9 - Opis produktu
Opis produktu
Wprowadzenie
System ABPM 7100 składa si
ę
z dwóch głównych elementów:
•
Urz
ą
dzenia ABPM 7100 z mankietami i akcesoriami
•
Oprogramowania do zarz
ą
dzania pacjentami przeznaczonego dla lekarza do oceny wyników pomiarów
Za pomoc
ą
oprogramowania mo
ż
na przygotowa
ć
urz
ą
dzenie ABPM 7100 do pomiaru, przesła
ć
zapisane wyniki pomiarów
do komputera PC, wy
ś
wietli
ć
przeniesione pomiary na ekranie w ró
ż
nych formatach, takich jak wykresy, listy i statystyki oraz
wydrukowa
ć
wyniki pomiarów. Opcjonalnie mo
ż
na oceni
ć
wyniki pomiarów za pomoc
ą
aktualizacji.
Urz
ą
dzenie ABPM 7100 mo
ż
na natychmiast przygotowa
ć
dla nast
ę
pnego pacjenta. Przy niewielkiej wprawie
procedura ta mo
ż
e zosta
ć
wykonana w zaledwie kilka minut. Umo
ż
liwia to lekarzowi stosowanie urz
ą
dzenia ABPM
7100 przez cał
ą
dob
ę
w ka
ż
dym dniu pracy.
Urz
ą
dzenie ABPM 7100 umo
ż
liwia zapis i wy
ś
wietlanie profilu ci
ś
nienia krwi w ci
ą
gu dnia i w nocy. Rozpoznawane
s
ą
dodatkowe parametry, takie jak warto
ś
ci nocne i wahania ci
ś
nienia krwi. Umo
ż
liwia to lekarzowi przepisywanie
optymalnej opieki medycznej dla ka
ż
dej osoby.
Pomiary za pomoc
ą
urz
ą
dzenia ABPM 7100 mog
ą
by
ć
wykonywane automatycznie lub r
ę
cznie przez u
ż
ytkownika.
Aby rozpocz
ąć
seri
ę
pomiarów automatycznych, u
ż
ytkownik musi rozpocz
ąć
pierwszy pomiar, naciskaj
ą
c przycisk
START
, a lekarz powinien sprawdzi
ć
wiarygodno
ść
pierwszego pomiaru.
Podczas pierwszego pomiaru mankiet jest napełniany stopniowo, co pozwala okre
ś
li
ć
ci
ś
nienie w mankiecie
wymagane do pomiaru skurczowego ci
ś
nienia krwi. Maksymalne wymagane ci
ś
nienie napełnienia jest zapisywane
i stosowane poprzez bezpo
ś
rednie napełnienie podczas kolejnych pomiarów automatycznych. Ta procedura nosi
nazw
ę
AFL – Auto Feedback Logic
(Logika automatycznego sprz
ęż
enia zwrotnego).
ABPM 7100
Elementy
1
2
3
4
5
6
7
Poł
ą
czenie mankietu
Przycisk WŁ./WYŁ.
Wy
ś
wietlacz LCD
Przycisk START
Przycisk DZIE
Ń
/NOC
Przycisk ZDARZENIE
Port kabla interfejsu PC
Opis produktu- 10
Przyciski
WŁ./WYŁ
Przycisk
WŁ./WYŁ.
wł
ą
cza i wył
ą
cza urz
ą
dzenie ABPM 7100. Aby zapobiec
przypadkowemu wł
ą
czeniu, urz
ą
dzenie ABPM 7100 wł
ą
cza si
ę
lub wył
ą
cza tylko wtedy,
gdy przycisk jest wci
ś
ni
ę
ty przez ponad 2 sekundy.
Podobnie jak w przypadku wszystkich innych przycisków, przycisk ten mo
ż
na nacisn
ąć
,
aby przedwcze
ś
nie przerwa
ć
proces pomiaru. W takim przypadku ci
ś
nienie w mankiecie
zostanie szybko zwolnione.
