31 -
Уход
и
техническое
обслуживание
План
технического
обслуживания
Обратите
внимание
!
Повреждение
устройства
•
Не
вскрывайте
корпус
устройства
.
После
вскрытия
устройства
все
гарантии
перестают
быть
действительными
.
66B
Еженедельное
техническое
обслуживание
Обзор
анализа
:
1.
Проверьте
распечатку
результатов
анализа
измерений
на
предмет
:
•
правильности
введения
времени
и
интервалов
в
соответствии
с
журналом
;
•
правильности
перехода
между
дневным
и
ночным
временем
в
ходе
измерения
;
•
правильности
установленных
стандартных
значений
(
ночное
снижение
АД
).
2.
Проверьте
устройство
,
манжету
и
трубку
манжеты
на
наличие
поверхностных
загрязнений
и
очистите
их
,
как
указано
в
разделе
Чистка
.
3.
Проверьте
манжету
и
трубку
манжеты
на
наличие
поверхностных
повреждений
.
В
случае
обнаружения
повреждения
верните
монитор
специалисту
компании
Welch Allyn
для
проверки
.
Проверка
напряжения
аккумуляторной
батареи
:
Всегда
используйте
полностью
заряженные
или
новые
аккумуляторы
.
Напряжение
аккумулятора
отображается
на
экране
монитора
ABPM 7100
в
течение
приблизительно
3
секунд
после
включения
устройства
.
Напряжение
аккумуляторной
батареи
должно
быть
не
менее
2,6
В
для
проведения
непрерывного
24-
часового
мониторинга
давления
.
67B
Техническое
обслуживание
через
каждые
2
года
В
качестве
подтверждения
соответствия
основным
требованиям
согласно
Директиве
93/42/EEC
монитор
ABPM 7100
должен
проходить
проверку
калибровки
каждые
два
года
.
В
некоторых
странах
это
требование
может
регулироваться
национальными
законами
или
нормативными
актами
.
Компания
Welch Allyn
предлагает
проводить
проверки
калибровки
и
обслуживание
,
которое
включает
в
себя
следующее
:
•
проверку
калибровки
;
•
обновления
программного
обеспечения
(
при
необходимости
);
•
функциональную
проверку
электроники
,
насоса
и
пневматического
контура
.
За
исключением
проверки
калибровки
,
дополнительные
работы
по
техническому
обслуживанию
для
обеспечения
электронной
совместимости
не
требуются
.
Устранение
неполадок
- 32
Устранение
неполадок
Обратите
внимание
!
Повреждение
устройства
•
Не
вскрывайте
корпус
устройства
.
После
вскрытия
устройства
все
гарантии
перестают
быть
действительными
.
Примечание
При
неправильном
измерении
устройство
начнет
новое
измерение
через
3
минуты
,
за
исключением
случаев
запуска
измерения
пользователем
.
47B
Основные
источники
ошибок
Следующие
действия
и
факторы
могут
привести
к
ошибочной
регистрации
или
непреднамеренным
событиям
:
•
выключение
устройства
(
например
,
ночью
);
•
движение
руки
пациента
во
время
измерения
;
•
неправильный
размер
манжеты
;
•
смещение
манжеты
при
ее
ношении
;
•
отсутствие
указания
на
то
,
что
первоначальное
измерение
прошло
успешно
(
ошибка
врача
);
•
неверно
выбранный
пользователем
журнал
;
•
разряженные
,
неправильно
заряженные
или
вышедшие
из
строя
батареи
;
•
перекручивание
или
закупорка
трубки
манжеты
;
•
выраженная
аритмия
;
•
пациент
не
принимает
назначенный
препарат
;
•
внешние
факторы
,
искажающие
результаты
измерений
,
такие
как
физическая
активность
или
,
например
,
вождение
автомобиля
или
использование
общественного
транспорта
во
время
измерения
,
могут
привести
к
артефактам
,
связанным
с
движением
,
или
неправильным
измерениям
.
48B
Ошибка
передачи
ABPM 7100
проверяет
переданные
данные
,
чтобы
предотвратить
ошибки
.
При
возникновении
ошибки
на
экране
отображается
код
ошибки
«
E004»
.
49B
Контрольный
список
Проверьте
следующий
контрольный
список
на
наличие
ошибок
,
возникающих
во
время
работы
монитора
ABPM 7100.
Многие
ошибки
имеют
простые
причины
:
•
убедитесь
,
что
все
кабели
подключены
правильно
;
•
убедитесь
,
что
монитор
ABPM 7100
и
компьютер
включены
;
•
проверьте
,
достаточно
ли
напряжения
на
аккумуляторных
батареях
.
Примечание
Некоторые
ошибки
приводят
к
подаче
непрерывного
сигнала
тревоги
по
соображениям
безопасности
.
