sie ihn entweder als Hüftgürtel oder
als Schultergurt verwenden.
•
Stecken Sie den ABPM 7100 in die Gerätetasche, so dass
der Manschettenanschluss und die Tasten zur Bedienung
frei zugängig sind.
•
Schalten Sie den ABPM 7100 über die AN/AUS -Taste ein.
•
Starten Sie eine neue Blutdruckmessung, indem Sie die
START -Taste drücken.
Patienteninformation – Bedienung des ABPM 7100
Verhaltensweise während einer Messung
Achten Sie darauf, dass die Mitte der Manschette sich auf Höhe Ihres rechten Herzvorhofs befindet. Wenn eine
Blutdruckmessung startet, nehmen Sie, wenn möglich, eine der folgenden Positionen ein:
•
Bequem sitzen / stehen / liegen
•
Beine nicht überkreuzen
•
Ruhig verhalten und nicht sprechen
•
Füße flach auf dem Boden (beim Sitzen und Stehen)
•
Rücken und Arme unterstützen (beim Sitzen und Liegen)
Die Tasten
EIN/AUS
Die EIN/AUS -Taste schaltet den ABPM 7100 ein und aus, wenn sie länger als 2 Sekunden
gedrückt wird.
Zusätzlich kann mit dem Drücken der Taste, wie auch mit allen anderen Tasten, der
Messvorgang vorzeitig abgebrochen werden. Der Druck in der Manschette wird dann schnell
abgelassen.
Wichtig!
•
Gerät wieder einschalten, um weiter zu arbeiten.
START
Die START -Taste
•
leitet das automatische Protokoll ein.
•
löst eine Messung zusätzlich zu dem automatischen Protokoll aus.
TAG/NACHT
Die TAG/NACHT -Taste sorgt beim Messen für die Unterscheidung zwischen Wach- und
Schlafphasen. Drücken Sie die
TAG/NACHT
-Taste unmittelbar, bevor Sie ins Bett gehen,
und beim Aufwachen.
EREIGNIS
Drücken Sie EREIGNIS -Taste, um ein Ereignis aufzuzeichnen, das den Blutdruck beein-
flussen könnte, und um eine zusätzliche Messung auszulösen. Notieren Sie sich den Grund
für das Drücken der
EREIGNIS
-Taste im Ereignisprotokoll.
Warnung
Nach einer automatischen Messung sollten Sie mindestens 3 Minuten verstreichen lassen, um
eine längere Beeinträchtigung der Blutzirkulation zu vermeiden, bevor Sie aktiv eine Messung
starten.