Uwaga!
•
Aby kontynuowa
ć
korzystanie z urz
ą
dzenia, nale
ż
y je ponownie
wł
ą
czy
ć
.
•
Je
ś
li bateria pami
ę
ci wewn
ę
trznej jest rozładowana, a baterie
zewn
ę
trzne zostały wymienione, urz
ą
dzenie uruchomi si
ę
w ostatnio
u
ż
ywanym statusie roboczym bez konieczno
ś
ci naciskania przycisku
WŁ./WYŁ.
START
Przycisk
START
słu
ż
y do
•
inicjowania r
ę
cznego pomiaru, aby sprawdzi
ć
, czy urz
ą
dzenie ABPM 7100 działa
prawidłowo;
•
inicjowania pomiaru 24-godzinnego;
•
wykonania pomiaru poza okre
ś
lonym cyklem pomiarowym.
Ostrze
ż
enie
Lekarz powinien sprawdzi
ć
wiarygodno
ść
pierwszych warto
ś
ci pomiarowych, aby mie
ć
pewno
ść
,
ż
e mo
ż
liwe jest dokładne wykonanie kolejnych pomiarów, oraz potwierdzi
ć
,
ż
e mankiet jest prawidłowo zało
ż
ony. Je
ś
li pomiar jest nieprawidłowy, nale
ż
y
post
ę
powa
ć
zgodnie z instrukcjami zawartymi w cz
ęś
ciach
Przygotowanie urz
ą
dzenia
ABPM 7100
i
Rozwi
ą
zywanie problemów
.
DZIE
Ń
/NOC
Przycisk
DZIE
Ń
/NOC
słu
ż
y do rozró
ż
niania mi
ę
dzy faz
ą
czuwania i snu podczas
pomiaru, co jest wa
ż
ne dla statystyk i wy
ś
wietlania wykresów.
Pacjenta nale
ż
y poinstruowa
ć
, aby nacisn
ą
ł przycisk
DZIE
Ń
/NOC
przed snem
i ponownie po przebudzeniu rano. Umo
ż
liwia to indywidualne dostosowanie przedziału
pomiaru do pacjenta i pomaga w analizie profilu ci
ś
nienia krwi.
ZDARZENIE
Pacjent u
ż
ywa przycisku
ZDARZENIA
do udokumentowania godziny podania leku lub
zarejestrowania zdarze
ń
, które mog
ą
spowodowa
ć
wzrost lub spadek ci
ś
nienia krwi.
Naci
ś
ni
ę
cie przycisku spowoduje wyzwolenie pomiaru. Pacjent powinien zanotowa
ć
przyczyn
ę
naci
ś
ni
ę
cia przycisku
ZDARZENIA
w dzienniku zdarze
ń
.
Ostrze
ż
enie
Po wykonaniu pomiaru automatycznego nale
ż
y odczeka
ć
co najmniej 3 minuty przed
rozpocz
ę
ciem pomiaru. Zapobiegnie to dłu
ż
szemu ograniczeniu kr
ąż
enia krwi.
PL
Содержание ABPM 7100
Страница 2: ......
Страница 26: ...Material No DIR 722592 80019691 Ver E Revision date 2022 02...
Страница 50: ...Material No DIR 722618 80019699 Ver E Revideret 2022 02...
Страница 74: ...Material No DIR 722614 80019695 Ver E revisiedatum 2022 02...
Страница 98: ...Material No DIR 722621 80019702 Ver E p ivitetty 2022 02...
Страница 122: ...Material No DIR 722619 80019700 Ver E Date de r vision 2022 02...
Страница 146: ...Material No DIR 722611 80019692 Ver E Revisionsdatum 2020 02...
Страница 170: ...Material No DIR 722620 80019701 Ver E Data revisione 2022 02...