Непрерывная
тревога
может
быть
отменена
нажатием
любой
кнопки
.
При
наличии
остаточного
давления
в
манжете
немедленно
отстегните
манжету
.
Содержание ABPM 7100
Страница 2: ......
Страница 26: ...Material No DIR 722592 80019691 Ver E Revision date 2022 02...
Страница 50: ...Material No DIR 722618 80019699 Ver E Revideret 2022 02...
Страница 74: ...Material No DIR 722614 80019695 Ver E revisiedatum 2022 02...
Страница 98: ...Material No DIR 722621 80019702 Ver E p ivitetty 2022 02...
Страница 122: ...Material No DIR 722619 80019700 Ver E Date de r vision 2022 02...
Страница 146: ...Material No DIR 722611 80019692 Ver E Revisionsdatum 2020 02...
Страница 170: ...Material No DIR 722620 80019701 Ver E Data revisione 2022 02...
Страница 194: ...Material No DIR 722615 80019696 Ver E Revisjonsdato 2022 02...
Страница 218: ...Material No DIR 722617 80019698 Ver E Data de revis o 2022 02...
Страница 242: ...Material No DIR 722616 80019697 Ver E Fecha de revisi n 2022 02...
Страница 266: ...Material No DIR 722980 80019694 Ver E revisionsdatum 2022 02...
Страница 290: ...Material No DIR 409846 80021803 Ver E Revizyon Tarihi 2022 02...
Страница 314: ...Material No DIR 774666 80029425 Ver E datum revize 2022 02...
Страница 322: ...15 ABPM 7100 ABPM 7100 MRI ABPM 7100 ABPM 7100 16 30 C 45 C 0 C 24 2 6 V NiMH 3 10 V...
Страница 326: ...23 ABPM 7100 ABPM 7100 24 ABP 1 2 3 4 5 2 cm 0 8 in 6 7 8 ABPM 7100 9 10 ABPM 7100 1 2 ABPM 7100 ABPM 7100 5...
Страница 327: ...25 ME ME 26 30 C ABPM 7100 MRI ABPM 7100 ABPM 7100 HF EL...
Страница 330: ...31 1 2 3 Welch Allyn ABPM 7100 3 2 6 V 24 2 93 42 ABPM 7100 Welch Allyn 32 3 ABPM 7100 E004 ABPM 7100 ABPM 7100...
Страница 335: ...ABPM 7100 ABPM 7100 A V ME ME ABPM 7100 ABPM 7100 MRI ABPM 7100 ABPM 7100 EL...
Страница 338: ...Material No DIR 774668 80029426 E d 2022 02...
Страница 362: ...Material No DIR 774668 80029427 Ver E datum verzije 2022 02...
Страница 386: ...Material No DIR 774668 80029428 E verzi Verzi fel lvizsg lati d tuma 2022 02...
Страница 394: ...15 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 16 30 C 45 C 0 C 24 NiMH 2 6 3 10...
Страница 398: ...23 ABPM 7100 ABPM 7100 24 ABP 1 2 3 4 5 2 0 8 6 7 8 ABPM 7100 9 10 ABPM 7100 1 2 ABPM 7100 ABPM 7100 5...
Страница 399: ...25 ME ME 26 30 C ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 KK...
Страница 402: ...31 1 2 3 Welch Allyn ABPM 7100 3 24 2 6 2 93 42 EEC ABPM 7100 Welch Allyn 32 3 ABPM 7100 E004 ABPM 7100 ABPM 7100...
Страница 407: ...41 ABPM 7100 ABPM 7100 A V ME ME ABPM 7100 42 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 KK...
Страница 410: ...Material No DIR 774691 80029429 E 2022 02...
Страница 434: ...Material No DIR 774692 80029430 Vers E p rskat anas datums 2022 02...
Страница 458: ...Material No DIR 774693 80029431 wer E data aktualizacji 2022 02...
Страница 466: ...15 ABPM 7100 ABPM 7100 27B ABPM 7100 ABPM 7100 16 30 C 28B 45 C 0 C 24 2 6 3 10...
Страница 470: ...23 ABPM 7100 ABPM 7100 24 1 2 3 4 5 2 0 8 6 7 8 ABPM 7100 9 10 36B ABPM 7100 1 2 ABPM 7100 ABPM 7100 37B 5...
Страница 471: ...25 38B 26 30 C ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 RU...
Страница 473: ...29 ABPM 7100 44B 64B 1 2 ABPM 7100 Welch Allyn 65B 1 2 3 30 C 30 Terralin Sch lke Mayr Promanum N B Braun ABPM 7100 5 RU...
Страница 479: ...41 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 42 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 RU...
Страница 482: ...Material No DIR 774694 80029432 E 2020...
Страница 483: ......
Страница 484: ...Material No DIR 722980 80019703 Ver E Revision Date 2022 02...