Страница 194: ...Material No DIR 722615 80019696 Ver E Revisjonsdato 2022 02...
Страница 218: ...Material No DIR 722617 80019698 Ver E Data de revis o 2022 02...
Страница 242: ...Material No DIR 722616 80019697 Ver E Fecha de revisi n 2022 02...
Страница 266: ...Material No DIR 722980 80019694 Ver E revisionsdatum 2022 02...
Страница 290: ...Material No DIR 409846 80021803 Ver E Revizyon Tarihi 2022 02...
Страница 314: ...Material No DIR 774666 80029425 Ver E datum revize 2022 02...
Страница 322: ...15 ABPM 7100 ABPM 7100 MRI ABPM 7100 ABPM 7100 16 30 C 45 C 0 C 24 2 6 V NiMH 3 10 V...
Страница 326: ...23 ABPM 7100 ABPM 7100 24 ABP 1 2 3 4 5 2 cm 0 8 in 6 7 8 ABPM 7100 9 10 ABPM 7100 1 2 ABPM 7100 ABPM 7100 5...
Страница 327: ...25 ME ME 26 30 C ABPM 7100 MRI ABPM 7100 ABPM 7100 HF EL...
Страница 330: ...31 1 2 3 Welch Allyn ABPM 7100 3 2 6 V 24 2 93 42 ABPM 7100 Welch Allyn 32 3 ABPM 7100 E004 ABPM 7100 ABPM 7100...
Страница 335: ...ABPM 7100 ABPM 7100 A V ME ME ABPM 7100 ABPM 7100 MRI ABPM 7100 ABPM 7100 EL...
Страница 338: ...Material No DIR 774668 80029426 E d 2022 02...
Страница 362: ...Material No DIR 774668 80029427 Ver E datum verzije 2022 02...
Страница 386: ...Material No DIR 774668 80029428 E verzi Verzi fel lvizsg lati d tuma 2022 02...
Страница 394: ...15 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 16 30 C 45 C 0 C 24 NiMH 2 6 3 10...
Страница 398: ...23 ABPM 7100 ABPM 7100 24 ABP 1 2 3 4 5 2 0 8 6 7 8 ABPM 7100 9 10 ABPM 7100 1 2 ABPM 7100 ABPM 7100 5...
Страница 399: ...25 ME ME 26 30 C ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 KK...
Страница 402: ...31 1 2 3 Welch Allyn ABPM 7100 3 24 2 6 2 93 42 EEC ABPM 7100 Welch Allyn 32 3 ABPM 7100 E004 ABPM 7100 ABPM 7100...
Страница 407: ...41 ABPM 7100 ABPM 7100 A V ME ME ABPM 7100 42 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 KK...
Страница 410: ...Material No DIR 774691 80029429 E 2022 02...
Страница 434: ...Material No DIR 774692 80029430 Vers E p rskat anas datums 2022 02...
Страница 458: ...Material No DIR 774693 80029431 wer E data aktualizacji 2022 02...
Страница 466: ...15 ABPM 7100 ABPM 7100 27B ABPM 7100 ABPM 7100 16 30 C 28B 45 C 0 C 24 2 6 3 10...
Страница 470: ...23 ABPM 7100 ABPM 7100 24 1 2 3 4 5 2 0 8 6 7 8 ABPM 7100 9 10 36B ABPM 7100 1 2 ABPM 7100 ABPM 7100 37B 5...
Страница 471: ...25 38B 26 30 C ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 RU...
Страница 473: ...29 ABPM 7100 44B 64B 1 2 ABPM 7100 Welch Allyn 65B 1 2 3 30 C 30 Terralin Sch lke Mayr Promanum N B Braun ABPM 7100 5 RU...
Страница 479: ...41 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 42 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 RU...
Страница 482: ...Material No DIR 774694 80029432 E 2020...
Страница 483: ......
Страница 484: ...Material No DIR 722980 80019703 Ver E Revision Date 2022 02...